Досье

Туризм в Швейцарии

Швейцарцы верят в легенду, что Бог, распределяя природные богатства по недрам земли, случайно позабыл маленькую страну в центре Европы. Тогда в компенсацию он решил дать Швейцарии красивейшие ландшафты: захватывающие дух горы, уникальные водопады, чистейшие озера и плодородные долины. Так родился альпийский рай, который мы приглашаем вас посетить.

Люцерн выдержал конкуренцию в Альпах | Lucern est bien positionné parmi les destinations les plus performantes de l’Espace alpin

Auteur: Татьяна Гирко, Базель, 23.01.2014

В течение последних двух лет многие туристические направления швейцарских Альп привлекали меньше туристов, чем раньше. Тем не менее, в 2012 году некоторые из них снова проявили себя. Среди них – Люцерн, занявший 5 место в итоговом рейтинге «BAK TOPINDEX» 2013 года.

В Швейцарию – за лыжным тренером | Moniteurs suisses, ambassadeurs des stations de skis

Auteur: Лейла Бабаева, Виллар-сюр-Оллон, 10.01.2014

Тренер по лыжной езде – привлекательная профессия для швейцарской молодежи. Образ симпатичного подтянутого тренера часто использует в своих рекламных компаниях Suisse Tourisme, а лыжные школы привлекают клиентов, вывешивая фотографии улыбчивых парней и девушек.

Санкт-Моритц – среди самых дорогих горнолыжных курортов Европы | St-Moritz parmi les stations les plus chères d'Europe

Auteur: Татьяна Гирко, Женева, 02.01.2014

Санкт-Моритц занял второе место в рейтинге самых дорогих европейских горнолыжных станций, возглавляемом Куршевелем. А самые дешевые билеты на подъемники – в Сочи. Таковы результаты исследования, опубликованного популярным туристическим порталом TripAdvisor.

Монах-альпинист – пионер горнолыжного спорта в Швейцарии | Curé valaisan, un des premiers skieurs en Suisse

Auteur: Лейла Бабаева, Саас-Фе, 30.12.2013

Одним из первых профессиональных лыжников среди швейцарцев стал кюре из Саас-Фе Жан-Жозеф Имсенг: в 1849 году он не только владел небольшим отелем в своем поселке, но и работал горным гидом в часы, свободные от церковной службы. Благодаря ему стала распространяться слава валезанской лыжной станции.

Dolce vita - без границ! | Dolce vita without borders!

Auteur: Асаль Хамраева Ди Мауро, Лугано-Кампионе д'Италия, 19.12.2013

Путешествуя по прекрасному кантону Тичино, обязательно загляните в городок Кампионе, расположенный на берегу озера Лугано. Вы будете приятно удивлены красивыми видами, природой, достопримечательностями и… обилием итальянских трехцветных флагов!

Образование в области гостиничного бизнеса: швейцарский подиум | Le podium suisse de l’éducation hôtelière

Auteur: Татьяна Гирко, Лозанна, 09.12.2013

Школа гостиничного менеджмента Лозанны, Институт Глион и Les Roches находятся на вершине международного рейтинга, составленного исследовательским институтом TNS.

Смурфики на набережных Монтре | Les Schtroumpfs sur les quais de Montreux

Auteur: Татьяна Гирко, Монтре, 06.12.2013

«Крупноформатные» растительные скульптуры смурфов украсят берег Женевского озера этой зимой.

Лыжня коротка! | Une piste trop courte!

Auteur: Татьяна Гирко, Вербье, 06.12.2013

Как измерить длину лыжной трассы? В ответ на этот простой вопрос горнолыжные курорты приводят сложные расчеты, которые позволяют им увеличить в среднем на 34% общую протяженность трасс, а некоторым – даже ее удвоить. Таковы результаты исследования, проведенного немецким консультантом.

К зимнему туристическому сезону готовы! | On est prêts pour la saison d’hiver!

Auteur: Татьяна Гирко, Лозанна, 29.11.2013

Согласно последним данным, туристы снова проявляют интерес к Швейцарии. Федерация Suisse Tourisme развернула кампанию в поддержку зимнего сезона. Мероприятия направлены не только на привлечение европейских клиентов, но и путешественников из стран с активно развивающейся экономикой.

Первый швейцарский W-отель откроется в Вербье | Le premier W Hôtel de Suisse ouvre ses portes à Verbier

Auteur: Татьяна Гирко, Вербье, 28.11.2013

Расположенный на высоте 1500м в самом сердце швейцарских Альп W-отель в Вербье сочетает в себе современный альпийский дизайн с энергией, присущей сети W.

Ваш смартфон – окно в швейцарскую архитектуру | Votre smartphone est votre fenêtre vers l’architecture suisse

Auteur: Лейла Бабаева, Берн, 12.11.2013

В конце октября вышло приложение для iPhone, Android и Windows Phone, «Swiss Art To Go», с помощью которого можно виртуально посетить множество зданий историко-культурного значения по всей Швейцарии.

Швейцария как страна городского туризма | Le tourisme urbain suisse

Auteur: Татьяна Гирко, Базель, 29.10.2013

Исследовательский институт BAK Basel отдал Барселоне первое место в европейском рейтинге городского туризма. Женева занимает в списке 7-е место, а Цюрих опустился до 10-й позиции.