Статьи по тегу: #спектакли в швейцарии

Шли на спектакль, а попали на политическую акцию | Une action politique au lieu d’un spectacle

Auteur: Людмила Майер-Бабкина, Цюрих, 08.11.2019

В сентябре в бернском Schlachthaus Theater был показан спектакль «Убийца среди нас», созданный российско-швейцарско-немецким творческим коллективом. В октябре он прошел в петербургском Театре Поколений под названием «Город ищет убийцу». В ноябре и декабре постановка вернется на швейцарскую сцену, а потому еще не поздно поделиться впечатлениями театрального обозревателя от ее первого показа.

LES GENS DE CHEZ NOUS

Тимофей Кулябин: «Спектакль получился вполне классическим» | Timofei Kouliabine: «Mon spectacle est tout à fait classique»

Auteur: Надежда Сикорская, Женева, 16.01.2019

С завтрашнего дня в женевском Théâtre du Loup можно увидеть «Трех сестер» в постановке одного из самых востребованных российских режиссеров, решившего рассказать драму А. П. Чехова на языке жестов.

CULTURE

1968 – спектакль революции | 1968: Le spectacle de la révolution

Auteur: Заррина Салимова, Цюрих, 14.09.2018

Цюрихский национальный музей приглашает посетить выставку «Представьте 68-й год. Спектакль революции» и погрузиться в атмосферу того времени.

CULTURE

Валентина Терешкова на швейцарской сцене | Valentina Terechkova sur scène suisse

Auteur: Лейла Бабаева, Сион-Женева, 21.09.2017

«Протокол В.А.Л.Е.Н.Т.И.Н.А» - так называется спектакль, вдохновленный полетом первой женщины-космонавта, который покажут в Сионе и Женеве.

CULTURE

Аванш вернется во времена Древнего Рима | Avenches revient dans l’époque de la Rome antique

Auteur: Лейла Бабаева, Аванш, 19.05.2016

Летом этого года на древнеримской арене Аванша пройдет историко-культурный спектакль, на подготовку которого потрачен почти миллион франков. Бывшая столица древней Гельвеции, отметившая недавно 2000-летний юбилей, начинает этим представлением серию масштабных шоу «Большая история Авентикума», которые будут устраиваться каждые два года.

CULTURE

«Hotel Lucky Hole» - спектакль об украинских проститутках |

Auteur: Людмила Мейер-Бабкина, Цюрих, 18.11.2014

На сцене цюрихского Schauspielhaus в помещении Schiffbau идет спектакль, который потрясет одних, возмутит других, но никого не оставит равнодушным.

CULTURE

«Вина и искупление» - спектакль в Schauspielhaus Цюрих по роману Ф. М. Достоевского «Преступление и наказание» | "Schuld und Sühne" nach Fjodor M. Dostojewskij

Auteur: Людмила Майер-Бабкина, Цюрих, 25.09.2014

Фёдор Михайлович Достоевский назвал свой роман «Преступление и наказание». Schauspielhaus назвал сценическую версию романа «Вина и искупление», ссылаясь на то, что буквальный перевод не соответствует смыслу содержания.

CULTURE

«Наш» спектакль в Бернском зоопарке | Un spectacle russe dans le Zoo de Berne

Auteur: NG/НГ, Берн, 31.08.2011

Людмила Бабкина-Майер, режиссер спектакля «Девочка и медведь», рассказала о своей новой работе, посвященной косолапым подаркам Швейцарии первой леди России Светланы Медведевой. Первый спектакль пройдет в Цюрихе уже 1 сентября.

CULTURE