Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Два Штрауса и Прокофьев – «мгновенья пляшут вальс»
Оркестр Романдской Швейцарии приглашает всех любителей музыки и кружения под нее на свои традиционные новогодние концерты, которые пройдут 7 и 8 января 2026 года в Женеве и в Лозанне.
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Deux Strauss et Prokofiev : « Les instants dansent la valse »
L’Orchestre de la Suisse Romande invite tous les amoureux de musique et de tourbillons festifs à ses traditionnels concerts du Nouvel An, qui auront lieu les 7 et 8 janvier 2026 à Genève et à Lausanne.
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Two Strausses and Prokofiev: “Moments Whirl a Waltz”
The Orchestre de la Suisse Romande invites all music lovers – and all those who enjoy swirling to it – to its traditional New Year’s concerts, which will take place on 7 and 8 January 2026 in Geneva and Lausanne.
Швейцарский флаг одним из последних появился на алее перед Дворцом наций в Женеве (tdg.ch)
Швейцария стала членом ООН 10 сентября 2002 года. Тогдашний президент Конфедерации Каспар Филлигер произнес речь на 57-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН, а сегодня Министерство иностранных дел подводит итоги.
|
La Suisse a adhéré à l’ONU le 10 septembre 2002. Kaspar Villiger, le président de la Confédération de l’époque a prononcé un discours à la 57-ème session de l’Assemblée Générale de l’ONU. Aujourd’hui, le DFAE tire le bilan.
Постоянный представитель Швейцарии при европейском отделении ООН в Женеве Валентин Зеллвегер подчеркнул в интервью телерадиокомпании RTS, что для Швейцарии вступление в ООН предоставило возможность активного участия в международных процессах.
Дипломат напомнил, что «сегодняшние проблемы, связанные с изменением климата, поддержанием мира и безопасности, миграцией можно решить только вместе, на многостороннем уровне. У Швейцарии есть возможность участвовать в урегулировании этих процессов, и она активно это делает».
Валентин Зеллвегер отметил участие Конфедерации в урегулировании миграционного кризиса на международном уровне. Кроме того Швейцария сыграла важную роль при создании Совета по правам человека в Женеве (который в прошлом году отметил свое десятилетие). Альпийская республика активно участвовала и участвует в решении таких вопросов, как «реформирование Совета безопасности, проведение международной политики в области защиты окружающей среды, сотрудничество в целях содействия развитию, оказание гуманитарной помощи, продвижение принципов верховенства права, а также по ряду финансовых и административных вопросов. Швейцария внесла свою кандидатуру на место непостоянного члена в Совете безопасности ООН в 2023-2024 годах», подчеркивается на сайте Министерства иностранных дел Швейцарии (DFAE).
Валентин Зеллвегер: вступление в ООН открыло перед Швейцарией широкие перспективы (tagesanzeiger.ch) Конфедерация – не маленькая страна, если учитывать ее экономический вес. На международном уровне она играет не последнюю роль в силу своей истории и традиций. «Швейцария – нейтральное и независимое государство, и у нее нет колониального прошлого». Валентин Зеллвегер подчеркнул практицизм альпийской республики и ее новаторские решения, которые она может предложить для решения международных проблем.
Напомним, что в Женеве в 2016 году проходили мирные переговоры по Сирии, а на днях президент Конфедерации Дорис Лойтхард заявила на пресс-конференции, что ее страна готова выступить в роли посредника для урегулирования северокорейского кризиса.
На вопрос о возможности вхождения Конфедерации в Совет Безопасности ООН Валентин Зельвегер ответил, что, если это действительно произойдет, то никак не повлияет на нейтралитет Швейцарии, так как в органе такого уровня как раз необходимо проявлять такое качество, чтобы иметь возможность разрешать конфликты.
Дипломат добавил, что инициатива Швейцарии касательно интенсификации сотрудничества между Советом по правам человека и Советом Безопасности ООН (получившая поддержку более 70 государств), основана на констатации факта, что массовые нарушения прав человека часто лежат в основе вооруженных конфликтов. «В этом отношении это прекрасный механизм раннего предупреждения».
Валентин Зеллвегер рассказал, что Женева прилагает большие усилия, чтобы по-прежнему играть важную роль на международной сцене (на фоне обостряющейся конкуренции со стороны других городов); в частности, власти оказывают поддержку в ремонте зданий международных организаций, чтобы последние смогли надолго остаться в городе Кальвина.
Со своей стороны, представитель Швейцарии при ООН в Нью-Йорке Юрг Лаубер подчеркнул, что Конфедерация отличается тем, что не принадлежит ни к одному политическому объединению государств. «Благодаря нашему опыту на национальном уровне мы прекрасно знаем цену консенсуса, что позволяет нашей стране регулярно играть роль посредника и помогать в проведении сложных переговоров».
С долевым участием в размере 1,047% в бюджете ООН, Швейцария является 17-м крупнейшим вкладчиком Организации. В ООН работает более 1000 швейцарцев, из которых 70 занимают высокие посты.
La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.
L’Orchestre de la Suisse Romande invite tous les amoureux de musique et de tourbillons festifs à ses traditionnels concerts du Nouvel An, qui auront lieu les 7 et 8 janvier 2026 à Genève et à Lausanne.
Оркестр Романдской Швейцарии приглашает всех любителей музыки и кружения под нее на свои традиционные новогодние концерты, которые пройдут 7 и 8 января 2026 года в Женеве и в Лозанне.