STYLE

От королевских покоев до избушки на курьих ножках | Du palais royal à la cabane sur les pattes de poule

Auteur: Надежда Сикорская, Женева, 24.11.2023

Вот такой невероятный ассортимент лотов выставляет на торги женевский аукционный дом Hôtel des ventes Piguet.

За часами – в бутик | Acheter une montre dans une boutique

Auteur: Заррина Салимова, Берн, 23.11.2023

Несмотря на наблюдаемый во время пандемии бум онлайн-продаж, розничные магазины по-прежнему популярны среди покупателей часов.

Энергия солнца для швейцарских часов | L’énergie solaire pour les montres suisses

Auteur: Заррина Салимова, Энергия солнца для швейцарских часов, 16.11.2023

Крупнейший в мире производитель часов Swatch Group инвестировал в производство часовых циферблатов, способных поглощать солнечную энергию. Новинка была использована в только что выпущенной модели Tissot T-Touch Connect Sport.

В Женеве объявили лучшие часы мира | Les meilleures montres du monde ont été choisi à Genève

Auteur: Надежда Сикорская, Женева, 10.11.2023

Вчера вечером в женевском Théâtre du Léman были в 23-й раз объявлены победители самого престижного в мире конкурса в области высокого часового искусства - Гран-при Женевы, GPHG.

Почему отменили Only Watch в Женеве? | Only Watch à Genève est annulé. Pourquoi ?

Auteur: Надежда Сикорская, Женева, 25.10.2023

Только мы собрались рассказать вам о десятом выпуске часового благотворительного аукциона, который должен был пройти в Женеве 5 ноября, как выяснилось, что он перенесен на неопределенную дату.

Швейцарские инвестиции Леонардо Ди Каприо | Les investissements suisses de Leonardo DiCaprio

Auteur: Заррина Салимова, Женева, 19.10.2023

Знаменитый голливудский актер вложил средства в небольшой женевский часовой бренд.

Как кимоно повлияло на мировую моду? | Comment le kimono a-t-il influencé la mode mondiale?

Auteur: Заррина Салимова, Цюрих, 29.09.2023

В цюрихском музее Ритберг проходит исключительная выставка, рассказывающая о художественном и эстетическом значении кимоно в историческом и современном контекстах.

Российские бриллианты в швейцарских ювелирных магазинах? | Des diamants russes dans les joailleries suisses?

Auteur: Заррина Салимова, Берн, 15.09.2023

Корреспонденты телеканала SRF выяснили, как драгоценные камни могут попасть из России в Швейцарию, несмотря на войну в Украине.

Недели дизайна в Цюрихе | Semaines du design à Zurich

Auteur: Заррина Салимова, Цюрих, 07.09.2023

До 19 сентября в городе на Лиммате проходит крупнейший в Швейцарии фестиваль дизайна, в программу которого включена и Kyiv Design Week.

Швейцарские часы – у всех на устах | Les montres suisses font parler d’elles

Auteur: Заррина Салимова, Женева, 29.08.2023

Сделка Rolex и Bucherer, Geneva Watch Days, Часовая академия Adecco, лондонские часовые воры – швейцарская часовая индустрия в последние дни подарила немало поводов поговорить о себе.

Стирать или не стирать? | Laver ou ne pas laver?

Auteur: Заррина Салимова, Берн, 10.08.2023

Этот практически гамлетовский вопрос задают себе защитники окружающей среды, полностью или частично отказывающиеся от стирки вещей во имя экологии.

Урсула Родель: в авангарде моды | Ursula Rodel: à l’avant-garde de la mode

Auteur: Заррина Салимова, Цюрих, 03.08.2023

В Швейцарском национальном музее проходит выставка, посвященная знаковому цюрихскому дизайнеру.

Официальные подарки швейцарского парламента | Les cadeaux officiels du Parlement Suisse

Auteur: Заррина Салимова, Берн, 27.07.2023

Студенты Высшей школы искусств и дизайна Лозанны (ECAL) разработали серию протокольных презентов для Федерального собрания.

Новый этап в развитии Montres F.P. Journe | Une nouvelle étape dans l’extension des Montres F.P. Journe

Auteur: Надежда Сикорская, Женева, 06.07.2023

В Мейрене торжественно открыли новое здание, сконструированное с учетом особых производственных требований знаменитого часового бренда.

Akris: между модой и искусством | Akris: entre mode et art

Auteur: Заррина Салимова, Цюрих, 29.06.2023

Музей дизайна в Цюрихе представляет выставку, посвященную 100-летию единственного швейцарского бренда, представленного на Неделе моды в Париже.

Женские коллекции на торгах Piguet | Collections féminines aux ventes Piguet

Auteur: Надежда Сикорская, Женева, 01.06.2023

Ценителям редких книг и исключительных китайских изделий из нефрита предоставляется редкая возможность пополнить свои собрания.

Умные брюки для бега | Pantalon de jogging intelligent

Auteur: Заррина Салимова, Цюрих, 17.05.2023

Швейцарские исследователи разработали текстильные датчики, способные предотвращать спортивные травмы.

Бриллианты и нацистское прошлое | Les diamants et le passé nazi

Auteur: Заррина Салимова, Женева, 11.05.2023

Почему некоторые общественные организации призывают остановить проходящий в Женеве аукцион Christie’s, на который выставлены драгоценности австрийской миллиардерши Хайди Хортен?

Дом F.P.Journe в Нью-Йорке | La maison F.P.Journe à New York

Auteur: Заррина Салимова, Женева-Нью-Йорк, 04.05.2023

Знаменитый женевский часовой бренд открыл новое пространство в модном районе Сохо.

Ремонт начинается с дизайна | La rénovation commence par la conception

Auteur: Заррина Салимова, Цюрих, 27.04.2023

Что делать с поломанными вещами: починить или выбросить? Этому вопросу посвящена выставка Repair Revolution, открывшаяся в Музее дизайна в Цюрихе.

«Мода – фетиш – фантазия» | «Mode – fétiche – fantaisie»

Auteur: Заррина Салимова, Цюрих, 20.04.2023

До 21 мая в Кунстхаусе Цюриха можно увидеть пикантную выставку интимных рисунков швейцарского художника Иоганна Генриха Фюссли.

«Что нам нужно для счастья?» | «Que nous manque-t-il pour être heureux?»

Auteur: Заррина Салимова, Женева, 06.04.2023

Ответ на этот вопрос попытался найти начинающий часовщик Александр Азманн, ставший победителем конкурса Young Talent Competition, организованного независимой женевской часовой маркой F.P.Journe при поддержке компании The Hour Glass.

Фрэнсис Форд Коппола + Франсуа-Поль Журн = FFC | Francis Ford Coppola + François-Paul Journe = FFC

Auteur: Надежда Сикорская, Женева, 31.03.2023

Гениальный женевский часовщик представил воплощение созданного два года назад прототипа, в котором совместились высокое часовое и ювелирное искусство плюс безудержный полет фантазии.

Инвестируйте в ... шапки! | Investir dans ... bonnets!

Auteur: Заррина Салимова, Цюрих, 30.03.2023

Если на вашем чердаке завалялась винтажная шапочка с логотипом Credit Suisse, то вам несказанно повезло – эти головные уборы теперь стоят дороже акций банка!

Гран-при Швейцарии в области дизайна 2023 | Grand Prix suisse de design 2023

Auteur: Заррина Салимова, Берн, 23.03.2023

Лауреатами престижной награды, вручаемой Федеральном ведомством культуры, стали иллюстратор Этьен Делессер, дизайнер Элеонора Педуцци Рива и искусствовед Шанталь Прод’Ом.

10 г коллагена натощак | 10 g de collagène à jeun

Auteur: Надежда Сикорская, Женева, 02.03.2023

Какой бы ни была геополитическая ситуация, с наступлением весны каждой женщине хочется быть красивой. Причем, по возможности, без больших затрат денег, времени и физических усилий. Ну, совсем без усилий не получится, но есть один интересный вариант… Подарок от Нашей Газеты!

Украинская мода в Цюрихе | La mode ukrainienne à Zurich

Auteur: Заррина Салимова, Цюрих, 27.02.2023

28 февраля в городе на Лиммате пройдет благотворительное мероприятие Ukrainian Fashion Day, организованное исключительно силами украинок, из-за войны оказавшихся в Швейцарии.

Что происходит с рынком спортивной обуви? | Que se passe-t-il sur le marché des chaussures de sport?

Auteur: Заррина Салимова, Берн, 23.02.2023

Во всем мире, включая Швейцарию, снижается спрос на кроссовки. Почему?

Кто предпочитает блондинок? | Qui préfère les blondes?

Auteur: Заррина Салимова, Берн, 09.02.2023

Молодое крыло Народной партии Швейцарии решило бороться с вокизмом, пообещав оплатить осветление волос.

Азербайджанский флаг на швейцарском снегу | Drapeau d’Azerbaïdjan sur la neige suisse

Auteur: Надежда Сикорская, Санкт-Мориц, 01.02.2023

В последние выходные января по традиции прошел 38-й Кубок мира по конному поло на снегу в Санкт-Морице.

Веганские валенки | Les bottes véganes

Auteur: Надежда Сикорская, Цюрих, 26.01.2023

С 2014 года январь многие знают как Veganuary : с 2014 года в этот период проходит кампания, приглашающая людей стать веганами на один месяц прежде, чем делать выводы об этом образе жизни. Почему бы не начать с обуви?