Статьи по тегу: #федеральные советники

POLITIQUE
У кого больше шансов попасть в Федеральный совет? | Qui a plus de chances d’être élu au Conseil fédéral?
Auteur: Лейла Бабаева, Берн, 05.07.2017

После неожиданного решения министра иностранных дел Швейцарии Дидье Буркхальтера уйти в отставку, ряд политиков выразили желание занять его место, а в прессе высказываются предположения о том, кто пополнит состав правительства.

POLITIQUE
Франкоязычные швейцарцы в Федеральном совете | Les Romands au Conseil fédéral
Auteur: Лейла Бабаева, Берн, 16.11.2015
Швейцарские парламентарии готовятся избрать членов правительства – среди кандидатов на место выбывающей Эвелин Видмер-Шлумпф немало представителей Романдии. Вернемся на полвека назад и проследим, кто из представителей Романдской Швейцарии заслужил право на почетное место в учебниках по истории.
LA VIE EN SUISSE
Дорогами контрабандистов через швейцарскую границу | Sur le chemin des contrebandiers à la frontière franco-suisse
Auteur: Лейла Бабаева, Ля Шо-де-Фон, 27.07.2015
Швейцарские и французские туристические организации разработали ряд пеших маршрутов, которые расскажут об увлекательных приключениях торговцев, нелегально проносивших ценные грузы через франко-швейцарскую границу.
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.12
CHF-RUB 105.73
MÉTÉO
L'AFFICHE
Вальс
Solakov
Дедова

Association

Association

Artices les plus lus

Николай Боков и его "Голова Ленина"

Юбилей Октябрьской революции, неразрывно связанной с именем ее вождя, решило по-своему отметить лозаннское издательство Noir sur Blanc, переиздав написанную еще в 1970 году книгу бывшего советского гражданина, а с 1975 года – жителя Франции. Чем вызван этот интерес? Чем примечательна книга? И почему автора так сложно «классифицировать» среди русскоязычных писателей?

Сколько порнографии в «Лолите»?
Фото - Наша газета

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.