Два тандема на швейцарских выборах | Deux alternatives suisses aux élections fédérales

Алан Берсе и Пьер Майар - одна голова хорошо, а две лучше, - решили швейцарские социалисты (© Keystone)

По логике вещей (швейцарской) место уходящей в отставку социалистки Мишлин Кальми-Ре должен занять представитель той же партии. При этом новый член Федерального Совета должен быть из франкоговорящей части страны.

Социалистическая партия Швейцарии уже выдвинула своих кандидатов, на первый взгляд, идеально отвечающих условиям задачи. Это 39-летний уроженец Фрибурга Ален Берсе, энергичный «левый» с великолепной репутацией у представителей буржуазных партий. Несмотря на относительную молодость, Берсе много успел: у него не только университетский диплом экономиста и научная степень доктора политических наук, но и уже трое детей. С 2003 года он - депутат Совета Кантонов, самым молодым в истории страны председателей которого Берсе побывал в возрасте 36 лет.

Второй кандидат социалистов - 43-летний член правительства кантона Во Пьер-Ив Майар, отвечающий у себя в кантоне за здравоохранение и социальную сферу. Майар, сын автомеханика, вступил в Социалистическую партии в 18 лет. (А сколь многого можно достигнуть, рано начав политическую карьеру, читайте в нашем интервью с убежденной социалисткой, самой молодой избранницей в муниципальный совет Женевы, Ольгой Барановой!) По профессии новый кандидат в Федеральный Совет – учитель французского языка, истории и географии, с 1999 по 2004 избирался в парламент Швейцарии, где сделал себе имя, выступая за создание единой страховой медицинской кассы.

Но и другая политическая сила претендует на одно кресло в Федеральном Совете. 

Народная партия Швейцарии выдвигает сразу двух кандидатов: франкоговорящего Франсуа Рима из Фрибурга (то есть, превосходного билингва, каковыми являются множество фрибуржцев) и его коллегу по имени Бруно Цуппигер из Цюриха. Выбирались они явно по принципу политической симпатичности для всех партий страны.

Бруно Цуппигер (слева) и Франсуа Рим (справа) должны представлять собой симпатичные "правые" силы (Keystone)
Национальный советник Цуппигер – политик, конечно, с запоминающимся именем, но не слишком, пока что, известный всем избирателям всей Швейцарии… Еще в 2008 году его называли возможным преемником министра обороны Самюэля Шмида. «Поскольку 59-летний Цуппигер не политизирует с двуручным мечом, он не вызывает оборонительного рефлекса у своих политических противников», - так поэтически определяет ситуацию газета TagesAnzeiger. Цуппигер - выпускник Санкт-Галленского университета, бизнесмен, глава «Швейцарского союза искусств и профессий», отец пятерых детей. 12 лет он заседает в парламенте, где работает в комиссиях по безопасности и финансам. Он за снижение государственных расходов и налогов, а главное - не согласен с политикой своей правоконсервативной партии по вопросу свободы передвижения в Европе: Бруго Цуппигер согласен оставить границы Швейцарии открытыми для трудовых мигрантов из ЕС, хотя и остается противником массовой иммиграции.

61-летнего Жана-Франсуа Рима партия уже трижды выдвигала на выборы в Федеральный Совет, и каждый раз он набирает ровно столько голосов, чтобы поверить, что в следующий раз его, может быть, изберут. Похоже, все дело в спокойствии и умиротворении, которое излучают его массивная фигура и немного печальные  глаза. Рим – успешный предприниматель, директор крупнейшего в стране лесопильного комбината. Много лет назад он был не «народником», а членом другой важной партии Швейцарии – Либерально-радикальной. Либеральным политиком был и его отец – старший Рим покончил с собой в 1994 году, в знак протеста против подозрений в уходе от налогов. 

Долгие годы швейцарское правительство составляется по магической формуле «арифметического конкорданса»: по два кресла трем сильнейшим партиям и одно – четвертой. Но сейчас в правительстве представлены не четыре, а пять партий. Математическая гармония нарушилась с появлением в Федеральном Совете Эвелин Видмер-Шлумпф, «под которую» срочно была создана Буржуазная партия. Народная партия Швейцарии, у которой забрали одно кресло, требует реванша. Кем же из федеральных советников пожертвовать в этом случае?

Под угрозой находятся сразу три членов правительства кресла, и политические партии пока не определились «против кого дружить» их парламентским фракциям на выборах. «Четыре года назад половина декабрьской сессии парламента была потрачена ни на что, потому что как минимум дней десять все вращалось вокруг возможного снятия с поста федерального советника Кристофа Блохера. В этом году, все, вероятно, будет еще хуже, так как весь декабрь идут дискуссии о снятии Эвелин Видмер-Шлумпф, Иоганна Шнайдера-Амманна и Дидье Буркхалтера. Если так пойдет дальше, в Швейцарию вернутся реальные проблемы, связанные со здравоохранением, социальной сферой и энергетикой», - пишет один из швейцарских блогеров.

«Нельзя исключить и дальнейшие сценарии. Даже судьба второго кресла социалистов не свободна от разных сюрпризов.  Единственное, о чем можно говорить с уверенность: выборы 14-го декабря могут стать самыми напряженными и непредсказуемыми во всей швейцарской истории», - накаливает температуру информационный сайт Swissinfo. 

А мы со своей стороны надеемся, что после наших статей и русскоязычные жители Швейцарии, независимо от того, есть у них швейцарский паспорт или нет, начинают лучше представлять себе человеческие лица швейцарских политиков. 
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.24
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 101.51
L'AFFICHE

Association

Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
Популярное за неделю

La saison de l'Opernhaus Zurich s'ouvrira avec le ballet Concerto ; le célèbre chorégraphe britannique Sir Kenneth MacMillan y traduit en langage chorégraphique la musique de Dimitri Chostakovitch. Dans l'ensemble, le programme de l'année musicale à venir donne envie de tout laisser tomber pour déménager dans la ville des bords de la Limmat. Je vous propose aujourd’hui une interview exclusive du nouveau directeur du théâtre, pour qui cette saison à Zurich est la première.

Всего просмотров: 3267
Кто не боится «Большого брата»?

Как уже известно нашим читателям, 28 сентября Швейцария будет голосовать по двум вопросам: введение электронного удостоверения личности (e-ID) и возможность введения кантонального налога на второе жилье. О сути второго вопроса мы уже рассказывали, так что поговорим сегодня о первом.

Всего просмотров: 2164
Осторожно: поддельные средства для похудения!

Швейцарский орган контроля за лекарственными средствами Swissmedic предупреждает о росте числа поддельных, вводящих в заблуждение или неразрешенных препаратов для снижения веса.

Всего просмотров: 1971

Artices les plus lus

Маттиас Шульц : «Не надо пенять на артистов!»

Сезон Оперного театра Цюриха откроется балетом «Concerto» - знаменитый британский хореограф сэр Кеннет Макмиллан перевел на язык танца музыку Дмитрия Шостаковича. А в целом программа предстоящего года такая, что хочется бросить все и переехать в город на Лиммате. Наша Газета предлагает вниманию читателей эксклюзивное интервью с новым директором театра, для которого этот сезон в Цюрихе – первый.

Всего просмотров: 1244