Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Роден по Рильке
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Rodin selon Rilke
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Rodin according to Rilke

Битва за Шампань продолжается

 Мы уже писали о злоключениях небольшой водуазской деревушки (700 душ), имевшей несчастье называться так же, как и знаменитый французский винодельческий регион - Шампань. 

Французам, ревностно оберегающим свою прославленную марку, удалось запретить швейцарским виноделам выпускать вино (неигристое!) с указанием названием деревушки на этикетке, чтобы якобы не вводить в заблуждение потребителей. Причем запрет распространяется даже на территорию Швейцарии.

 Затем пострадали... хлебные палочки, которые здесь пекут вот уже 20 лет под маркой «de Champagne», т.е. «из Шампани» (5-6 миллионов пакетиков в год, сущие крохи по сравнению с французскими гигантами). Их удалось запретить продавать под этим названием лишь во Франции.

Решение парижского суда вызвало мини-бурю в швейцарском парламенте. При этом больше всех били себя в грудь националисты, обвинявшие Францию и весь Европейский Союз в том, что те замахнулись на святое для швейцарцев наименование.

Сегодня, когда Франция становится на полгода председателем Евросоюза, объявлено, что Федеральный институт интеллектуальной собственности зарегистрировал марку «De Champagne Suisse» на имя вышеупомянутой пекарни, чей директор, Марк-Андре Корню, может праздновать двойную победу, ведь он является и мэром Шампани.

В соответствии с Двусторонними соглашениями между Швейцарией и Евросоюзом, это решение Федерального института интеллектуальной собственности должно повлечь за собой  признание марки во всех странах ЕС.

Битва за Шампань продолжается.

Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Легенда об исчезнувших трамваях
В 1960-е годы на стройке века в Швейцарских Альпах, сооружении электростанции Линт-Лиммерн, использовались трамваи. Их подняли на почти двухсотметровую высоту при помощи канатной дороги, а по завершении строительства… потеряли где-то в горах. Швейцарский историк заинтересовался их судьбой.
Долой сыр грюйер, колбасу сервелат и соленый хлеб сильсерли!
Смогут ли швейцарцы в погоне за здоровым питанием изменить своим гастрономическим пристрастиям? Исследователи Бернского университета полагают, что уменьшить количество соли в традиционных швейцарских деликатесах возможно – не нанеся урона ни вкусовым качествам, ни безопасности продуктов.