Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Керри Джеймс Маршалл: Яркие краски "невидимых людей"
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Kerry James Marshall: Couleurs vives des « hommes invisibles »
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Kerry James Marshall: Bright colours of "invisible men"

Меньше бракосочетаний, меньше разводов и меньше новорожденных | Moins de mariages, moins de divorces et moins de naissances

Здесь в Швейцарии подсчитывают все! (DR)

Чуть меньше 800 пар одного пола официально зарегистрировали свой союз в 2017 году, что на 6,7 % больше, чем в 2016-м. Число же традиционных браков падает, в прошлом году их было 39 800 против 41 600 годом ранее, то есть на 4,5 % меньше. Подобная тенденция наблюдается во всех кантонах, кроме Юры, Обвальдена, Базеля-городского, Нидвальдена, Ури и Аргау.

Но есть и позитив: на 12,8% сократилось число разводов, их в прошлом году было 14,900. Такое явление отмечено во всей Швейцарии, кроме кантонов Юра, Ури, Аппенцель-внутренний и Швиц. Статистики подсчитали даже, что средняя продолжительность брака – 15 лет, мало кто протягивает дольше. По прогнозам специалистов, приблизительно каждый третий брак (36,1%) может закончиться разводом, если тенденции 2017 года сохранятся.

Если уменьшается число браков, способных к произведению потомства, нечего удивляться, что и детей рождается меньше – 85 тысяч в 2017-м (-3,3%). Иными словами, по 1,48 ребенка на женщину, выражаясь сухим языком статистики. При этом, в то время как большинство младенцев (75%) появились на свет в законном браке, число плодов внебрачной любви выросло в прошлом году на 0,3%, что меньше, чем число случаев, когда отцы признали незаконнорожденных детей – такое за 2017 год произошло 20 700 раз (+1,6%).

Число браков и рождений падает, а смертность растет – костлявая дама унесла в прошлом году 66 600 швейцарских жизней, причем особенно она свирепствовала в январе, когда в стране была эпидемия гриппа, причем «косила» она почти исключительно граждан в возрасте 65 лет и выше.
Итог получается неутешительный: естественный прирост населения составил в прошлом году 18 400 человек, что отражает спад на серьезные 19,7%. Так что о демографическом росте швейцарцам, как и россиянам, остается пока мечтать: по данным Росстата за январь — июль 2017 года оценка суммарного коэффициента рождаемости (СКР) составила 1,615 детей на женщину. Поэтому высока вероятность того, что по итогам 2017 года СКР не вырастет и цель 1,753 ребенка на женщину не будет достигнута в 2018 году.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 97.22
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.

Воинская служба для россиян, живущих за границей
Очень часто некоторые граждане России призывного возраста проживают за пределами родного государства. Означает ли это, что они все равно должны проходить обязательную воинскую службу в рядах вооруженных сил?