Автор: Ольга Юркина, Женева/Гран-Сассо, 24.09.2011
Ученые не верят своим измерительным приборам: если наблюдения, сделанные в Европейской организации по ядерным исследованиям и итальянской подземной лаборатории Гран-Сассо подтвердятся, под сомнение будет поставлена теория относительности Эйнштейна и целое столетие развития физики элементарных частиц.
На фоне многих своих коллег, история которых исчисляется несколькими веками, этот динамичный банк, созданный в 1990 году, должен бы ощущать себя младенцем. Но руководство банка юный возраст вовсе не смущает, скорее, наоборот.
Так, на наш взгляд, было бы правильно перевести на русский язык название американской киноленты, запрещенной в России и снятой с проката в Беларуси, Киргизии, Украине, но вышедшей в Швейцарии.
