За последние пару недель словосочетание «Швейцария – Украина» звучало так часто, что это не могло не обратить на себя внимания украинцев, да и не только тех, кто живет и работает в Конфедерации.
Несколько дней тому назад в швейцарских СМИ была опубликована шокирующая информация: в Украине, для того, чтобы очистить улицы городов от бездомных животных – кошек и собак - их стали массово отлавливать и уничтожать.
L’extraordinaire incident évoqué dans le titre de cette nouvelle chronique constitue l'une des intrigues de Radio Nuit, un roman dû à l'écrivain ukrainien Yuri Andrukhovych traduit en français par Irina Dmytrychyn et publié aux Éditions Noir sur Blanc, Lausanne. Le livre sort aujourd'hui en librairie en Suisse, en France, en Belgique et au Canada.
Десять с половиной миллионов жителей, рост миграции, быстрое старение населения – федеральная служба статистики опубликовала свой прогноз демографических тенденций до 2055 года.
Как развиваются цены на жилье в Швейцарии? Что может позволить себе семья со средними доходами? И каким образом демографические факторы влияют на рынок недвижимости?
Десять с половиной миллионов жителей, рост миграции, быстрое старение населения – федеральная служба статистики опубликовала свой прогноз демографических тенденций до 2055 года.
«В стаде швейцарских зоопарков встречаются еще «черные овцы», - писали на днях швейцарские газеты, указывая, что не все зоопарки идеально соответствуют требованиям Швейцарского общества защиты животных. Мало кто знает, насколько изменились стандарты и обычаи: ведь меньше ста лет назад в Швейцарии содержались в неволе не только животные, но и люди…