Результаты поиска
… shown that more than a half of immigrants have high education while the average number of the Swiss citizens with equivalent diplomas is about 30%. … В Швейцарию приезжают слишком умные …
Людмила Клот - 03.12.2012 - 6:00
Каждый год 700 000 человек гибнет из-за поддельных лекарств
… более 50 000 попыток переправить в страну нелегальную фармацевтическую продукцию, сообщает Swissmedic. Если в бедных странах проблема объясняется практически полным отсутствием … средства от импотенции и лекарства для похудания, - подчеркивается в официальном коммюнике Swissmedic. – Например, на долю Виагры приходится 31% от всех фальшивых лекарств, попадающих в …
Азамат Рахимов - 30.11.2012 - 6:00
Швейцария поддержит заявку Палестины в ООН
… конфликта. … Palestine bids for upgraded UN status. The initiative is supported by the Swiss government. … Швейцария поддержит заявку Палестины в ООН …
Азамат Рахимов - 29.11.2012 - 6:06
Домашнее задание для банкиров
… программ по «одомашниванию» офисного труда не предусмотрено. В страховой компании Swiss Re уже много лет сотрудники также могут работать из дома. «Мы используем эту возможность в …
Людмила Клот - 29.11.2012 - 6:00
Последний шанс «Рубика» в Германии
… agreement. If is ratified, Germany will recieve billions of euro hidden by its citizens in Swiss banks. … Последний шанс «Рубика» в Германии …
Егор Гаврилов - 28.11.2012 - 6:00
Международная Женева: особенности устройства
… состоянию и перспективам развития самого международного города Швейцарии. … Last Monday at the Swiss Press Club a group of researches presented the first results of a vast study devoted to …
Азамат Рахимов - 28.11.2012 - 6:00
Лирическая абстракция Жерара Шнайдера
… благодаря уникальной выставке-продаже, организованной женевской галереей Artvera’s. … The Swiss painter was unfairly forgotten today attracts attention thanks to the exhibition organised …
Азамат Рахимов - 26.11.2012 - 6:00
В Россию с «Березкой»
… ее воспитанница и преемница Мира Кольцова. Приезд «Березки» в Женеву был задуман компанией Swiss Partnership и осуществлен при поддержке Фонда Нева. Билеты на выступления ансамбля можно …
Надежда Сикорская - 26.11.2012 - 6:00
Грюйер отпразднует 200-летие Березины
… Наполеоновской армии. … November, 25, a small town of Villars-sous-Mont will commemorate Swiss soldiers who fought among the Napoleonic troops during the war in 1812. … Грюйер …
Людмила Клот - 23.11.2012 - 6:00
Суворовская премия развивает медицину
… премии в области инноваций – Приз Суворова (Suvorov Prize). … Yesterday the Suvorov Prize, a Swiss-Russian prize for achievements and innovations, was attributed in Moscow at Ararat Park …
Владимир Тесленко - 21.11.2012 - 6:00
Эпистолярное наследие Рудольфа Гесса указывает на интерес Швейцарии к Гитлеру
… Только сейчас корреспонденция Рудольфа Гесса станет доступна для изучения историками. … The Swiss Federal Archive contains 4500 documents and private letters written by the famous Hitler's …
Людмила Клот - 20.11.2012 - 6:00
Латинский язык в швейцарских школах: за и против
… поддержку латыни, удивив даже себя. Властям ничего не оставалось, кроме как отступиться, пишет swissinfo.ch. Но такое мнение разделяют не все участники дискуссии, и в университетах латинский … языку, который проникает во все сферы, и при участии которого появляются такие названия, как « Swissmedic » – Швейцарское агентство по контролю за выпуском лекарственных средств. Не забудем и … цюрихского форума преподавателей латинского языка Габриела Трутман отметила в интервью swissinfo.ch: «На уроках латыни ученики постоянно сталкиваются с чем-то незнакомым и даже …
Лейла Бабаева - 19.11.2012 - 6:00
Женевец купил церковь и будет в ней жить
… поступить с остальными храмами на своем балансе. … Roger Duran will spend about one million Swiss francs to reconstruct the ancient protestant church in Grand Lancy. His grandfather worked …
Людмила Клот - 15.11.2012 - 6:00
Сирийским беженцам по «Цепочке счастья» передадут миллионы
… зимы ситуация сирийцев еще ухудшится, предсказывает в интервью информационному агентству swissinfo.ch врач из Женевы Тавфик Шамаа, уроженец сирийского города Алеппо. Тавфик Шамаа живет … к Красному Кресту деньги. «Ситуация в Сирии более чем катастрофическая, - пояснил он в интервью swissinfo.ch. – Большая часть врачей и фармацевтов покинула страну или прячется дома из страха, …
Людмила Клот - 15.11.2012 - 6:00
Швейцарское правительство снова повышает цены на сигареты
… в следующем году цена одной пачки сигарет увеличится на 10-60 сантимов. … This Wednesday the Swiss Federal Council has adopted a new law which increases the price of a pack of cigarettes by 0.1-0.6 Swiss francs. … Швейцарское правительство снова повышает цены на сигареты …
Азамат Рахимов - 15.11.2012 - 6:00
Swiss подвинет EasyJet
… Возвращение авиакомпании Swiss в Женеву должно положить начало новому этапу в развитии бизнеса и пошатнуть позиции … перевозки low-cost компания. Именно этот сегмент рынка остается наименее охваченным Swiss, предлагающей высокое качество за соответствующую цену. Ведь массовый потребитель … экономный вариант. Чтобы изменить ситуацию и вернуть себе более прочное положение на рынке, Swiss откроет в женевском аэропорту новую операционную базу. Здесь будут работать 160 экипажей и …
Азамат Рахимов - 14.11.2012 - 6:00
Швейцарские мобильные телефоны – в пользу детей Африки
… деле скопилось в руках швейцарцев сейчас – точно сказать невозможно, но по подсчетам компании Swisscom их должно быть порядка 8 миллионов! Столько же, сколько жителей в стране. Часть этих … сделать доброе дело и избавиться от ненужных аппаратов, сдав их в магазины и центры связи Swisscom и газетные киоски компании Valora, которая тоже участвует в акции «Mobile Aid». Старые мобильники принимаются в 990 киосках Valora и 130 магазинах Swisscom по всей стране. Приносить аппарат лучше вместе с зарядным устройством, но если оно …
Людмила Клот - 14.11.2012 - 6:00
«Террористы под маской беженцев»
… и вызвать чувство гордости за армию. … André Blattmann, the Commander-in-Chief of the Swiss Army, believes that terrorists are the main problem for the national security. That is why …
Азамат Рахимов - 13.11.2012 - 6:00
Швейцарские компьютерщики верят в любовь, а банкиры предпочитают секс
… «этим» занимается каждый третий швейцарец. … Relations at work are still popular among the Swiss, shows the report prepared by the site Parship. … Швейцарские компьютерщики верят в …
Людмила Клот - 13.11.2012 - 6:00
Курорты Швейцарии – в десятке лучших
… раз подтвердил список: «Best Ski Resort-2012», составленный в австрийском городе Инсбрук. … Swiss ski resorts are among the best in the world. This proves the report «Best Ski …
Людмила Клот - 12.11.2012 - 6:00