Скорая ЦЕРНа и HUG будет спасать жителей правого берега | Le centre d’urgence des CERN et HUG va sauver la vie sur la Rive droite

©CERN

На этой неделе на территории крупнейшей физической лаборатории, расположенной на западной окраине Женевы, открылся мобильный пункт скорой помощи. Этот проект, реализованный совместно с Университетским госпиталем Женевы (HUG), позволит не только оперативно оказать в случае необходимости медицинскую помощь приблизительно 9 тысячам сотрудников, ежегодно приходящим на работу в ЦЕРН, но и сократить время, которое автомобили SMUR проводят в дороге, спеша на вызов. Если раньше маршрут с другого берега Роны, проходящий через центр Женевы, мог занять больше десяти драгоценных минут, от которых порой зависит жизнь пациента, то теперь расчетное время прибытия машины скорой помощи в любую точку западной части кантона составляет всего 3 минуты.


«Университетский госпиталь Женевы счастлив установить партнерство с ЦЕРНом, которое позволит повысить качество услуг, оказываемых на территории этого удивительного исследовательского центра, и в то же время предложить всем жителям правого берега более быстрое и эффективное реагирование службы скорой помощи», – заявил генеральный директор HUG Бертран Левра.


На новой базе, которую можно вызвать, как и другие «скорые», по короткому номеру 144, постоянно дежурят два сотрудника HUG, в распоряжении которых имеется служебный автомобиль. Расходы на обслуживание поста научная лаборатория и медицинское учреждение разделили между собой, а оплата услуг скорой помощи будет производиться за счет самих пациентов и их страховых компаний.


По данным Университетского госпиталя Женевы, из этой части кантона ежедневно поступает около 4-5 вызовов. Как нам объяснили в пресс-службе ЦЕРНа, если возникнет необходимость госпитализации, то пациента отвезут все же в HUG, поскольку на территории физической лаборатории разместилась только мобильная бригада.


«Это сотрудничество позволит нам консолидировать связь ЦЕРНа со Швейцарией и кантоном Женева и внести вклад в местное развитие, что в наших общих интересах. Оба эти элемента постоянно остаются в центре внимания ЦЕРНа. Я рад, что нам удалось наладить партнерство с Университетским госпиталем Женевы. Это позволит усилить безопасность ЦЕРНа и всего региона», – подчеркнул директор научной лаборатории Рольф-Дитер Хойер.


Следует отметить, что создание службы скорой помощи на базе ЦЕРНа – не единственный совместный проект ученых и женевских медиков. Так, осенью 2013 года на базе эксперимента ISOLDE стартовал проект CERN MEDICIS, участники которого работают над получением радиоактивных изотопов, использующихся в медицинских целях, в частности, для лечения рака.


В свою очередь, Университетский госпиталь Женевы регулярно проводит курсы теоретической и практической подготовки сотрудников медицинской и пожарной служб ЦЕРНа.


Официальная церемония открытия новой базы «скорой помощи» на правом берегу Роны пройдет 20 мая в присутствии представителей швейцарских и французских властей (напомним, что исследовательский центр находится на территории двух стран). А к работе медицинская служба экстренного реагирования приступила уже в понедельник.

От редакции: Нам также поступила важная информация о режиме работы выставок, организованных ЦЕРНом для желающих проникнуть в тайны Вселенной. Глобус науки и инноваций на этой неделе закрылся на реставрацию до конца марта 2016 года, а полностью обновленная экспозиция в музее Microcosm примет новых посетителей в июле этого года.


Больше информации о ЦЕРНе вы найдете в нашем досье.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.21
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 94.98
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
Скульптура как вечное движение

В базельском Художественном музее в конце марта открылась масштабная выставка, посвященная Медардо Россо – одному из важнейших европейских скульпторов начала двадцатого века. Рассказываем о том, удалось ли кураторам убедить зрителей в уникальности этого ныне полузабытого мастера.

Всего просмотров: 3903
Объявлены лауреаты премии "Дар"

В субботу были объявлены первые результаты литературной премии, созданной в Швейцарии чуть менее года назад. К сожалению, радостная, казалось бы, новость получила неожиданное развитие. Впрочем, неожиданное ли?

Всего просмотров: 1184
Сейчас читают
Русские идут-2: Кому в лесу жить хорошо?
Недавно по швейцарскому телевидению прошли сразу два документальных фильма, посвященных "нам" - вернее, тем представителям местного русскоязычного сообщества, с которыми отождествляет всех нас коренное население страны.
Всего просмотров: 47365
Праздник Вознесения в Лозанне
Сегодня в праздник Вознесения Христова предлагаем Вам прогуляться по храмам Лозанны – всего в городе на Лемане 11 католических приходов, 9 протестантских и 5 православных.
Всего просмотров: 29244
Черно-белая любовь
Если кто-то засомневается, что швейцарки способны к полной самоотдаче в любви – отправьте этого человека читать книгу Коринны Хофманн «Белая масаи». Автобиографическая история ее брака с африканским воином из племени масаи была переведена на 30 языков и разошлась тиражом 4 миллиона экземпляров.
Всего просмотров: 277159