Символ Берна напал на человека | Le symbole de Berne défend son territoire

Финн и Бьорн в хорошие времена (© www.baerenpark-bern.ch)

Каким образом смог 25-летний мужчина, умственно неполноценный, как потом выяснилось, прийти в медвежий парк, перелезть через стену, огораживающую смотровую площадку в парке, а затем упасть вниз – непонятно. Свидетели, которых немало было на месте происшествия в этот субботний день, 21 ноября, даже засняли часть сцены на камеры мобильных телефонов – к сожалению, лишь вторую половину, когда несчастный уже был освобожден из медвежьих лап. Мужчина упал с 4-метровой высоты и сразу же подвергся атаке хищника. 

Посетители, стоявшие на площадке, начали кричать и кидать в медведя предметами, чтобы отвлечь его внимание от человека. Полиция моментально оказалась на месте. Видя опасность, полицейский принял решение выстрелить в медведя. Раненый зверь выпустил свою добычу и смог доковылять до норы, где его запер служитель парка. После этого прибывшие по тревоге пожарные и спасатели смогли войти в парк и эвакуировать несчастного молодого человека. Тот получил травмы головы и обеих ног.   

Мохнатый символ Берна, четырехлетний медведь Финн, всеми любимый обитатель бывшей медвежьей ямы (где он проживал вместе с медведем по кличке Бьорн), был переселен в новый, красивый, экологически совершенный и отстроенный за большие деньги парк на берегу реки Ааре совсем недавно, 25 октября. Не прошло еще и месяца с торжественного открытия этой городской достопримечательности, о чем писала и «Наша Газета.ch». Здесь же предстоит поселиться и двум медвежатам, Мише и Маше, которых привез из России президент Дмитрий Медведев в качестве подарка городу Берну во время своего визита в Швейцарию в сентябре 2009 года.  

Вчера директор парка выступил на пресс-конференции, заверив, что жизнь человека вне опасности. А вот медведю, к сожалению, досталось больше – он был серьезно ранен в правый бок и сейчас находится под постоянным наблюдением. Речи о том, чтобы усыпить агрессора, не велось, но и выздоровление медведя не гарантируется.

В такой драматической ситуации полицейский отреагировал правильно – подтвердил директор парка. Другой вопрос, который встал сразу после этого несчастного случая - об организации безопасности в парке.  Естественно, медведи в Берне хоть и «символические», живущие здесь в роли популярного городского аттракциона на свежем воздухе, но далеко не ручные, и любого, кто окажется на их территории, ожидает опасность. Строительство парка потребовало громадных денег – вначале сумма оценивалась в 14,5 млн. франков, затем она поднялась до 23,6 млн. франков, в финансировании участвует город и частные спонсоры. Еще не все средства потрачены, и несчастный случай всколыхнул обсуждения о целесообразности этих расходов. Насколько хорошо организовала безопастность посетителей парка – этот вопрос обсудят власти Берна в ближайшее время.   

Plain text

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.24
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 101.51
Афиша

Ассоциация

Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
Популярное за неделю
Кто не боится «Большого брата»?

Как уже известно нашим читателям, 28 сентября Швейцария будет голосовать по двум вопросам: введение электронного удостоверения личности (e-ID) и возможность введения кантонального налога на второе жилье. О сути второго вопроса мы уже рассказывали, так что поговорим сегодня о первом.

Всего просмотров: 1867
Осторожно: поддельные средства для похудения!

Швейцарский орган контроля за лекарственными средствами Swissmedic предупреждает о росте числа поддельных, вводящих в заблуждение или неразрешенных препаратов для снижения веса.

Всего просмотров: 1682

Самое читаемое

Маттиас Шульц : «Не надо пенять на артистов!»

Сезон Оперного театра Цюриха откроется балетом «Concerto» - знаменитый британский хореограф сэр Кеннет Макмиллан перевел на язык танца музыку Дмитрия Шостаковича. А в целом программа предстоящего года такая, что хочется бросить все и переехать в город на Лиммате. Наша Газета предлагает вниманию читателей эксклюзивное интервью с новым директором театра, для которого этот сезон в Цюрихе – первый.

Всего просмотров: 850

La saison de l'Opernhaus Zurich s'ouvrira avec le ballet Concerto ; le célèbre chorégraphe britannique Sir Kenneth MacMillan y traduit en langage chorégraphique la musique de Dimitri Chostakovitch. Dans l'ensemble, le programme de l'année musicale à venir donne envie de tout laisser tomber pour déménager dans la ville des bords de la Limmat. Je vous propose aujourd’hui une interview exclusive du nouveau directeur du théâtre, pour qui cette saison à Zurich est la première.

Всего просмотров: 1291