Итальянская роза в вашей тарелке | La rose italienne dans votre assiette

Некоторые наши читатели наверняка еще застали времена, когда наши бабушки-дедушки или мамы-папы пили цикорий, выдавая его за кофе. Но кто помнит, что это такое?

Цикорий – это корень растения Cichorium Intybus, который сушат, обжаривают и измельчают для приготовления «кофе». Во время обжарки содержащееся в цикории органическое вещество инулин карамелизуется, а напиток приобретает тёмно-коричневый цвет с ореховым и сладковатым вкусом, напоминающим кофе.

Корень не содержат кофеина, поэтому его предпочитают те, кто по каким-либо причинам отказывается от настоящего кофе. Известно, например, что потребление более четырёх чашек кофе в день может влиять на артериальное давление, поэтому люди с артериальной гипертензией часто предпочитают ему «заменители», а кто-то смешивает цикорий с кофе, чтобы сохранить вкус традиционного напитка и получить хоть малую, но дозу кофеина.

Однако сегодня мы хотим рассказать вам о другом виде цикория – цикории Кастельфранко, именуемом также итальянской розой: он напоминает ее разноцветными красками, а в названии «заложен» дворец. Да и смотрится он в тарелке подобающе величественно как в качестве гарнира, так и в сочетании с сырами.

Но если оставить в стороне королевские замашки, то, по сути, итальянская или зимняя «роза» – это салат, просто необычной расцветки, и доступен он в Швейцарии не весь год, а с февраля по май, так что сейчас самое время обратить на него внимание.

Цикорий Кастельфранко родом из Венето, региона, известного производством горьких салатов: радикки в Италии и цикория во франкоязычных странах. «Несколько городов вывели свои собственные сорта и дали им свои названия, в том числе Кьоджиа, Верона, Тревизо и знаменитый Кастельфранко. Они бывают разных цветов: зеленые, красные и пестрые», - объясняет Матье Куэнде, который выращивает несколько сортов в своем семейном поместье в Бремблансе, в кантоне Во.

Кастельфранко, как и большинство других салатов, можно готовить: в супе, на сковороде, на гриле, на открытом огне, а также в качестве начинки для пиццы или ризотто. Чтобы полюбоваться его первозданной красотой на тарелке, можно попробовать сделать гарнир, не снимая листьев, положив его вертикально на блюдо.

Хрустящий и горьковатый, цикорий Кастельфранко сочетается с жирными, сильными на вкус сырами, такими как бри, рокфор или козий сыр буррата, а также с беконом, бальзамическим уксусом или медом? Фелипе Раупп, шеф-повар ресторана Jajaffe в Лозанне, вместе с Манфредом-Гордоном Бо с удовольствием работает с этим видом цикория, который придает свежесть блюдам, в которых ранней весной еще преобладают земляные ароматы корнеплодов. Один из вариантов – это разрезать Кастельфранко пополам и обжарить на сковороде, а затем подавать с салатом, беконом Colonnata и эмульсией планктона с ее йодистым вкусом: кто не в курсе, планктон, которым когда-то спасались потерпевшие кораблекрушение, не так давно стал ингредиентом высокой кухни. Если от перечисления состава этого блюда у вас уже потекли слюнки, то попробуйте приготовить его сами, пока «зимняя роза» не исчезла из магазинов.

Делимся рецептом лозаннский гастрономов, который в результате должен выглядеть вот так.



Ингредиенты на 4 персоны

4 маленьких или 2 больших цикория Кастельфранко
4 тонких ломтика бекона Colonnata
1 ст. л. меда или яблочного уксуса
1 пучок смешанных цветов Marché Cuendet
2 г морского планктона Veta la Palma (его можно купить онлайн)
500 мл фильтрованной воды
200 г яичных белков
и желатина
+ немного сливочного масла
+ немного масла для жарки

1. Начните с эмульсии из планктона. Поместите листы желатина в воду, чтобы они размягчились. Добавьте планктон в 400 мл воды, перемешайте и оставьте на 5 минут. Нагрейте оставшиеся 100 мл воды, чтобы растопить желатин, который предварительно хорошо выжмите. Важно не перегреть воду, чтобы сохранить как можно больше зеленого планктона. Добавьте яичные белки и быстро перемешайте.

Поместите в сифон и добавьте две капсулы газа. Энергично встряхните. Оставьте настаиваться в холодильнике не менее чем на 6 часов. Обязательно достаньте за час до подачи для достижения комнатной температуры.

2. Вернувшись с рынка, замочите цикорий Кастельфранко в очень холодной воде, вывернув на изнанку, чтобы удалить песок, затем выньте из воды, все еще вверх дном, и хорошо процедите.

3. Разогрейте сковороду с маслом. Разрежьте салаты пополам и начните готовить, чтобы в течение нескольких секунд они приобретали цвет сначала со стороны сердца, затем с другой стороны. Через минуту добавьте масло и сбрызните уксусом.

4. Когда салат будет готов к подаче, выложите его на плоскую тарелку лицевой стороной вверх. Сверху положите бекон, пока он еще теплый, чтобы ломтики стали полупрозрачными. Налейте рядом с салатом эмульсию из планктона и посыпьте цветами по желанию.

Собственно, вот и все. Если получится вкусно, сообщите, пожалуйста, в редакцию. Приятного аппетита!
 

Plain text

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.24
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 91.28
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Встретились в Берне Кирхнер и Кирхнер

В Бернском художественном музее проходит выставка, в основе которой лежит первая ретроспектива работ выдающегося представителя экспрессионизма, состоявшаяся в 1933 году в Берне.

Владимир Димитриевич: ненасытный первооткрыватель
Как мы сообщали, основатель и бессменный руководитель лозаннского издательства Age d'Homme погиб в автокатастрофе 28 июня. В своей статье памяти Владимира Димитриевича, профессор русского языка и литературы Женевского университета Жорж Нива воздает должное другу, коллеге, "сербскому разбойнику", неустанному первооткрывателю забытых литератур на славянских языках.
Женский корпус
Она пробила «стеклянный потолок» швейцарской часовой индустрии, став первой независимой женщиной-часовщицей. Жизель Руфер, президент и основательница марки Delance.