Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Арабелла" Рихарда Штрауса в Оперном театре Цюриха
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Arabella" de Richard Strauss à l'Opernhaus Zürich
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Arabella" by Richard Strauss in Opernhaus Zürich

Радаров больше - аварий меньше

Всех радары раздражают - это аксиома. Из-за них приходится тащиться, даже когда дорога пустая, а не будешь тащиться - придется раскошелиться. И все же, и все же...  Статистика показывает, что благодаря радарам, установленным в 2006 году между Женевой и Лозанной, а также на подъездах к Ивердону, Монтрё и Вильневу, водители резко сократили скорость: в 2005 году ее превысило 10% автомобилистов, а в 2007 только 0,5%!  Вдохновленные столь явным успехом на "большой дороге", заинтересованность в радарах выразили представители менее крупных населенных пунктов и достигли с полицией полного взаимопонимания в этом вопросе. 

Первый "местный" радар будет установлен до конца года в районе Жора. В этом, как и в других подобных случаях, финансирование будет поделено 50-50 между кантоном и каждой коммуной. Радары разместятся у въезда в городок или возле школы. В некоторых случаях они заменят другие средства контролирования скорости, такие, например, как "спящие полицейские", затрудняющие иногда передвижение сельскохозяйственного транспорта.

В настоящее время на дорогах кантона Во действует 23 радара.

Plain text

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 97.22
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Диадема Екатерины Васильевны продана за 11 миллионов
17 мая в Женеве с рекордным успехом завершились ювелирные торги Sotheby’s. На них нашла нового владельца уникальная диадема, украшенная бриллиантами и изумрудам. Она стала самым дорогим ювелирным изделием, когда-либо проданным аукционным домом.
День велосипеда швейцарского отца психоделиков
19 апреля 1943 года швейцарский химик Альберт Хофманн впервые принял синтезированный им препарат ЛСД, сел на велосипед и, гонимый галлюцинациями, поехал домой. Хофманн не знал, какой эффект его изобретение окажет на последующее развитие человечества, поставив его у истоков психоделического движения.
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.