Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Роден по Рильке
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Rodin selon Rilke
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Rodin according to Rilke

Танец разбуженного медведя

Если настоящего медведя потревожить во время зимней спячки, первое, что он постарается сделать – съесть того, кто осмелился нарушить его сон. В городе медведей Берне не так. Там медведь вырывается из символических оков сна и тут же начинает весело отплясывать, благодарный тысячам собравшихся перед башней Кэфигтурм людей за то, что они устроили несусветный шум.


Не стоит судить строго, Бернскому Карнавалу в его современной версии всего 25 лет. Настоящих медведей в бернских лесах давным давно извели, и жители Берна успели уже подзабыть их повадки.


Один из инициаторов возрождения карнавала после пятивекового забвения Мартин Фатер говорит, «карнавал – самый прекрасный вид театрального дилетантизма». Поэтому разбуженные медведи пусть танцуют, а с ними ведьмы, и все остальные. Бернская мэрия высоко оценила новаторства организаторов, в позапрошлом году оргкомитет карнавала получил Культурную премию в 100.000 франков. Это, кстати, самая большая в денежном выражении швейцарская премия за культурные достижения.


Программа Карнавала традиционная: в четверг побудка медведя, в пятницу детский парад и карнавал ведьм, в субботу большой парад, в котором примут участие 57 «команд», и бал монстров на Бундесплац, прямо перед зданием Парламента. Членам Парламента предстоит тяжелая неделя, возможно, танцы нечистой силы помогут им обрести нужный настой.


Подробная информация о Карнавале на сайте: www.bern.ch

Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Легенда об исчезнувших трамваях
В 1960-е годы на стройке века в Швейцарских Альпах, сооружении электростанции Линт-Лиммерн, использовались трамваи. Их подняли на почти двухсотметровую высоту при помощи канатной дороги, а по завершении строительства… потеряли где-то в горах. Швейцарский историк заинтересовался их судьбой.
Долой сыр грюйер, колбасу сервелат и соленый хлеб сильсерли!
Смогут ли швейцарцы в погоне за здоровым питанием изменить своим гастрономическим пристрастиям? Исследователи Бернского университета полагают, что уменьшить количество соли в традиционных швейцарских деликатесах возможно – не нанеся урона ни вкусовым качествам, ни безопасности продуктов.