Результаты поиска
… соображений отказался бы от родного языка, на котором всю жизнь пишет свои книги. (Случай Набокова мы не рассматриваем, правда? Там совсем другое). На протяжении своей буйной истории …
Надежда Сикорская - 04.06.2025 - 0:15
Дмитрий Петров: «У героев тоже есть родители»
… не может жить и успешно творить вне страны своего рождения. Это чепуха. Достаточно вспомнить Набокова, Бунина и множество блистательных поэтов, писателей, философов, музыкантов, чтобы …
Надежда Сикорская - 30.04.2025 - 0:15
Владимир Набоков: семейные ценности
… Публикуемое письмо Веры Евсеевны Набоковой, жены писателя, адресовано его сестре, оно – часть книги «Вера Набокова: письма к Елене Сикорской», которая выйдет в петербургском издательстве «Симпозиум» … Всеволодовича Сикорского, сына Елены Владимировны, и публикуются с его разрешения. Владимир Набоков вырос в большой, дружной и любящей семье и сохранил эти ценности и в своей взрослой …
Татьяна Пономарева - 22.04.2025 - 0:15
Николай Кононов: «Мир находится в состоянии шторма»
… персонажей есть два реальных, имеющих опосредованное отношение к Швейцарии: младший брат Набокова Сергей и Иона Устинов , отец знаменитого актера. Как известно, и Владимир Набоков, и Питер Устинов жили в Монтрё. Почему Вы не сказали прямо, что Сергей Набоков погиб в нацистском концлагере из-за того, что был гомосексуалистом? В том-то все и дело, …
Надежда Сикорская - 18.12.2024 - 0:15
Не живите с идиотами!
… видеозапись премьеры. (Кстати, в том же году Виктор Ерофеев стал лауреатом премии имени В. В. Набокова.) Об успехе можно судить уже по тому, что в 1993 году опера была поставлена в Вене и …
Надежда Сикорская - 05.11.2024 - 0:15
«Дар»
… предположить, что в названии Премии многим послышится название знаменитого романа Владимира Набокова. Прямой связи между ними нет, но история романа настолько показательна и поучительна, …
Надежда Сикорская - 30.09.2024 - 0:15
На трамвае по горам
… напоминать, что Маттерхорн – самая известная гора Швейцарии, ставшая ее символом, в котором Набокову виделся профиль Пушкина . Ее пирамидальная форма – уникальна , а склоны настолько …
Наталья Беглова - 28.05.2024 - 0:15
За кулисами «Лолиты»
… Для поклонников творчества Владимира Набокова Наша Газета – настоящий кладезь, столько разного мы о нем писали, столько редких … о нем, пройдя по этой ссылке .) Но сегодня мы хотим предоставить слово не столько Владимиру Набокову, сколько его жене – Вере Евсеевне Слоним, ведь известно, что за каждым успешным … Многие, достигнув успеха, меняют преданных жен на «трофейных» – не от большого ума, конечно. Набоков же был очень умен: достаточно прочитать его роман «Камера обскура». Владимир и Вера …
Надежда Сикорская - 22.04.2024 - 0:15
Тюрьма – дом поэзии?
… своих дней»: затравленный в охоту на ведьм Чаплин (Веве), расположившийся в крыле отеля Набоков (Монтре), наконец, недавно отписавшийся Годар (тоже в кантоне Во). И все же случай …
Павел Арсеньев - 05.04.2024 - 0:15
Достоевский, великий и…?
… особенно если этот человек – рабоче-крестьянского происхождения. Но интересно, что Владимир Набоков, издеваясь над тяжеловесным стилем Достоевского, считая его одновременно уродливым и « … консерватизм, анархизм, терроризм, социализм. Потому что он пишет от имени своих персонажей. Набоков находил, что пишет плохо. Нет, он заставляет бюрократа говорить сухо, а студента – с …
Надежда Сикорская - 10.11.2023 - 0:15
«Читая "Лолиту" в Тегеране»
… в серии Modern Library, а в июне 2019- го в Yale University Press вышла ее книга о Владимире Набокове «Тот другой мир ». Но вернемся к той тегеранской Лолите двадцатилетней давности, … ночь » , и немыслимые в новом иранском обществе « Лолиту » и « Приглашение на казнь » Владимира Набокова, « Великого Гэтсби » Ф.С. Фицджеральда, « Эмму » и « Гордость и предубеждение » Джейн … воспоминаний! А разве не интересно, что иранская писательница транслитерирует излюбленный набоковский термин « пошлость » как «poshlust» , словно в московской манере произносить « о » …
Надежда Сикорская - 18.08.2023 - 0:15
Фуникулер литераторов
… В сентябре 1976 года, почти за год до кончины, здесь в течение двух недель находился Владимир Набоков . Но была среди пациентов и женщина, чье имя вряд ли вам что-либо скажет: Зельда. Но не … о фуникулере Террите и о Глионе был бы неполным, если бы мы не назвали, помимо Надсона и Набокова, хотя бы еще несколько наиболее известных русских путешественников, побывавших здесь. …
Наталья Беглова - 11.08.2023 - 0:15
Вечен ли Набоков?
… Библии, и следующей за ней «Илиадой», – это прежде всего история убийства. Их будет много у Набокова, включая убийство, замаскированное в комментариях к одному из текстов . Будет много … лишь усиливаться, и наивные читатели будут все больше возмущаться, а автор – развлекаться. Набоков обожал симулированное насилие, вышиваемое из слов и принимаемое читателем за расчетливый … якобы продал свое первородство, была бы отменена любым современным судом как мошенничество. Набоков наполняет свои романы подобными мошенничествами. В «Аде» мы в конце концов перестаем …
© Жорж Нива Перевод © Н. Сикорской - 03.08.2023 - 0:15
«Хранители времени»
… великолепного фотопортрета работы Ива Дебрейна, запечатлевшего глядящегося в зеркало Владимира Набокова, начинается проходящая сейчас в Фонде Яна Михальского выставка , посвященная … ни изменить по нашему желанию. Пристально глядя на них, лучше понимаешь то, что Владимир Набоков называл "прозрачными вещами, сквозь которые светится прошлое"», написал в предисловии к … физик-атомщик Этьен Кляйн. К этому можно добавить цитату из записных книжек не любимого Набоковым Федора Достоевского: «Что такое время? Время не существует, время есть цифры, время …
Надежда Сикорская - 26.06.2023 - 0:15
Цифровое искусство в Берне
… цвет светом, превращенным в музыку – нетрудно догадаться, что Иттен, подобно писателю Владимиру Набокову, был синестетом, то есть человеком, который слышит цвет и видит звуки. …
Заррина Салимова - 19.05.2023 - 0:15
«Владимир Набоков: Берега сочинительства»
… exposition qui a lieu à la Fondation Jan Michalski à Montricher. Les détails . … «Владимир Набоков: Берега сочинительства» …
- 05.05.2023 - 0:15
«Владимир Набоков: Берега сочинительства»
… в котором они сразу уловят отсылку к «Другим берегам » - автобиографической книге Владимира Набокова, повествующей о периоде почти в сорок лет , с первых годов 20 века по май 1940 года, … « белых » русских эмигрантов, не стал водителем такси. С приходом к власти в Германии нацистов, Набоков с женой-еврейкой Верой уехал в США, где читал в Корнуэльском университете свои … года уже жила его сестра Елена, работал и охотился за бабочками . К моменту переезда в Монтрё Набоков уже мог позволить себе оставить преподавательскую и переводческую деятельность – …
Надежда Сикорская - 05.05.2023 - 0:15
Малый Маттерхорн увековечили в серебре
… и разделенного перевалом Теодул : наши внимательные читатели помнят, что писателю Владимиру Набокову виделся в Маттерхорне профиль Александра Сергеевича Пушкина . Малый Маттерхорн, который …
Надежда Сикорская - 21.03.2023 - 0:15
Дуэль без трупа
… тогда еще молодой американский литературный критик Эндрю Филд посвятил свою биографию Владимира Набокова, о котором в те годы большинство в СССР тоже знало только понаслышке. По утверждениям …
Надежда Сикорская - 10.03.2023 - 0:15
Диссиденты, дезертиры, паразиты
… пять дней. Впоследствии он стал первым русскоязычным адвокатом в Женеве. Сестра Владимира Набокова Елена смогла уехать из Праги вместе с сыном, позже к ним присоединился ее муж, белый … в связи с этой страной способствует распространению ее положительного имиджа в мире: Владимир Набоков, Игорь Стравинский, Сергей Рахманинов, а также Анна Тумаркина , первая женщина-профессор …
Надежда Сикорская - 24.10.2022 - 0:15