12 сентября в Цюрихе состоится уникальное музыкальное событие. Впервые в истории
исполнительства пианистка будет импровизировать в паре со своей голограммой.
23 сентября у нас гостях доктор филологических наук Елена Тахо-Годи с докладом «Философ и революция: Алексей Лосев в историческом пространстве между «Вехами» и «Из глубины».
5-6-7 сентября во Франции, рядом с Женевой, проходит фестиваль «Гитара на
сцене». Три дня и три ночи «шестиструнного разговора» в стиле рок, фолк, кантри,
джаз и блюз ожидают зрителей на сцене стадиона Burgondes в местечке Saint
Julien.
Многих выдающихся людей притягивала своим покоем и красотой Швейцарская Ривьера.
Есть среди них такие, чьи имена не нуждаются в комментариях. Например, Чарли
Чаплин.
Только сейчас мы получили из Федерального трибунала срочную новость, которая,
скажем так, вступит в действие в конце 2010 года. Именно на эту дату намечена
долгожданная инаугурация музея Чарли Чаплина в кантоне Во.
Author: Надя Мишустина, Бальтусу - 100 лет, 25.08.2008
Фонд Пьера Джанадда в Мартиньи отмечает свое 30-летие выставкой “Balthus 100
anniversaire.” На ней представлены рисунки, эскизы и картины художника, который
родился в начале XX века, а умер в начале XXI.
Monniaz - это малюсенькая деревня, или скорее большой хутор, расположенный на
территории женевской коммуны Jussy. Он примечателен тем, что является самой
высокой (513 м) и самой восточной точкой кантона. Жители хутора называются
«Monniatis», а буколический фестиваль, который проводится в этой живописной
сельской местности 22 и 23 августа - «Le Monniati festival».
Ни один из двух российский фильмов, участвовавших в конкурсных программах
завершившегося 16 августа в Локарно 61-го международного кинофестиваля, не
завоевал главных наград. Однако россияне в Швейцарии не остались незамеченными.
18 августа 1958 года в США вышла оригинальная версия знаменитого романа
Владимира Набокова. А вскоре в печати появится его неизвестный роман, рукопись
которого автор завещал сжечь, - "Подлинная Лаура".
18 августа 1958 года в США вышла оригинальная версия знаменитого романа Владимира Набокова. А вскоре в печати появится его неизвестный роман, рукопись которого автор завещал сжечь, - "Подлинная Лаура".
«Юрьев день», единственный российский фильм, который участвует в основном
конкурсе локарнского международного кинофестиваля, был показан в очень неудачное
время - в день швейцарского кино. Соответственно, в Локарно больше
интересовались не российской картиной, а проблемами, стоящими перед собственным
швейцарским кинематографом.
Православные также отмечают этот один из двенадцати великих церковных праздников
15 августа, но по старому стилю (т.е. 28 августа по новому, для православных с
14 августа начинается Успенский пост). 15 августа во Франции и в некоторых
кантонах Швейцарии - выходной день.
В Локарно, городе, где во время международного кинофестиваля все знания и заборы
увешаны всевозможными афишами, нашему корреспонденту не удалось обнаружить ни
одного постера, связанного с российскими фильмами, участвующими в конкурсе.
Однако его внимание привлекло скромное объявление: 13 августа - премьера не
имеющего отношения к фестивалю фильма "Grozny Dreaming", причем в сопровождении
Кавказского камерного оркестра.
«Итальянская живопись от Ренессанса до 18-го века: сокровища
Академии Каррара из Бергамо». Так называется выставка, проходящая в Fondation de
l’Hermitage в Лозанне с конца июня по 26 октября 2008 года. Выставки, не
посетить которую просто нельзя по целому ряду причин.
Place de la Riponne – если не единственный центр Лозанны, то, пожалуй, ее сердце: после стольких узеньких, петляющих улочек вдруг очутиться на столь просторной площади! И первое, что сразу же бросится вам в глаза –великолепный и огромный, с величавыми львами и горгульями Дворец Рюмина. Еще один русский след…
Несколько дней спустя после закрытия музыкального фестиваля «Наша газета»
завершает освещение этого события интервью с самым знаменитым альтистом мира.
Даже если вы уже побывали в лозаннском Музее олимпийского движения и с ностальгией вспомнили в его удивительном зале факелов московскую Олимпиаду-80, то все равно в августе сюда зайти будет интересно: по случаю XXIX олимпийских игр 9 по 24 августа музей подготовил специальную программу.
Author: Людмила Клот , Литературные чтения: Андрей Синявский в переводе, 05.08.2008
Светлана Гайер - одна из известнейших переводчиц с русского языка в
немецкоязычном пространстве. Ее книги издает швейцарское издательство «Ammann
Verlag» в Цюрихе, она же - один из любимых экспертов газеты « Neue Zürcher
Zeitung» по русским вопросам.
Цюрихская центральная библиотека завершила сканирование работ гравера, художника и карикатуриста Грегора (Григория) Рабиновича (1884-1958), малоизвестного у себя на родине уроженца петербургского Ораниенбаума, большую часть жизни проведшего в Швейцарии.
Цюрихская центральная библиотека завершила оцифровку работ гравера, художника и
карикатуриста Грегора (Григория) Рабиновича (1884-1958) - малоизвестного у себя
на родине уроженца Ораниенбаума, большую часть жизни проведшего в Швейцарии.
Александр Солженицын, скончавшийся в Москве 3 августа, два года прожил в Цюрихе,
но, похоже, ему больше пришлась по душе франкоязычная Швейцария, несмотря на то,
что продажа «Архипелага ГУЛАГ» была запрещена именно в Женеве.
Après trois ans d'absence, la soprano russe de renommée mondiale Anna Netrebko est de retour à l'Opernhaus Zürich. Elle y interprète la Donna Leonora de La forza del destino, chef-d'œuvre de Giuseppe Verdi commandité par le tsar Alexandre II et présenté pour la première fois au public à Saint-Pétersbourg. La première zurichoise a eu lieu le 2 novembre, malgré une demande d’annulation émanant de l'ambassade d'Ukraine en Suisse.
После трехлетнего отсутствия всемирно известная российская сопрано Анна Нетребко вернулась в Оперный театр Цюриха в роли Донны Леоноры в шедевре Джузеппе Верди, созданном по заказу царя Александра II и впервые представленного публике в Санкт-Петербурге. Премьера спектакля состоялась несмотря на требование посольства Украины в Швейцарии об ее отмене.
21 ноября ассоциация Аvetis приглашает на сольный концерт выдающегося российского музыканта, включившего в программу две глыбы пианистического репертуара.
В женевской галерее Skopia до 7 мая проходит выставка одного из самых ярких российских художников, которого связывают со Швейцарией особые давние отношения. Эксклюзив Нашей Газеты.сh.
После трехлетнего отсутствия всемирно известная российская сопрано Анна Нетребко вернулась в Оперный театр Цюриха в роли Донны Леоноры в шедевре Джузеппе Верди, созданном по заказу царя Александра II и впервые представленного публике в Санкт-Петербурге. Премьера спектакля состоялась несмотря на требование посольства Украины в Швейцарии об ее отмене.
