Швейцарские девушки часто выбирают профессии, которые в свое время выбрали их мамы, отмечается в исследовании Высшей школы Восточной Швейцарии. Кроме того, в стране еще сильны стереотипы насчет «мужских» профессий, не подходящих женщинам.
Так, на наш взгляд, было бы правильно перевести на русский язык название американской киноленты, запрещенной в России и снятой с проката в Беларуси, Киргизии, Украине, но вышедшей в Швейцарии.
