Статьи по тегу: #ДТП

POLITIQUE
Швейцарским пенсионерам пора пересесть на автобусы и трамваи? | Des bus et des trams pour les retraités suisses?
Auteur: Лейла Бабаева, Невшатель/Берн, 07.01.2016
В каком возрасте стоит отказаться от вождения автомобиля? В Невшателе и Берне пенсионеров призывают «распроститься» с водительскими правами в обмен на скидку при покупке общего абонемента на проезд в общественном транспорте.
POLITIQUE
Швейцарским автомобилистам не дали свернуть с «Via sicura» | «Via sicura» ne se montre pas indulgente envers les automobilistes suisses
Auteur: Лейла Бабаева, Берн, 20.11.2015
Транспортная комиссия Национального совета отклонила на прошлой неделе предложения по смягчению нового свода правил дорожного движения «Via sicura», вступившего в силу три года назад.
LA VIE EN SUISSE
Смертельные наушники на швейцарских улицах | Ecouteurs mortels dans les rues suisses
Auteur: Лейла Бабаева, швейцарский шоколад ручной работы, 18.05.2015
Возможно ли запретить пешеходам носить наушники в черте города? Об этом в очередной раз задумались в Швейцарии после гибели молодого человека в Женеве в конце апреля этого года.
LA VIE EN SUISSE
Фото - Наша газета
ДТП из-за криков на швейцарских дорогах | Accidents sur les routes suisses causés par des cris
Auteur: Лейла Бабаева, Берн/Цюрих/Женева, 17.10.2014
Раздраженность водителей нередко становится причиной ДТП, и чаще всего выходят из себя за рулем мужчины – результаты исследования Бюро предупреждения несчастных случаев.
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 102.58
MÉTÉO
L'AFFICHE
Versace, осень/зима 1991/92, Mailand© Shutterstock, Foto: Paul Massey
Lezhneva
Кусама

Association

Association

Популярное за неделю
Яёи Кусама. Наивно. Супер

Этой осенью в Швейцарии проходит первая ретроспектива самой известной в мире японской художницы – Яёи Кусамы. Рассказываем, как устроена эта эпохальная выставка Фонда Бейлера, которая еще до открытия вызвала настоящий ажиотаж среди швейцарских (и не только) ценителей современного искусства. 

Artices les plus lus

Обречена ли русская культура?

Этот вопрос – в центре нового сборника Михаила Шишкина «Корабль из белого мрамора», вышедшего недавно на французском языке в лозаннском издательстве Éditions Noir sur Blanc и доступного в книжных магазинах Швейцарии, Франции, Бельгии и Канады.

La culture russe est-elle condamnée ?

Cette question est au cœur du nouveau recueil d’essais de Mikhaïl Chichkine, Le Bateau de marbre blanc, paru récemment en français aux éditions lausannoises Éditions Noir sur Blanc et disponible dans les librairies de Suisse, France, Belgique et Canada.