Досье

Референдумы в Швейцарии

Любое изменение Конституции, как и присоединение Швейцарии к некоторым международным организациям, становятся темами всенародных голосований. Для принятия такого проекта требуется двойное большинство – его должно одобрить не только большинство населения, но и большинство кантонов.


Внесение изменений в законы не требует обязательного одобрения народа, за исключением случаев, когда вопрос был специально вынесен на голосование. Речь идет о факультативном референдуме, где достаточно набрать большинство голосов.

Федеральные выборы: в альянсах возможны варианты | Élections fédérales : les alliances se forment et se reforment
Auteur: Надежда Сикорская, Берн, 11.07.2023

За четыре месяца до главного события швейцарского политического года партии страны делают все, чтобы добиться максимального числа мест в парламенте. Иногда используемые ими средства для достижения этой цели удивляют.

Фейковая кампания женевских социалистов ? | La campagne de « fakes » des socialistes genevois ?
Auteur: Надежда Сикорская, Женева, 13.06.2023

Если, гуляя по городу Кальвина, вы увидите агитационные плакаты с элегантными дамами и джентльменами, призывающими обложить их дополнительным налогом, не верьте глазам своим – они не настоящие.

Результаты голосования 25 сентября | Résultats de la votation du 25 septembre
Auteur: Заррина Салимова, Берн, 25.09.2022

Повышение пенсионного возраста для женщин, отмена налога с финансового источника на проценты по внутренним облигациям, интенсивное животноводство – швейцарский народ высказал свое мнение по ряду вопросов федерального и кантонального значения.

Реформа раздора | Réforme de la discorde
Auteur: Заррина Салимова, Берн, 31.08.2022

25 сентября граждане Швейцарии будут голосовать по реформе, которую одни считают необходимой для повышения налоговой привлекательности страны, а другие называют подарком корпорациям и иностранным олигархам.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 99.2
MÉTÉO
L'AFFICHE
Вальс
Solakov
Дедова

Association

Association

Artices les plus lus

Ребенок № 44

Так, на наш взгляд, было бы правильно перевести на русский язык название американской киноленты, запрещенной в России и снятой с проката в Беларуси, Киргизии, Украине, но вышедшей в Швейцарии.

Швейцарское путешествие Александра Дюма
Фото - Наша газета
24 июля исполнилось 210 лет со дня рождения писателя Александра Дюма. А 180 лет назад, в июле 1832 года, он, спасаясь от холеры и политических преследований, устремился из Парижа в Швейцарию. Любопытный путешественник не терял времени и написал книгу швейцарских впечатлений.
Эти миллиарды, которые покидают Швейцарию
Фото - Наша газета
В разгар экономического кризиса иностранцы, работающие в Швейцарии, отправили домой больше 20 миллиардов франков, и эти цифры постоянно растут – таков негласный и не отмеченный благодарностью вклад Конфедерации в европейскую и мировую экономику.