В Национальном музее в Цюрихе открылась выставка, посвященная швейцарскому культурному наследию, связанному с эпохой Карла Великого: в январе следующего года исполнится 1200 лет со дня его смерти. По этому поводу стоит вспомнить, что франкский император правил не только предками современных французов и немцев, но оставил значительный след и в швейцарской истории.
|
Le Musée national de Zurich présente une exposition consacrée à l’empereur et réformateur d’exception du Moyen Age, mort il y a bientôt 1200 ans. Celui qui a gouverné Français et Allemands a aussi laissé un héritage imposant dans l’actuelle Suisse.
Великого императора франков не стало 28 января 814 года в Ахене (земля Северный Рейн-Вестфалия, Германия). Всем, кто хочет узнать, как сказалась его судьбоносная деятельность на Гельвеции (которая была частью его империи), мы советуем посетить выставку в упомянутом музее.
О том, что ни немцы, ни французы не забыли о Карле Великом, свидетельствуют два представленные на экспозиции портрета императораю. Один из них
Такой короной украшались императоры Священной Римской империи с XI века. Альбрехт Дюрер изобразил на этом портрете Карла Великого в образе германского императора (масло, 1514) (nationalmuseum.ch)
принадлежит кисти немецкого мастера Альбрехта Дюрера (1471-1528), а второй родился в мастерской француза Луи-Феликса Амьеля (1802-1864). Однако активнее других стран действует Швейцария - именно она первой отметила приближающуюся дату открытием выставки.
Цюрихский Национальный музей посвятил много времени сотрудничеству с 48 музеями и частными лицами в Конфедерации и за рубежом, чтобы иметь возможность впервые в Швейцарии представить внушительное собрание из 200 исторических предметов и произведений искусства, уцелевших со времен Карла Великого. Правителя, коронованного Папой римским и создавшего империю, с которой не могла сравниться ни одна европейская империя в последующие века.
Выставка оформлена в виде восьми этапов, в рамках которых представлена биография Карла в увлекательной форме. Система письма, которая заложила основы сегодняшней письменности и благодаря которой до нас дошли сочинения древних авторов, монетная система (утвержденная Карлом монета оставалась в обращении в некоторых регионах Швейцарии до введения швейцарского франка в 1850 году), архитектура, укрепление христианства, введение литургии, постройка монастырей, организация монашеской жизни, прогресс в сфере образования, искусства и религии – это и многое другое (например, талант окружить себя влиятельными и образованными людьми) откроет посетителям выставка, в которой искусно подчеркнуто наследие Карла Великого в Швейцарии, и которая охватывает период с 740-го по 900-й год. Сотрудники музея позаботились представить не только личность и жизнь вершителя судеб Европы, но и легенды о нем, которые, как это всегда бывает, во Прогуливаясь по залам музея (karl.landesmuseum.ch)
множестве родились после кончины короля.
Кроме постоянных войн – в том числе и сражение со славянами (Карл разгромил в 789 году племя лютичей (вильцев), которые слишком насели на мекленбургских ободритов) – властитель читал Блаженного Августина, интересовался астрономией и много путешествовал, о чем говорит количество королевских резиденций – 65! Возведены такие «хоромы» были и в Цюрихе.
Руководительница выставки Кристин Келлер подчеркнула в интервью газете Le Temps: «Его беспрецедентная сеть резиденций показала способность распространять свое влияние повсюду, в частности, во множестве монастырей, которые нередко принимали Карла с его свитой». Эти монастыри часто располагались в Альпах, на важных путях сообщения между странами Европы. Вероятно, по этой причине «император и его свита рассматривали их также в качестве военных баз», - сообщается в коммюнике музея.
Император останавливался в Женеве, не раз пересекал Альпы. Вообще, в Конфедерации стоят и сегодня или остаются в виде развалин около 750-900 Карл Великий в образе святого с мечом и королевскими регалиями (витраж, 1519) (karl.landesmuseum.ch)
зданий эпохи Каролингов, сохранилось в стране и множество предметов искусства. Один из ярких примеров: настенная живопись в аббатстве Иоанна Крестителя в кантоне Граубюнден, внесенная в Список всемирного наследия ЮНЕСКО. Сегодня полагают, что основателем этого аббатства был сам император. Отметим также роскошно выполненные манускрипты, прелестные гравюры на слоновой кости, предметы ювелирного мастерства, использовавшиеся в религиозных целях ткани… В ту же отдаленную эпоху аббатство Санкт-Галлена было центром книжного искусства, выпуская книги в больших количествах.
Эхо деяний великого реформатора Европы чувствуется и сегодня.
Научная сотрудница музея Дениз Тонелла с сожалением отметила: «В то время как наши соседи часто «присваивают» Карла себе, мы у себя в Швейцарии недооцениваем его значение для нашей страны».
Выставка продлится до 2 февраля 2014 года. С 27 сентября по 17 января в музее проходят тематические экскурсии, посвященные швейцарскому наследию Карла Великого. Справки по телефону: +41 (0)44 218 65 04. Музей расположен по адресу: Цюрих, Museumstrasse, 2. Часы работы: с 10.00 до 17.00, понедельник – выходной.
Приятных Вам впечатлений от общения со швейцарской историей!В умело освещенных залах музея посетителей ждут интересные открытия (nationalmuseum.ch)
Le splendide livre-album conçu par Luc Debraine et publié aux éditions lausannoises Noir sur Blanc nous offre la possibilité de voir les visages réels de celles et ceux qui, des décennies durant, ont nourri notre imagination.
Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.