Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Роден по Рильке
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Rodin selon Rilke
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Rodin according to Rilke

Над Шато д'Э летают монгольфьеры | Des montgolfières volent au-dessus de Château-d'Oex

Еще немного – и можно подняться над землей (chateau-doex.ch)

«Мы совершенно удовлетворены началом юбилейного фестиваля», - приводит слова президента организационного комитета Фредерика Делашо телерадиокомпания RTS. Несмотря на то, что старт пришлось отложить приблизительно на два часа из-за тумана, выглянувшее затем солнце позволило шарам подняться в небо и доставить своим видом огромное удовольствие многочисленным зрителям.

Из-за размокшей почвы пришлось установить на улицах специальные приспособления для парковки, а на участок, с которого взлетали шары, доставили снег из деревни Лешрет, покрыв зеленую траву. На белом одеяле разместились чехлы для шаров.

В программе фестиваля: гонка на длинную дистанцию, традиционные соревнования David Niven Cup, световой спектакль Night Glow, игры для детей и другие «воздушные» развлечения, достойные воображения Жюля Верна.

Принцип прост – игра света, но как завораживает... (chateau-doex.ch)

Сегодня вторая половина дня будет посвящена детям, чтобы помочь им открыть для себя удивительный мир монгольфьеров. В программе: подъем на привязанном воздушном шаре, представления, восточные танцы, угощения, полеты на вертолете.

Состязания David Niven Cup проводятся в память о британском актере Дэвиде Нивене (1910-1983), который в течение полувека снимался в Голливуде, а ушел из жизни в своем шале в Шато д'Э. Исполнитель роли Джеймса Бонда, Филеаса Фогга и очаровательного обманщика (в паре с Марлоном Брандо) в фильме «Сказки на ночь», британец знал, что в Шато д'Э ему не станут докучать, а одновременно он не будет жить слишком далеко от Гштаада, куда любили приезжать его друзья, включая Одри Хепберн, Грейс Келли и других знаменитостей.

О Дэвиде Нивене мы рассказали еще и потому, что в фильме «Вокруг света за 80 дней» (1956) ему пришлось летать на воздушном шаре, что привело его в ужас. Кстати, фильм был настолько успешным, что организаторы первого фестиваля воздушных шаров в Шато д'Э в 1979 году попросили кинозвезду совершить первый полет, на что Дэвид быстро согласился. Условия соревнования David Niven Cup – пролететь как можно большее расстояние без остановки.
Дальше и выше (chateau-doex.ch)

Традиционный спектакль с музыкой и световыми эффектами Night Glow посвящен в этом году Чарли Чаплину. Вечером 2 февраля свет будет синхронно переливаться на двух десятках шаров под музыку из фильмов великого комика. Свое мастерство покажут парапланеристы, а небо украсят огни фейерверков.

На выходных 3 и 4 февраля дети и взрослые смогут покататься в монгольфьерах, принять участие в мастер-классах по производству сыра Etivaz AOP и… изготовлению воздушного шара из бумаги. Зрители также увидят в эти дни фигуры высшего пилотажа на самолете Extra 330 LX, прыжки парашютистов и многое другое. Подробнее ознакомиться с программой можно здесь.

Plain text

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.24
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 96.8
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Михаил Шишкин: «Только мерой стыда измеряется любовь к родине»

Новогодний подарок любителям русской словесности: 3 января 2020 года сборник эссе Михаила Шишкина «Пальто с хлястиком», впервые увидевший свет в 2016 году в московском издательстве АСТ, вышел во французском переводе в лозаннском Les Éditions Noir sur Blanc. Главный герой книги, несмотря на разнообразие сюжетов, –  Слово. Начало беседы с единственным российским писателем, удостоенным трех главных литературных премий своей Родины.

Российский миллиардер займется, наконец, своим замком
С середины 2010 года олигарх Александр Лебедев владеет не только замком Гютч в Люцерне (купленным им несколькими годами ранее), но и действительным разрешением на его перестройку. Швейцарцы с нетерпением ждут начала ремонтных работ в своем архитектурном сокровище.
В семье домашних монстров прибавление
Вьетнамские декоративные свинки, крысы и скорпионы… А кроме них в семейство экзотических существ, которых швейцарцы заводят в качестве домашних животных, с недавних пор входит еще одно чудо (или чудовище, кому что по вкусу) – мексиканский паук-птицеед. Чем не подарок на Хеллоуин?