Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Арабелла" Рихарда Штрауса в Оперном театре Цюриха
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Arabella" de Richard Strauss à l'Opernhaus Zürich
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Arabella" by Richard Strauss in Opernhaus Zürich
Досье

Русское искусство в Швейцарии

 
Рейнгольд Глиэр – в Исключительном концерте Оркестра Романдской Швейцарии | Reinhold Glière dans un Concert extraordinaire de l’Orchestre de la Suisse Romande

28 мая в женевском Виктория-холле состоится концерт, в котором прозвучит и известная каждому, и практически забытая всеми русская музыка.

Музыкальные переплетения в программах Оркестра Романдской Швейцарии | Les croisements musicaux dans les programmes de l’Orchestre de la Suisse Romande

Для своих последних концертов в качестве художественного руководителя ОРШ дирижер эстонского происхождения Неэме Ярви продумал оригинальные программы, в которых отразились как его личные предпочтения, так и фундаментальные для репертуара оркестра произведения, связующим звеном между которыми стала «швейцарскость».

Сентябрь начинается в августе | Septembre débute en août

В этом году один из старейших фестивалей Европы, «Музыкальный сентябрь», организует свой 70-й выпуск и начинает отмечать 70-летний юбилей, празднование которого охватит два сезона. По традиции, в Монтре съедутся ведущие музыканты мира, чтобы продолжить не нуждающийся в переводе диалог. С первых дней своего существования фестиваль тесно связан с русской музыкой, и нынешний выпуск – новое тому подтверждение. Продажа билетов начинается сегодня!

«Волшебное озеро» – русская волна | « Zaubersee » - une vague russe

С 13 по 17 мая в Люцерне в четвертый раз пройдет международный музыкальный фестиваль, посвященный узам, связывающим русских композиторов и музыкантов с этим красивейшим регионом Швейцарии. Кульминацией программы станет вечери памяти Майи Плисецкой.

Русская программа Женевского Книжного салона | Le programme russe du Salon du livre de Genève

Чем ближе открытие, намеченное на 29 апреля, тем больше информации выдают организаторы этого крупнейшего культурного события, которое пройдет уже в 29-й раз. А мы стараемся держать вас в курсе событий.

Приблизим мир к идеалу | Approchons-nous de l'idéal

29 апреля в Берне состоится выступление российского дуэта, редкого по своему составу – арфа и флейта. Об Александре Болдачеве, выбравшем «не мужской» инструмент, мы уже писали, так что о подготовленной им программе и связанных с ней размышлениях предоставляем возможность рассказать ему самому.

Педро Кранц: «Благодаря русским музыкантам я узнал Россию» | Pedro Kranz: "C'est grâce aux musiciens russes que j'ai appris à connaître la Russie"

20 марта исполняется 100 лет со дня рождения Святослава Рихтера. Увы, никаких торжеств по этому поводу в Швейцарии не планируется. Но мы не могли обойти молчанием эту дату и разыскали человека, которому есть, что рассказать о великом музыканте. Наш собеседник – глава женевского концертного агентства Cæcilia, недавно отметивший 50-летие собственной «околотворческой» деятельности.

Татьяна и Сергей Никитины – под собственную музыку | Tatiana et Sergueï Nikitine, sur leurs Quatre Saisons

14 марта в городе Хорген недалеко от Цюриха пройдет единственный – увы! - концерт популярнейшего в течение уже нескольких десятилетий дуэта. В преддверии этого радостного события нам удалось связаться с любимыми исполнителями и задать им несколько вопросов. Результат этой переписки мы и предлагаем вашему вниманию.

Браво, Ольга Перетятько! | 
Bravo, Olga Peretyatko!

Вчера в Лозаннской опере с огромным успехом прошел последний показ оперы Верди «Травиата», главную партию в которой исполнила русская сопрано. Если бы все Виолетты были такими…

Оркестр Романдской Швейцарии запоет соловьем. Стравинского | L’OSR nous fera entendre les trilles de rossignol. De Stravinski
За неделю до Дня Св. Валентина слушателям будет предложена исключительно романтическая, почти сказочная программа с прекрасным русским элементом.
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.09
CHF-RUB 95.43
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Музыкальные духи Фабио Луизи

Знаменитый дирижер, делящий свое время между Цюрихским оперным театром и Метрополитен-опера в Нью-Йорке, с недавних пор уделяет много времени второй своей страсти – алхимии.

Воинская служба для россиян, живущих за границей
Очень часто некоторые граждане России призывного возраста проживают за пределами родного государства. Означает ли это, что они все равно должны проходить обязательную воинскую службу в рядах вооруженных сил?