Досье

Криминальная Швейцария

Сборник наших самых интересных статей о «процессах века» в Швейцарии, экономических преступлениях и способах ухода от налогов, насилии, наркотиках, а также криминальных деяниях, совершенных в Европе выходцами с постсоветского пространства - прекрасная возможность утерять часть иллюзий о Швейцарии и приобрести адекватный взгляд на жизнь в этой стране.

Украинец привез в Женеву две с половиной тонны испорченного маргарина | Un Ukrainien a apporté en Suisse 2,5 tonnes de margarine fondue

Auteur: Иван Холмский, Женева, 25.05.2011

На прошлой неделе на пограничном посту Бардонне был задержан грузовик с маргарином и другими продуктами, предназначенным для продажи швейцарским кондитерам. Груз проехал пол-Европы без холодильника.

Шоковая терапия для проблемных подростков | Thérapie musclée pour ados violents

Auteur: Людмила Клот, Женева, 24.05.2011

Женевская ассоциация предотвращения правонарушений выявляет степень жестокости молодых людей, подвергая их суровым испытаниям, и учит их контролировать свое поведение.

Вопрос о педофилах в Швейцарии вновь поставят на референдум | Une nouvelle initiative anti-pédophiles soumise au vote

Auteur: Людмила Клот, Берн, 23.05.2011

Инициатива «За то, чтобы педофилы не имели права работать с детьми» собрала 114 018 подписей. Это намного превышает необходимые сто тысяч голосов, которые являются обязательным условием для вынесения ее на голосование.

Учитель на пенсии ограбил банк без оружия | Un prof à la retraite braque une banque à mains nues

Auteur: Иван Холмский, Цюрих, 03.05.2011

Грабитель с голыми руками и... ногами смог легко вынести из банковского отделения несколько сотен тысяч франков, с которыми полиция задержала его полтора часа спустя в центре Цюриха.

Убийство сотрудника аэропорта Базеля – 130 подозреваемых | Le chef de la tour de contrôle de l'aéroport de Bâle-Mulhouse tué à l'arme blanche

Auteur: Иван Холмский, Базель, 29.04.2011

34-летний главный диспетчер воздушного движения скончался от ножевых ранений. Мотив убийства неизвестен, орудие преступления не найдено, произошло оно в контрольной башне аэропорта, доступ куда открыт лишь ограниченной группе людей.

Женевская полиция вооружается iPhone 4 | La nouvelle arme de la police

Auteur: Иван Холмский, Женева, 13.04.2011

С помощью iPol Mobile полицейские из города Кальвина наверстывают то, что их коллеги из других швейцарских городов называют «огромным отставанием в использовании современных технических средств».

Разыскивается третий «винный» грабитель из Грузии | Le troisième "voleur aux spiritueux" en photo sur internet

Auteur: Иван Холмский, Базель, 12.04.2011

«Бизнес по-русски: украсть ящик водки, водку продать, а деньги пропить», - говорилось в анекдоте нашей юности. Не так подошли к процессу представители нового поколения, экспортирующие свою криминальную инициативу в Швейцарию.

Хитрые россияне атаковали швейцарские казино | Un gang russe sévit dans des casinos suisses

Auteur: Иван Холмский, Женева, 31.03.2011

Федеральная комиссия игорных домов подняла тревогу, направив во все казино письмо, в котором сообщалось о «черном списке русских гангстеров».

Преступность в Швейцарии снижается | La criminalité a reculé en Suisse l'an passé

Auteur: Людмила Клот, Цюрих, 23.03.2011

Как сообщила на этой неделе Федеральная статистическая служба, жить в стране стало лучше и спокойнее – особенно заметно по результатам прошлого года сократилось число преступлений, связанных с насилием и нанесением тяжких телесных повреждений.

Двоечников не берут в полицию | Le niveau de français freine le recrutement

Auteur: Иван Холмский, Женева, 22.03.2011

Пограничники, полицейские и тюремные охранники – представители этих профессий постоянно требуются на работу в Женеве. Парадокс в том, что многим из желающих охранять границы и порядок не хватает грамотности...

Мошенничество при приеме на работу в Swatch | Swatch victime d’un fraudeur

Auteur: Иван Холмский, Биль/Бьенн, 09.03.2011

По интернету рассылается объявление о работе от имени знаменитого часового концерна. Мошенники ищут «финансиста», который согласился бы получать деньги на свой банковский счет и пересылать их дальше.

За насильную выдачу замуж в Швейцарии будут сажать на пять лет | Mariages forcés : vers une poursuite d’office et jusqu’à cinq ans de prison

Auteur: Людмила Клот, Берн, 24.02.2011

Министр юстиции и полиции Симонетта Соммаруга уже предложила внести ряд изменений в Гражданский Кодекс, регулирующий брачные отношения после развода. А теперь она готова принять меры, чтобы предотвратить заключение браков против воли будущих супругов и защитить несовершеннолетних.