Документы для иностранцев с микрочипом и быком | Permis pour étrangers « européanisés »

После грандиозной информационной эпопеи с введением биометрических паспортов - референдум на эту тему прошел в Швейцарии в мае 2009 года и граждане дали согласие, несмотря на горячие споры и огромное количество противников внесения биометрических данных в документы - внимание Федерального совета обратилось на швейцарские документы для иностранцев.

Виды на жительство категории «В», «С» и «L» также предстоит снабдить электронным микрочипом, содержащим фотографию и два отпечатка пальцев владельца. Такое предложение Федеральный совет передал вчера в парламент для обсуждения и введения в действие с мая 2011 года.

Цель нововведений - борьба с нелегальной иммиграцией, унификация документов для выходцев из стран, не являющихся частью Европейского союза или Шенгенского пространства. Данные на всех иностранцев, обладателей швейцарских видов на жительство, будут храниться в Центральной информационной системе иммиграционной службы  (SYMIC) в течение пяти лет. Доступ к ним смогут получить лишь специальные органы, уполномоченные контролировать подлинность документа и личность его владельца.

Все страны- участники Шенгенского соглашения должны будут включить новые элементы безопасности, содержащие биометрическую информацию в стандартной форме, во все выдаваемые им виды на жительство для иностранцев.

Символически, вид на жительство в Швейцарии будут украшать сразу три знака: швейцарский флаг, аббревиатура UE, которая обозначает Европейский Союз, а также символ «Старого света» - легендарный бык, похищающий Европу (сейчас он печатается греческих на монетах достоинством в 2 евро).
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 100.31
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
Шерстяные картины и русский след на выставке Алис Байи

В двух выставочных залах Кунстхауса Цюриха до 15 февраля 2026 года проходит выставка, посвященная родившейся в Женеве и скончавшейся в Лозанне художнице Алис Баий (1872–1938). Эта экcпозиция – результат сотрудничества цюрихского музея с Кантональным музеем изящных искусств Лозанны (MCBA).

Волна гриппа в Швейцарии

Показатели заболеваемости свидетельствуют о раннем начале эпидемии гриппа. Обеспокоенность врачей вызывает новый вариант вируса.

Artices les plus lus

Du 15 au 19 septembre se déroulera à Bâle un festival intitulé « Macht Musik » – « Faire de la musique » –, événement qui se positionne comme « un festival consacré à la liberté de l'art sous la dictature ». Le jour de l'ouverture, le chef principal de l'Orchestre symphonique de la Radio de Berlin (Rundfunk-Sinfoniorchesters Berlin, RSB), Vladimir Jurowski, représentant d'une illustre dynastie musicale russe, prendra place au pupitre. Je vous propose une interview exclusive avec lui ; j’espère qu’elle repondéra à plusieurs questions de mes lecteurs.

Александр Васильев: «Мода – это всегда идеология»

Предлагаем вашему вниманию эксклюзивное интервью с историком моды, искусствоведом, дизайнером интерьеров, театральным художником и популярным телеведущим – о моде, культуре, политике и нормах русского языка.

В Швейцарии построят уникальный парк роботов
Робосфера (Robosphère) – планета будущего, на которой человек открывает жизнь удивительных существ. Роботы-официанты, механические рыбы и птицы, «умные» машины-строители и хирурги – в горах Юры научная фантастика скоро станет повседневной реальностью.