Культура

Культура
Фото - Наша газета
«На Фестивале в Вербье каждый год – русский» | «Au Festival de Verbier chaque année est une année russe»
Author: Надежда Сикорская, Вербье, 06.02.2014

Организаторы одного из лучших международных фестивалей классической музыки обнародовали сегодня программу 21-го выпуска. А мы заблаговременно обсудили ее с директором фестиваля Мартином Энгстроемом.

Фото - Наша газета
«Страдающие фигуры» Джакометти, Марини и Ришье в Лозанне | «Tortured figures» of Giacometti, Marini and Richier in Lausanne
Author: Азамат Рахимов, Лозанна, 06.02.2014
В Кантональном музее изобразительных искусств открылась выставка, на которой собраны работы трех ярких скульпторов прошлого столетия, каждый из которых нашел свой подход к изображению человека в век мировых войн.
Фото - Наша газета
Россия(и) | Russie(s)
Author: Надежда Сикорская, Ивердон-ле-Бан, 29.01.2014
Так, с вариантом во множественном числе, называется выставка, которая откроется 1 февраля в Публичной библиотеке Ивердона.
Фото - Наша газета
«Русские сезоны» XXI века в Женеве | Les Saisons russes du XXI siècle à Genève
Author: Надежда Сикорская, Женева, 28.01.2014
В программе единственного вечера в Женевской опере (4 февраля) три хореографии Михаила Фокина, восстановленные Андрисом Лиепой: «Шехерезада», «Сильфиды» и «Половецкие пляски».
Две тысячи томов русской литературы в Пустынном Лесу | 2000 volumes de littérature russe dans le Bois Désert
Author: Надежда Сикорская, Монрише, 24.01.2014
7 января открыла двери публичная библиотека, подаренная всем любителям чтения Фондом Яна Михальски. Библиотека – первая часть проекта «Дом писателя», завершение которого намечено на конец текущего года.
Фото - Наша газета
«Нести музыку туда, где ее нет» | "Apportez la musique là où elle n'existe pas"
Author: Надежда Сикорская, Морж, 13.01.2014
17 января в Морже (кантон Во) начнется серия мастер-классов по различным музыкальным специальностям, проводимым по методике Résonnance, пропагандируемой пианисткой Элизабет Сомбарт. Занятия бесплатные, приглашаются участники всех возрастов и степени подготовки.
Фото - Наша газета
«Счастливчики», или «С улицы в звезды» | «Glückspilze», ou «De la rue aux étoiles»
Author: Надежда Сикорская, Санкт-Петербург-Берн, 10.01.2014
16 января в швейцарский прокат выходит документальный фильм режиссера Верены Эндтнер, посвященный нашим прекрасным детям, которым слишком рано открылась изнанка взрослой жизни.
Фото - Наша газета
Первые концерты ОРШ в новом году | Les premiers concerts de l'OSR en 2014
Author: Надежда Сикорская, Женева, 06.01.2014
Художественный руководитель Оркестра Романдской Швейцарии Неэме Ярви продолжает выполнять взятые на себя обязательства по расширению музыкального диапазона публики. В этом ему поможет французский скрипач Рено Капюсон.
Фото - Наша газета
«Год начинается с воплощения Сына Божия» | «The year begins with the incarnation of the Son of God»
Author: Иван Грезин, Женева, 06.01.2014
О том, как православным христианам стоит соотносить новый год и Рождество, размышляет глава епархии Русской Православной Церкви Заграницей с центром в Женеве архиепископ Михаил Женевский и Западно-Европейский.
Фото - Наша газета
Браво, маэстро! | Bravo, Maestro!
Author: Надежда Сикорская, Санкт-Петербург, 17.12.2013
Редактор Нашей Газеты.ch побывала на двойном юбилее Юрия Темирканова, воспользовавшись действующим с июля этого года прямым рейсом SWISS Женева-Санкт-Петербург.
Фото - Наша газета
Швейцарский книжный дух в Москве | Swiss book spirit in Moscow
Author: Надежда Сикорская, Москва, 02.12.2013

Вчера в российской столице завершила свою работу 15-я Международная ярмарка интеллектуальной литературы Non/Fictio№1, почетным гостем которой была Швейцария. В составе швейцарской делегации на ярмарке побывала и главный редактор Нашей Газеты.ch.

Фото - Наша газета
В Шильонском замке – до сих пор Средневековье | Au château de Chillon, c’est le Moyen Age
Author: Лейла Бабаева, Монтре, 02.12.2013
Для любителей оригинальных развлечений можем с удовольствием сообщить, что – в рамках рождественских праздников в Монтре – в Шильонском замке в седьмой раз развернется средневековый рынок. На этот раз – в антураже волшебной сказки.
Фото - Наша газета
«Надзиратель» | «Prison warden»
Author: Азамат Рахимов, Женева, 29.11.2013
Так называется выпущенная издательством Editions des Syrtes уникальная книга-альбом, в которой собраны рисунки и фотографии, сделанные тюремным надзирателем Данцигом Балдаевым, долгое время работавшим в советских лагерях.
Фото - Наша газета
Винтаж в Цюрихе | Vintage à Zurich
Author: Лейла Бабаева, Цюрих, 29.11.2013
В Цюрихском музее дизайна (Museum für Gestaltung) открылась выставка, посвященная принципу винтажа.
Фото - Наша газета
Феноменология швейцарской литературы | Phenomenology of the Swiss literature
Author: Сноб-НГ, Женева - Москва, 28.11.2013

Литературовед Николай Александров о книге Петера фон Матта «Литературная память Швейцарии. Прошлое и настоящее» в рамках проекта журнала "Сноб" и Нашей Газеты "Швейцарское письмо/русское прочтение".

Фото - Наша газета
Экскурс в историю швейцарской литературы | Introduction to the Swiss literature
Author: Сноб-НГ, Женева - Москва, 27.11.2013

Сегодня в Москве открывается 15-я Международная книжная ярмарка  "non/fictio№", на которую в качестве почетного гостя приглашена Швейцария. О том, насколько разнообразна подготовленная швейцарцами программа, рассказывает глава литературного отдела Швейцарского совета по культуре Pro Helvetia Ангелика Сальвисберг.

Фото - Наша газета
История России глазами царской семьи | L’histoire russe vue par la famille impériale
Author: Надежда Сикорская, Женева, 26.11.2013
Более 200 никогда не публиковавшихся писем Александра Второго, императрицы Марии Александровны и великой княгини Виктории Феодоровны, а также личный дневник Николая Первого будут впервые представлены публике на ставших уже традиционными декабрьских «русских торгах», проводимых женевским аукционным домом Hôtel des Ventes.
Фото - Наша газета
Музыка Арво Пярта впервые прозвучит в Швейцарии в исполнении ОРШ | Première Suisse : la musique de Arvo Pärt interprétée par l’Orchestre de la Suisse Romande
Author: Надежда Сикорская, Женева, 25.11.2013
Оркестр Романдской Швейцарии включит в программу трех своих концертов Третью симфонию эстонского композитора, посвященную Неэме Ярви.
Фото - Наша газета
Швейцарские кинематографисты воскрешают страницы истории | Le passé helvétique ressuscité grâce aux cinéastes suisses
Author: Лейла Бабаева, Женева, 22.11.2013
Залог процветающего будущего – память о славных деяниях прошлого. Руководствуясь этим принципом, швейцарские кинематографисты решили по-новому интерпретировать яркие моменты истории своей страны. В ноябре швейцарская телерадиокомпания RTS демонстрирует 4 документально-исторических телефильма, каждый из которых посвящен отдельному эпизоду швейцарской истории.
Фото - Наша газета
Марии Каллас посвящается | Hommage à Maria Callas
Author: НГ, Женева, 20.11.2013
2 декабря оперной диве Марии исполнилось бы 90 лет! Меццо-сопрано из Армении Вардуи Хачатрян, поющая в Женевской опере, не могла остаться равнодушной к такому событию и не отпраздновать по-своему день рождения великой певицы.
Фото - Наша газета
Право голоса | Right to speak
Author: Азамат Рахимов, Женева, 19.11.2013
В женевском театре Le Poche идет спектакль «Я есть», поставленный труппой из Комсомольска-на-Амуре, города, построенного политзаключенными. В основе лежат личные семейные истории актеров, каждая из которых вплетена в историю страны.
Фото - Наша газета
"Конец денег" наступит в Москве? | "Das Ende vom Geld" à venir à Moscou?
Author: НГ, Москва-Женева, 18.11.2013

Писатель Алиса Ганиева о пьесе Урса Видмера, которая будет представлена на открывающемся 27 ноября Международном книжном салоне в рамках проекта журнала "Сноб" и Нашей Газеты "Швейцарское письмо/русское прочтение".

Фото - Наша газета
Юрий Темирканов впервые встанет за пульт Оркестра Романдской Швейцарии | Yuri Temirkanov dirigera l'OSR pour la première fois
Author: Надежда Сикорская, Женева, 14.11.2013
Выдающийся российский дирижер даст концерты в Женеве и Лозанне 20 и 21 ноября – «исключительный» для Друзей ОРШ и плановый для простых меломанов.
Русская пианистическая школа на Фестивале в Люцерне | Russian piano school at Lucerne Festival
Author: Надежда Сикорская, Люцерн, 12.11.2013
В прекрасном городе на не менее прекрасном озере с 16 по 24 ноября в 15-й раз пройдет международный фестиваль фортепианной музыки с участием ведущих пианистов современности.
Фото - Наша газета
Ваш смартфон – окно в швейцарскую архитектуру | Votre smartphone est votre fenêtre vers l’architecture suisse
Author: Лейла Бабаева, Берн, 12.11.2013
В конце октября вышло приложение для iPhone, Android и Windows Phone, «Swiss Art To Go», с помощью которого можно виртуально посетить множество зданий историко-культурного значения по всей Швейцарии.
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.23
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 100.15
Погода
Афиша
Плетнев
Сила судьбы
Spirits

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
La force du destin, ou La guerre dans un pays neutre

Après trois ans d'absence, la soprano russe de renommée mondiale Anna Netrebko est de retour à l'Opernhaus Zürich. Elle y interprète la Donna Leonora de La forza del destino, chef-d'œuvre de Giuseppe Verdi commandité par le tsar Alexandre II et présenté pour la première fois au public à Saint-Pétersbourg. La première zurichoise a eu lieu le 2 novembre, malgré une demande d’annulation émanant de l'ambassade d'Ukraine en Suisse.

«Сила судьбы», или Война в нейтральной стране

После трехлетнего отсутствия всемирно известная российская сопрано Анна Нетребко вернулась в Оперный театр Цюриха в роли Донны Леоноры в шедевре Джузеппе Верди, созданном по заказу царя Александра II и впервые представленного публике в Санкт-Петербурге. Премьера спектакля состоялась несмотря на требование посольства Украины в Швейцарии об ее отмене.

«Угождая духам»

Новая выставка в Музее Барбье-Мюллер приглашает вас в путешествие по своей богатейшей коллекции, собранной в Женеве со всех концов света.

Самое читаемое

Экспаты покидают Швейцарию?

Швейцарский рынок труда теряет свою привлекательность среди иностранных специалистов, особенно среди тех, кто работает в финансовом секторе.

Один Михаил Плетнев и 48 прелюдий

21 ноября ассоциация Аvetis приглашает на сольный концерт выдающегося российского музыканта, включившего в программу две глыбы пианистического репертуара.

«Сила судьбы», или Война в нейтральной стране

После трехлетнего отсутствия всемирно известная российская сопрано Анна Нетребко вернулась в Оперный театр Цюриха в роли Донны Леоноры в шедевре Джузеппе Верди, созданном по заказу царя Александра II и впервые представленного публике в Санкт-Петербурге. Премьера спектакля состоялась несмотря на требование посольства Украины в Швейцарии об ее отмене.