Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Мировая литература в лицах ее авторов
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
La littérature mondiale à travers les visages de ses auteurs
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
World Literature Through the Faces of Its Authors

Во сколько обходятся Швейцарии азартные игры?

В Швейцарии проживает почти 35 тысяч патологических игроков

Впервые исследователи, решившие выяснить, во что обходится обществу чрезмерное увлечение азартными играми и как оно отражается на качестве жизни. Основывались ученые из Невшателя вместе с лозаннскими коллегами, на результатах общенационального опроса о состоянии здоровья, проведенного в 2007 году, и особого исследования, в котором участвовали пациенты, прошедшие лечение от пристрастия к азартным играм.

«Чрезмерное увлечение азартными играми – тяжелое бремя для общества, то есть для самого игрока, для его ближних и для населения в целом», - объяснил профессор Клод Жанрено из Института экономических исследований Университета Невшателя.  По подсчетам руководимой им группы, в цифровом выражении это бремя составляет от 545 до 658 миллионов франков. В эту сумму входят прямые медицинские расходы, уменьшение производительности труда (непрямой расход) и потеря качества жизни (человеческий фактор).

Медицинские расходы оцениваются в 8,5 миллионов франков. И это еще сдержанная оценка, не учитывающая расходов на психиатрическую помощь. По мнению авторов исследования, пагубная склонность к азартным играм нередко становится причиной депрессии.

Еще один интересный фактор, обнаруженный учеными: уровень занятости регулярных игроков на 28% ниже, чем у основной массы неиграющего или редко играющего населения.  Каждый заядлый игрок тратит на это развлечение в среднем 1100 франков в месяц. Таким образом, в год все «патологические игроки» вместе взятые - а по подсчетам, их в Швейцарии 34 900 – спускают более 460 миллионов франков.

Наконец, подобное пристрастие не может не отражаться на качестве жизни самих игроков и их окружения. Исследователи оценивают «человеческий фактор» проблемы в сумму от 114 до 187 миллионов в год.

Plain text

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 99.2
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Ребенок № 44

Так, на наш взгляд, было бы правильно перевести на русский язык название американской киноленты, запрещенной в России и снятой с проката в Беларуси, Киргизии, Украине, но вышедшей в Швейцарии.

Иностранные дипломы в Швейцарии
Как сделать, чтобы ваш диплом был признан и всегда ли в этом есть необходимость? Квалифицированные ответы на эти вопросы дал сотрудник женевской кантональной службы профессиональной подготовки.