Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Арабелла" Рихарда Штрауса в Оперном театре Цюриха
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Arabella" de Richard Strauss à l'Opernhaus Zürich
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Arabella" by Richard Strauss in Opernhaus Zürich

Женева: улыбайтесь, вас снимают! | 1358 caméras publiques scrutent les Genevois

Одну из женевских камер запечатлен фотограф Tribune de Genève

Большинство этих камер фиксируют автомобильное движение и различные технические установки. И только 169 камер снимает улицы. Но такое соотношение может вскоре измениться. В январе будущего года глава департамента Изабель Роша представит пилотный проект видеонаблюдения, устанавливаемого «в географически ограниченном секторе, месте многочисленных нарушений правопорядка». Это загадочное место пока точно не определено, и в принципе, им может стать любой участок в городском периметре. «Параллельно, - пояснила Изабель Роша, - мы представим регламент соотношения видеонаблюдения с Законом о защите данных, отвечающий на запросы коммунальных советов и частных лиц».

Есть ли от камер реальная польза? «В настоящий момент сложно судить об истинной полезности камер. Нам не хватает статистики о числе правонарушений, совершенных в зонах, где находятся камеры, по сравнению с теми, где их нет», - пояснил глава юридической комиссии при парламенте Женевы Роже Голе. Комиссия запросила статистику пунктов видеонаблюдения больше года назад, но получила только на этой неделе: интересно, что депутатов больше волнует не безопасность граждан, а то, насколько просмотр и хранение отснятого материала соотносятся с Законом об охране данных.

В полицейском отчете говорится, что 366 камер установлено в общественных местах по инициативе различных коммун кантона Женева (на парковках, на стадионах, перед зданиями госучреждений). Конкретные места выбирает коммунальный совет. Например, в центре города 215 камер охраняют музеи. И по одной приходится на знаменитые Цветочные часы, расположенные на набережной при входе в Английский парк, и на выход из пожарной казармы.

Квартал Гранд-Сакконнэ наблюдает за своими школами (школы de la Place et de la Tour), а также парковками и государственными зданиями.

Квартал Колоньи «шпионит» за тем, что происходит в спортивном центре, на месте переработки мусора и вокруг церкви.

В других коммунах практически нет камер. Некоторые коммунальные советы катеогорически отказались от идеи видеонаблюдения: это Колле, Вернье и План-ле-Уат (что удивительно, так как здесь располагается несколько часовых фабрик, за что, как мы писали, квартал Plan-les-Ouates даже прозвали Plan-les-Watches). А в Каруже в ближайшее время будет установлено 17 постов видеонаблюдения, появятся они также в кварталах Шен-Бур, Бернэ и Шен-Бужри.

Чемпион по числу камер это кантональная тюрьма Шан-Доллон – 175, из них 8 снимают все, что происходит снаружи. В полицейском управлении Hôtel de Police установлено 123 камеры «с целью предупреждения правонарушений и преступлений», - говорится в отчете, причем из них 82 внутри здания.

Отстает от правоохранительных учреждений так называемое Управление мобильности – женевский аналог министерства транспорта, отвечающий за все, что движется на колесах по улицам города и стоит в многочисленных пробках, а также за состояние проезжей части и регулировку трафика. За дорожными развязками следят лишь 57 камер. Зато каждый трамвай, троллейбус и автобус Женевы оборудован камерами в количестве от 4 до 8 штук.

220 пунктов видеонаблюдения установлено в аэропорту Женевы (больше, чем в тюрьме), треть из них следит за порядком на аэропортовых парковках, треть на взлетно-посадочных полосах и еще - треть в здании аэропорта. Зато не известно, есть ли они на вокзале?

Интересно, что ничего не говорится в отчете и о наличии или отсутствии видеонаблюдения вокруг зданий международных организаций. Предполагается, что те сами отвечают за собственную безопасность?

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 97.22
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Диадема Екатерины Васильевны продана за 11 миллионов
17 мая в Женеве с рекордным успехом завершились ювелирные торги Sotheby’s. На них нашла нового владельца уникальная диадема, украшенная бриллиантами и изумрудам. Она стала самым дорогим ювелирным изделием, когда-либо проданным аукционным домом.
День велосипеда швейцарского отца психоделиков
19 апреля 1943 года швейцарский химик Альберт Хофманн впервые принял синтезированный им препарат ЛСД, сел на велосипед и, гонимый галлюцинациями, поехал домой. Хофманн не знал, какой эффект его изобретение окажет на последующее развитие человечества, поставив его у истоков психоделического движения.
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.