Собаки не могут поделить 9-миллионное наследство | Les SPA romandes se déchirent pour un don de 9 millions

Швейцарские собаки в приюте (© Keystone)

Пятнадцать ассоциаций помощи животным Романдской Швейцарии не могут договориться о том, как поделить деньги, оставленные им щедрым  благотворителем. За несколько лет до своей смерти Эрик Мордапур взял из приюта собаку, которая стала его единственным другом. Это и подтолкнуло бездетного выходца из богатой женевской семьи написать в своем завещании в конце 2009 года: «Все мое состояние, в равных частях, передать Ассоциациям защиты животных (Sociétés pour la protection des animaux, сокращенно SPA) Романдской Швейцарии». По всей видимости, он хотел, чтобы деньги пошли на приюты для животных, такие, как и тот, откуда он взял свою собаку. Оказалось, что Мордапур совершил большую ошибку, не уточнив конкретно, кому адресуется дар (от редакции: как правильно писать свое завещание в Швейцарии, читайте в нашей статье).

Одна строчка в завещании превратилась с октября 2010 года, момента, когда о ней стало известно прессе, в тонны официальных писем. Ими обменивались 9 романдских ассоциаций защиты животных, унаследовавших по миллиону франков каждая, и еще 6-ю, которые надеялись тоже что-то получить, друг с другом, адвокатами, нотариусом и судьями… «Последний эпизод этой истории датируется прошлой неделей, - пишет газета Le Matin, - когда сеанс примирения, организованный судьей, в рекордно короткое время завершился очередным конфликтом».  

Чтобы выполнить волю покойного любителя бездомных собак, его нотариус и юристы Мирового суда кантона Во постановили, что наследников должно быть девять. Первой повысила голос Валезанская лига защиты животных – она в этот список не вошла. К числу протестующих присоединились еще пять ассоциаций защитников животных меньшего размера, не учтенные Мировым судом. В январе 2011 года Кантональный суд Во постановил прибегнуть к временным мерам, запретив наследникам пользоваться деньгами. Но и другие это сделать не могли. В итоге ассоциации-наследники потребовали не примирения и раздела миллионов на всех, а однозначного судебного решения.

«Из-за судебных проволочек расходы на адвокатов стремительно растут. Это возмутительно. Ассоциации, которые получили деньги, прекрасно знают, что их коллеги по работе находятся в нищете», - отмечает газета. Адвокат Кристоф Мистели, который защищает интересы трех ассоциаций, «претендентов на наследство» из Невшателя, обращает внимание непрозрачность критериев, по которым суд принимал решение о том, какие организации подходят под понятие Романдских ассоциаций защиты животных. «Мои клиенты готовы к компромиссам, но когда я вижу, как ведут себя представители другой стороны, которые и слышать не хотят о примирении, я чувствую себя неловко», - прокомментировал он.

«На мой взгляд, всю эту раздутую историю не удастся урегулировать раньше, чем через 2-3 года», - с огорчением отметил адвокат Александр Шваб, представляющий интересы организации защитников животных из Женевы.

Действительно, сложно отказаться от одного миллиона в пользу «своих» собак, разделив его с «чужими»! Хотя все собаки – одинаково бездомные…   

Plain text

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.24
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 100.51
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю

Après trois ans d'absence, la soprano russe de renommée mondiale Anna Netrebko est de retour à l'Opernhaus Zürich. Elle y interprète la Donna Leonora de La forza del destino, chef-d'œuvre de Giuseppe Verdi commandité par le tsar Alexandre II et présenté pour la première fois au public à Saint-Pétersbourg. La première zurichoise a eu lieu le 2 novembre, malgré une demande d’annulation émanant de l'ambassade d'Ukraine en Suisse.

«Сила судьбы», или Война в нейтральной стране

После трехлетнего отсутствия всемирно известная российская сопрано Анна Нетребко вернулась в Оперный театр Цюриха в роли Донны Леоноры в шедевре Джузеппе Верди, созданном по заказу царя Александра II и впервые представленного публике в Санкт-Петербурге. Премьера спектакля состоялась несмотря на требование посольства Украины в Швейцарии об ее отмене.

Один Михаил Плетнев и 48 прелюдий

21 ноября ассоциация Аvetis приглашает на сольный концерт выдающегося российского музыканта, включившего в программу две глыбы пианистического репертуара.

Самое читаемое

И снова к вопросу о натурализации

Что думает Федеральный совет об инициативе по упрощению процедуры получения гражданства? Почему уровень натурализации среди иностранцев второго поколения остается низким? И существует ли единый порядок проведения собеседований на натурализацию?

Ох, эти швейцарские озера!

Серия «Швейцарские озера» от Swissmint, состоящая из четырех монет, посвящена разнообразию швейцарских водоемов. На первых двух монетах из серебра, выпущенных 30 октября 2025 года, изображены озера Маджоре и Лугано в кантоне Тичино. Продолжение следует.

Эрик Булатов: «Я хотел выразить время»

В женевской галерее Skopia до 7 мая проходит выставка одного из самых ярких российских художников, которого связывают со Швейцарией особые давние отношения. Эксклюзив Нашей Газеты.сh.