Срочно в номер

Швейцария оказывает дополнительную помощь беженцам

Симонетта Соммаруга © Keystone

Президент Конфедерации Симонетта Соммаруга и министр иностранных дел Дидье Буркхальтер сообщили, что Швейцария готова принять 1500 кандидатов на предоставление убежища, зарегистрированных в Греции и Италии. Они составят часть группы из 3000 человек, которых Конфедерация пообещала принять в марте 2015 года. Таким образом, общая квота на просителей убежища не увеличится.


Кроме того, Федеральный совет решил выделить 70 млн франков на оказание помощи на местах: средства для улучшения условий жизни в лагерях беженцев будут направлены в Сирию, Ирак и на полуостров Африканский Рог, территорию которого делят между собой Сомали и Эфиопия.


Больше информации о швейцарской политике в области приема беженцев вы найдете в нашем специальном досье.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.1
CHF-RUB 106.79
MÉTÉO
L'AFFICHE
Вальс
Solakov
Дедова

Association

Association

Artices les plus lus

Николай Боков и его "Голова Ленина"

Юбилей Октябрьской революции, неразрывно связанной с именем ее вождя, решило по-своему отметить лозаннское издательство Noir sur Blanc, переиздав написанную еще в 1970 году книгу бывшего советского гражданина, а с 1975 года – жителя Франции. Чем вызван этот интерес? Чем примечательна книга? И почему автора так сложно «классифицировать» среди русскоязычных писателей?

Сколько порнографии в «Лолите»?
Фото - Наша газета

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.