четверг, 26 ноября 2020 года   

Смерть в вечернем эфире |Un suicide filmé à Zurich crée l’émoi en Grande-Bretagne

Автор: Людмила Клот, Цюрих, 15. 06. 2011.

Фото - Наша газета

Терри Пратчетт, борец за право на эвтаназию (The Telegraph)

13 июня, ровно в 21 час по британскому времени – праймтайм! - миллионы жителей острова прильнули взглядами к телевизорам. По каналу BBC Two вначале показали живописные альпийские горы, затем камера переключилась на индустриальную зону Пфеффикон в кантоне Цюрих. И наконец, проникла в здание клиники помощи при суициде «Дигнитас». Здесь журналисты смогли снять обстоятельства смерти человека по имени Петер, который, как стало известно уже после съемок документального фильма, был британским миллионером Петером Смедли.

Смедли страдал от заболевания двигательных нейронов головного мозга. Диагноз был поставлен в 2008 году. Герой фильма знал, что этот недуг неизлечим, и он обречен на мучительную «натуральную» смерть, а потому решил самостоятельно свести счеты с жизнью. Поскольку в Великобритании эвтаназия запрещена, он решил прибегнуть к услугам швейцарских ассистентов самоубийц: что и выполнил 10 декабря 2010 года, когда выпил перед камерой яд и умер.

Смерть в эфире вызвала у большинства зрителей шок. Никогда прежде ведущая национальная телекомпания не показывала подобного сюжета таким "крупным планом". Документальный фильм о последних моментах жизни 71-летнего гостиничного магната был снят без всяких табу. В тот момент, когда сотрудник «Дигнитас» задает ему вопрос: «Вы действительно хотите выпить лекарство, которое поможет вам заснуть, а затем умереть?», будущий самоубийца кивает в знак согласия, проглатывает яд и заедает его последней в своей жизни долькой шоколада… Внезапно его лицо становится красным, дыхание замедляется, а тело начинает сотрясать дрожь. В этот момент сотрудник «Дигнитас» пояснил журналистам, что Смедли сейчас потеряет сознание, а затем прекратит дышать. Несколько минут спустя англичанин умер в присутствии своей супруги, которая не сдерживала слез. «Это счастливое событие, - пояснил автор документальной киноленты Терри Пратчетт, - он умер мирно».     

У самого Терри Пратчетта, известного английского писателя, ранее диагностировали болезнь Альцгеймера, что только укрепило его идеи за легализацию эвтаназии. Снимая фильм, он надеялся повлиять как на отношение граждан к самоубийству, так и на закон Королевства по отношению к эвтаназии. «Эвтаназия – это личное решение, и оно не должно приниматься другими людьми», - заявил он в своем интервью на BBC One. Пратчетт сожалеет о том, что его соотечественники вынуждены искать смерти за границей - на сегодняшний день 160 британцев воспользовались помощью «Дигнитас», покончив с собой в Швейцарии.

Услуги «Дигнитас» обойдутся примерно в 10 тысяч фунтов стерлингов, - на прошлой неделе своим опытом поделился с газетой The Telegraph другой будущий самоубийца, Эндрю Колган. Десять лет назад бывшему морскому биологу, которому тогда было 42 года, был поставлен диагноз рассеянный склероз. Последние два года Колган передвигается в инвалидном кресле, он дважды пытался покончить с собой методом передозировки наркотиков, потому что, как он поясняет: «Моя жизнь похожа на коридор без дверей, который становится все более узким». Готовясь к смерти с «Дигнитас», он, по собственному признанию, влюбился в красоту Цюриха, но не отказался от принятого решения.

В Великобритании за помощь при самоубийстве грозит срок тюремного заключения до 14 лет – не удивительно, что фильм о помощниках смерти в Цюрихе вызвал в английском обществе бурную полемику. Если отдельные СМИ призывают к началу национальных дебатов о разрешении эвтаназии, то большинство осуждает «туризм смерти», практикующийся в Швейцарии. А по мнению общественных организаций, выступающих категорически против эвтаназии, фильм Пратчетта сам по себе можно рассматривать как пропаганду к «швейцарскому» способу самоубийства. Как заявил газете The Daily Telegraph врач Петер Саунерс, он не понимает, «почему BBC берет на себя риск подталкивать некоторых чувствительных зрителей закончить жизнь подобным способом».

На сайте BBC, в анонсе фильма, указано: «Не все будут чувствовать себя уютно при его просмотре. Но мы надеемся, что все понимают: мы освещаем сложные сюжеты повседневной жизни». Ранее британский телеканал Sky уже показал документальный фильм с аналогичным сюжетом. В нем были зафиксированы последние минуты жизни 59-летнего британца Крэйга Эверта, который страдал от того же заболевания, что и Смедли, и тоже приехал в Швейцарию, чтобы воспользоваться услугами «Дигнитас».

У швейцарских зрителей, очевидно, нервы покрепче: на швейцарских телеканалах TSR и SF неоднократно показывалась документальная лента о том, как человек совершает самоубийство при содействии третьих лиц. А когда в мае 2011 года на кантональный референдум Цюриха был вынесен вопрос о запрете помощи при суициде для иностранцев – граждане отклонили его 78,4% голосов.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.1
CHF-EUR 0.92
CHF-RUB 82.81
ДОСЬЕ

Ассоциация

Association

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Хорошие новости для швейцарских абонентов

1 января 2021 года вступит в силу новая редакция Закона о телекоммуникациях (LTC). Что изменится в жизни абонентов мобильных операторов?

Всего просмотров: 2,025

Covid-19: более 300 000 инфекций в Швейцарии

По данным Федерального управления здравоохранения (OFSP/BAG), с начала пандемии в Конфедерации были лабораторно подтверждены 300 352 случая заражения новым коронавирусом. Всего скончались 3788 человек, 1014 из них – в течение последних 14 дней.

Всего просмотров: 1,760

Средиземноморская диета против деменции?

Швейцарские и итальянские ученые доказали наличие корреляции между микрофлорой кишечника и появлением в мозге амилоидных бляшек, предшественников болезни Альцгеймера. При этом правильный режим питания мог бы снизить риск развития деменции на 20%.

Всего просмотров: 1,671
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Covid-19: более 300 000 инфекций в Швейцарии

По данным Федерального управления здравоохранения (OFSP/BAG), с начала пандемии в Конфедерации были лабораторно подтверждены 300 352 случая заражения новым коронавирусом. Всего скончались 3788 человек, 1014 из них – в течение последних 14 дней.

Всего просмотров: 1,760

Covid-19 – главная забота швейцарцев

Актуальная статистика, «барометр озабоченности», критика в адрес швейцарских властей, советы относительно проведения зимних праздников, домашние упражнения для заболевших новым коронавирусом, недоказанная эффективность ремдесивира – о развитии эпидемии в Конфедерации читайте в нашей хронике.

Всего просмотров: 1,610

Черно-белая любовь

Фото - Наша газета Если кто-то засомневается, что швейцарки способны к полной самоотдаче в любви – отправьте этого человека читать книгу Коринны Хофманн «Белая масаи». Автобиографическая история ее брака с африканским воином из племени масаи была переведена на 30 языков и разошлась тиражом 4 миллиона экземпляров.

Всего просмотров: 43,124
© 2020 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top