Статьи по тегу: #русские в Швейцарии

За кого проголосовала «русская» Швейцария? | Pour qui ont voté les Russes en Suisse ?

В воскресенье 17 марта граждане России, проживающие или временно находящиеся в Швейцарской Конфедерации, имели возможность выполнить свой гражданский долг и принять участие в выборах президента России.

Крем будвиг и метод доктора Кузьминой | La crème Budwig et la Méthode du docteur Kousmine
Творожный завтрак со злаками, семенами и фруктами, полюбившийся нескольким поколениям швейцарских детей, лег в основу метода доктора Екатерины Кузьминой, эмигрировавшей из России вместе с семьей на берега Лемана после революции 1917 года и проработавшей здесь всю жизнь.
Из Швейцарии уезжают иностранцы? | Les étrangers quittent la Suisse?
В 2015 году миграционное сальдо сократилось на 9,4% по сравнению с 2014-м, сообщила Федеральная служба статистики (OFS). На территории небольшой Швейцарии сегодня проживают почти 2 млн иностранцев, среди которых выходцы из разных стран, в том числе постсоветского пространства.
Деньги есть – языка не надо | La langue ne serait pas indispensable s’il y a de l’argent
Власти Цуга собираются освободить богатых иностранных налогоплательщиков от обязанности изучать немецкий язык во имя «фискальных интересов кантона», сообщает газета Tages-Anzeiger.
«Свой путь» | «My way»

Так называется документальный фильм о необычной швейцарке Любе Манц, который будет показан 29 сентября в московском Доме русского зарубежья.

Русские идут-2: Кому в лесу жить хорошо? | The Russians are Coming-2
Недавно по швейцарскому телевидению прошли сразу два документальных фильма, посвященных "нам" - вернее, тем представителям местного русскоязычного сообщества, с которыми отождествляет всех нас коренное население страны.
Женевское имение полковника Жеребцова |
Читая или слыша сегодня о каком-либо состоятельном соотечественнике, который в Швейцарии приобрел «самый дорогой особняк», «самое большое угодье», «самое роскошное шале», мы не всегда задумываемся, что история «наших людей» в Швейцарии все это уже проходила. И прошла настолько хорошо, что память о богачах прежних времен, чьи имена когда-то блистали, хранят теперь лишь особо посвященные в тему историки.
Объявлены первые лауреаты премии Фонда Нева | Les noms des premiers lauréats de la "Bourse pour la création" de la Fondation Neva sont connus
Этой чести удостоились пять творческих проектов, нацеленных на дальнейшее сближение между Россией и Швейцарией и улучшение понимания между народами двух стран.
Великая княгиня Анна Феодоровна: в поисках простого счастья посреди большой политики | Grande-duchesse Anna Feodorovna: à la recherche d'un bonheur humain au milieu de la politique
История Великой княгини Анны Феодоровны (1781—1860), разведенной супруги Цесаревича Константина Павловича, бóльшую часть жизни прожившей в Швейцарии, в окрестностях Берна и Женевы, одновременно и проста, и необычна.
«Инесса и Владимир» | "Inès et Vladimir"
Неделю назад мы уже начали представлять историю русской предреволюционной эмиграции в Швейцарии, вышедшую из-под пера журналиста Алена Кампиотти. Продолжаем публикацию его рассказом о жизни «маленькой француженки Ленина», Инессы Арманд, на Водуазской Ривьере.
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 102.58
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
Яёи Кусама. Наивно. Супер

Этой осенью в Швейцарии проходит первая ретроспектива самой известной в мире японской художницы – Яёи Кусамы. Рассказываем, как устроена эта эпохальная выставка Фонда Бейлера, которая еще до открытия вызвала настоящий ажиотаж среди швейцарских (и не только) ценителей современного искусства. 

Artices les plus lus

Обречена ли русская культура?

Этот вопрос – в центре нового сборника Михаила Шишкина «Корабль из белого мрамора», вышедшего недавно на французском языке в лозаннском издательстве Éditions Noir sur Blanc и доступного в книжных магазинах Швейцарии, Франции, Бельгии и Канады.

Cette question est au cœur du nouveau recueil d’essais de Mikhaïl Chichkine, Le Bateau de marbre blanc, paru récemment en français aux éditions lausannoises Éditions Noir sur Blanc et disponible dans les librairies de Suisse, France, Belgique et Canada.