Швейцария поможет России бороться с огнем|La Suisse vient en aide à la Russie dans sa lutte contre la feu

Автор: Надежда Сикорская, Берн, 11. 08. 2010.

Такой выглядела Москва из окна нашего коллеги Артема Кривцова еще позавчера

Правительство Конфедерации выделило 500 тысяч франков, в частности, на противопожарное оборудование.|
La Conféderation a débloqué 500'000 francs pour le materiel nécessaire et renonce à évacuer son personnel de Moscou.

Вчера в газете Tribune de Genève была опубликована на целый разворот статья, прочитав которую захотелось срочно лететь в Москву и вывозить оттуда всех друзей и знакомых. Вчера же в нашу редакцию позвонил журналист одной из женевских радиостанций и, явно не слишком владея ситуацией, попросил прокомментировать ситуацию с пожарами в России. При этом задавались "наводящие вопросы": правда ли, что в Москве от пожаров ежедневно умирает 700 человек (откуда такие цифры, неизвестно), почему бездействует правительство и, в частности, почему оно не обращается за международной помощью.

В ответ на последний вопрос мы ответили, что международная помощь уже оказывается: несколько дней работают в России пожарники из Белоруссии, Азербайджана, Украины и нескольких других стран. А вообще, в таких случаях желающие помочь не должны дожидаться официального приглашения. По крайней мере, так было бы логично.

Словно в подтверждение этих слов буквально часом позже мы получили распространенное Министерством иностранных дел Швейцарии коммюнике, в котором объявлялось, что Конфедерация решила оказать срочную помощь России в борьбе с огнем - для этого правительством выделено полмиллиона франков.

"Согласно предсказаниям метеорологов, в ближайшие несколько дней в России не ожидается ни понижения температуры, ни дождей. Поэтому пожары продолжатся. Перед лицом этой драматической ситуации Швейцария еще на прошлой неделе предложила свою помощь российскому руководству", - говорится в коммюнике.

Более конкретно, Швейцария предложила российскому МЧС помощь в нескольких областях, в частности она вызвалась закупить защитные материалы и оборудование для пожарных и в срочном порядке доставить их в восточные регионы России.

Уже вчера утром в Москве приступила к работе группа швейцарских врачей и экспертов, призванных помочь российским специалистам наиболее точно оценить ситуацию.

Кроме того, в отличие от Канады и ряда других стран, эвакуировавших из Москвы сотрудников своих дипломатических представительств, Швейцария решила не принимать подобных экстренных мер. "Швейцарское посольство в Москве остается на сегодняшний день открытым и мы не собираемся эвакуировать его сотрудников из города. Члены швейцарского сообщества и сотрудники посольства регулярно информируются о развитии ситуации", подчеркивается в коммюнике.

Ajouter un commentaire

Commentaires (1)

npoekm.py (non vérifié) août 13, 2010

По самым скромным оценкам России за несколько недель пожаров уже нанесен ущерб, равный размеру кредита МВФ, выделенного Украине, и эту сумму лучше не озвучивать.