STYLE

L.RAPHAEL открылся для мужчин | L.RAPHAEL s’ouvre aux hommes

Хорошо известная в Женеве и за ее пределами клиника красоты с яркой оранжевой вывеской внесла свою лепту в борьбу за равноправие полов и сделала элегантный жест в сторону мужчин, официально открыв в этом месяце Men’s Club Clinic.

Закат Baselworld? | Le déclin de Baselworld?

Часовой салон Baselworld отменен в третий раз. По словам организаторов, для запуска новой концепции выставки необходимо больше времени.

Шедевры часового искусства в Женеве | Les chefs-d’œuvre de la haute horlogerie à Genève

До 14 ноября в музее Рат проходит выставка, приуроченная к двадцатилетию Женевской премии высокого часового искусства (GPHG). На ней можно увидеть уникальную ретроспективу всех часов, получивших гран-при - «Золотую стрелку», а также 84 модели, отобранных академией GPHG и прошедших в финал конкурса этого года. 

Bvlgari на часовом аукционе Only Watch | Bvlgari à la vente aux enchères Only Watch

Мировой рекорд. Чрезвычайно редкий металл, обладающий голубовато-серым тоном. Уникальное творение высокого часового искусства. Для своего первого участия в благотворительном аукционе Only Watch Дом Bvlgari создаёт часы Octo Finissimo Perpetual Calendar Tantalum. 

Барометр швейцарской часовой индустрии | Comment se porte l’industrie horlogère suisse?

Пандемия нанесла удар по швейцарской часовой промышленности, но в конечном итоге кризис стал катализатором давно назревших перемен. В целом, согласно новому отчету консалтинговой компании Deloitte, часовщики настроены более оптимистично, чем в 2020 году, но опасения остаются – многие игроки адаптируют свои бизнес-стратегии к новым реалиям.

Лучшие часы мира – от Женевы до Санкт-Петербурга | Les meilleures montres du monde en tournée de Genève à Saint-Pétersbourg

По случаю 20-летия Женевской премии высокого часового искусства (GPHG) в музее Рат в Женеве впервые можно будет увидеть все двадцать часов, награжденных «Золотой стрелкой» с 2001 года. Кроме того, часы, участвующие в конкурсе этого года, будут выставлены в Санкт-Петербурге и Дубае.

Куртка из куртки, сделанной из другой куртки | Une veste d’une veste d’une veste

Исследователи Федеральной лаборатории материаловедения (EMPA) испытали спортивную курку из переработанных материалов, чтобы оценить ее воздействие на окружающую среду.

Новый дресс-код для студентов | Nouveau code vestimentaire pour les étudiants

Одно из самых престижных учебных заведений мира, Лозаннская школа гостиничного менеджмента (École hôtelière de Lausanne, EHL), ослабило свои очень строгие требования к внешнему виду учащихся, разрешив им, например, не носить галстуки.

Часовое искусство в сердце Женевы | L’horlogerie au cœur de la Ville de Genève

До 3 сентября в городе Кальвина проходят Geneva Watch Days, в рамках которых часовые новинки представят 25 брендов. Мероприятие доступно не только для прессы и профессионалов индустрии: специальный павильон открыт и для широкой публики.

Читать время по руке | Lire l'heure dans la main

Что объединяет выдающегося женевского часовщика Франсуа-Поля Журна, легендарного голливудского режиссера Фрэнсиса Форда Копполу и жившего в XVI веке французского хирурга Амбруаза Паре? Уникальные часы F.P.Journe FFC BLUE!

Экспериментальный дизайн в Цюрихе | Design expérimental à Zurich

До 5 сентября в городе на Лиммате проходит третья биеннале дизайна, где будут представлены двенадцать инсталляций на темы переработки отходов, алгоритмического дизайна, защиты данных и виртуальной реальности.

Замуж в чужом платье | Quelque chose d’emprunté

Купить или арендовать? Накануне главного дня своей жизни невесты по всему миру задаются таким вопросом и все чаще выбирают второе – по примеру Кэрри Симондс, которая вышла замуж за британского премьер-министра Бориса Джонсона во взятом на прокат платье стоимостью менее 50 фунтов.

Швейцарская часовая индустрия: кризис позади? | L’industrie horlogère suisse: la crise est-elle passée?

В первой половине этого года экспорт швейцарских часов достиг показателей 2019 года, сообщила Федерация часовой промышленности (FH). Возвращение к докризисным значениям свидетельствует о постепенной нормализации рынка. Однако, не все игроки отрасли выигрывают от положительной тенденции.

Премия F.P. Journe досталась «Райским птицам» | Le Prix de F.P. Journe décerné aux «Oiseaux du paradis»

Знаменитый женевский часовщик вручил приз Prix Solo галерее Nathalie Obadia за лучшую персональную выставку, представленную в рамках прошедшего в Монако салона современного искусства artmonte-carlo.

Футболки Нати стали бестселлером | Les T-shirts de la Nati sont devenus un best-seller

Национальная сборная Швейцарии хоть и выбыла из Евро-2020, но показала такую красивую игру, что смогла объединить болельщиков, которые ринулись раскупать униформу с символикой команды.

Время закапывать трусы, и время их откапывать | Il est temps d’enterrer les slips, et il est temps de les déterrer

В рамках проекта «Доказательство с помощью трусов» швейцарские ученые хотят протестировать простой метод, который позволит любому человеку определить состояние почвы без дорогостоящего оборудования. Как это работает? Очень просто – с помощью нижнего белья!

Орлы со светлыми волосами | Aigles aux cheveux blonds

Накануне матча с Италией игроки швейцарской футбольной сборной неожиданно перекрасили волосы в светлый цвет, чем вызвали бурю негодования в социальных сетях и прессе.

Часы Octa F.P. Journe: в поисках вечного механизма | Octa F.P. Journe : En quête du mouvement perpétuel

Выпустив несколько моделей в единственном экземпляре или ограниченными сериями, в 2001 году женевский часовщик Франсуа-Поль Журн задумал и запустил в производство серию часов, совершенство автоматического калибра которой, названного Octa, позволило ей занять прочное место в мире, где все находится в постоянном движении. С тех пор прошло двадцать лет.

Искусство старинной сервировки | L’art de la table à l’ancienne

Фонд Абегг представляет выставку старинного голландского льняного дамаста XVI-XVIII веков. Белое столовое белье было важной частью сервировки в княжеских и буржуазных домах в Голландии Золотого века.

Платья и политика | Robes politiques

По случаю 50-летия женского избирательного права в Швейцарии Музей текстиля в Санкт-Галлене представляет выставку, посвященную женщинам, власти и моде.

Рене Юбер – швейцарец, который одевал звезд Голливуда | René Hubert, le Suisse qui a habillé les stars à Hollywood

Музей дизайна в Цюрихе представляет первую выставку работ Рене Юбера, который считался одним из ведущих художников по костюмам в США и Европе в первой половине XX века. В его нарядах блистали на экране Глория Свенсон, Ингрид Бергман и Вивьен Ли.

Bvlgari x Dom Pérignon: соединение итальянского и французского искусства жить | Bvlgari x Dom Pérignon: la rencontre entre le savoir-faire italien et français

Два крупных бренда группы LVMH объявили о запуске лимитированной коллаборации. Для этого уникального партнерства с Dom Pérignon римский ювелирный Дом создал персонализированную версию знаменитого ожерелья Serpenti.

Алексей Бродович, модный революционер | Alexey Brodovitch, révolutionnaire de la mode

Музей дизайна в Цюрихе представляет более 250 работ Алексея Бродовича, который произвел переворот в визуальном оформлении журналов и модной фотографии и который считается пионером современного графического дизайна.

Что носить весной? | Tendances printemps 2021

1 марта в Швейцарии снова открываются магазины. На что же обратить внимание, отправляясь на долгожданный весенний шопинг?

Прозрачная и экологичная маска | Un masque écologique et transparent

Команда промышленных дизайнеров и инженеров из Франции, Бельгии и Швейцарии создала эффективную противовирусную маску. Она изготовлена из мягкого биопластика и адаптируется к форме лица.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 100.78
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю

Ainsi, pour contourner le « Vallotton Forever », anglicisme que les commissaires de l’actuelle exposition qui se tient au Musée cantonal des Beaux-Arts de Lausanne ont accolé à l’un des artistes suisses les plus célèbres, pourrait-on – paraphrasant « Harry dans tous ses états », vieux film de Woody Allen –, qualifier cette rétrospective consacrée à Félix Vallotton.

Федеральный совет поощряет обладателей статуса S к трудоустройству

Причем как можно быстрее. На своем заседании 22 октября 2025 года он принял решение о том, что изменения в два соответствующих постановления с целью упрощения административных процедур для работодателей и стимулирования потенциальных работников к профессиональной интеграции вступят в силу уже 1 декабря этого года.

«Разбирая Валлоттона»

Так, перефразируя название старого фильма Вуди Аллена «Deconstructing Harry», можно было бы назвать выставку «Валлоттон навсегда», идущую в Кантональном музее изобразительных искусств в Лозанне и посвященную одному из самых известных швейцарских художников.

Artices les plus lus

Ainsi, pour contourner le « Vallotton Forever », anglicisme que les commissaires de l’actuelle exposition qui se tient au Musée cantonal des Beaux-Arts de Lausanne ont accolé à l’un des artistes suisses les plus célèbres, pourrait-on – paraphrasant « Harry dans tous ses états », vieux film de Woody Allen –, qualifier cette rétrospective consacrée à Félix Vallotton.

«Разбирая Валлоттона»

Так, перефразируя название старого фильма Вуди Аллена «Deconstructing Harry», можно было бы назвать выставку «Валлоттон навсегда», идущую в Кантональном музее изобразительных искусств в Лозанне и посвященную одному из самых известных швейцарских художников.