Анти-минаретная инициатива: реакции | Initiative anti-minarets: réactions

Невероятно, но швейцарские мусульмане гораздо спокойнее реагируют на победу 29 ноября выдвинутой Народной партией Швейцарии инициативы, которая станет законом, запрещающим строительство новых минаретов, чем их «друзья» за пределами Конфедерации.

В течение последних дней мы знакомили вас с разными откликами на волеизъявление народа Швейцарии. Вот еще несколько сообщений на эту тему.

Вчера Государственный совет кантона Фрибурга  распространил коммюнике, напомнив гражданам о значении, которое власти кантона придают вопросам интеграции мигрантов. Обращаясь особо к живущим здесь мусульманам, которые, по мнению фрибуржских политиков, могут чувствовать себя неуютно после того, как население кантона проголосовало в поддержку анти-минаретной инициативы, Совет подчеркнул, что в отношениях между общинами может быть место опасениям и взаимным недопониманиям, но нужно обязательно стремиться к диалогу. По мнению Совета, независимо от выбора, сделанного швейцарским народом, необходимо глубокое размышление о том, как лучше наладить контакты между представителями религий и светским обществом.

Еще дальше пошел имам Женевской мечети Юсеф Ибрам, заявивший, что сами мусульмане должны сделать все необходимое для того, чтобы развеять сложившиеся в их отношении клише. Он выразил сожаление по поводу того, что внешние события послужили аргументами в пользу принятия инициативы НПШ, и сказал в интервью журналу «L’Illustré», что если отдельные мусульмане создают отрицательный имидж ислама, то «не надо распространять такое мнение на всех». (После истории с «русским родео» мы отлично понимаем, что он имеет в виду.) «Никогда ни один представитель мусульманской общины или ассоциации не предлагал практиковать шарию в Швейцарии или применять здесь другие исламские законы», подчеркнул имам Юсеф Ибрам.

Он призвал своих швейцарских единоверцев «выйти из тени, не оставаться больше вне общества». «Мы должны принять участие в политической, социальной, культурной жизни. А власти Конфедерации – помочь нам в этом стремлении к интеграции».

Увы, далеко не все так мудро реагируют на текущие события. Турецкий министр Эгемен Багис, отвечающий за отношения с Европой, публично – на страницах газеты   Hürriyet – призвал мусульман забрать свои деньги из швейцарских банков и … переместить в турецкие, менее пострадавшие, как он считает, от последствий экономического кризиса. «Двери банковского сектора Турции широко раскрыты, - заявил министр, выразив при этом надежду, что швейцарцы откажутся от своего «ошибочного решения».

Прочитав это заявление, я было подумала, что теперь Турции еще труднее будет пробраться в Евросоюз, к членству в котором она давно и пока безуспешно стремится, когда увидела в швейцарской газете Le Temps интервью со-президента  фракции Зеленых в Европейском парламенте фрацузского политики Даниэля Кон-Бендита, выступившего с таким же призывом! «Самым прекрасным наказанием … стало бы изъятие самыми богатыми мусульманскими странами своих денег из швейцарских банков. Опустошить кассы Конфедерации: вот, что нужно!», заявил он. Глядишь, с такой поддержкой Турция не только вступит в Евросоюз, но и возглавит его.