Автор: Архивы, Архивы, 10.03.2008.
«Переводчица», 90 мин.
В ролях: Юлия Батинова, Сергей Гармаш, Александр Балуев, Бруно Тодескини, Елена Сафонова, Нина Русланова, Александр Адабашьян, Всеволод Шиловский.
Крупный российский бизнесмен и не менее крупный мафиози арестован в Женеве. В ожидании суда его адвокат нанимает русскую переводчицу, Ирину, живущую в Женеве.
Ирина живёт в Женеве, куда она эмигрировала в семилетнем возрасте вместе со своей матерью Мариной. Старинный приятель Марины предлагает Ире подработать переводчицей у находящегося в тюрьме Ивана Ташкова. По версии швейцарских властей, Ташков - криминальный авторитет, но он себя таковым не считает....
Она постепенно попадает под обаяние харизматической личности подсудимого и начинает верить в его невиновность. Пройдёт время, и девушка поймёт, что стала пешкой в хитроумно продуманной игре...
Более информации и фильме вы можете почерпнуть из нашего интервью с Еленой Хазановой.
Фильм будет показан с русскими и французскими субтитрами.
Nocturne - La traductrice .Thriller russo-suisse d'Elena Hazanov. (2006).
Avec Julia Batinova (Ira), Bruno Todeschini (Mayard), Alexandre Baluev, Sergei Garmash (Oleg), Nina Ruslanova.
Ira, jeune femme russe de 23 ans, vit à Genève avec sa mère. Elle ne connaît pas vraiment son pays natal et travaille comme traductrice pour un avocat. Le client de son patron est Ivan Tashkov, présumé parrain de la Mafia russe. Il est en prison et attend son procès dans une affaire mêlant politique et divers trafics. A force d'assister aux entretiens, Ira tombe sous le charme d'Ivan, homme puissant, cultivé et qui semble deviner ses pensées. Lui voit dans la jeune femme un moyen de se tirer d'un mauvais pas. En évoquant avec elle la Russie, il assure lentement son emprise sur elle et la place dans une position délicate vis-à-vis de son avocat, maître Mayard...
Когда покупка дома становится роскошью
Сколько швейцарских домохозяйств могут позволить себе приобрести жилье? В каких частях страны недвижимость подорожала особенно сильно? Что происходит на рынке инвестиционной недвижимости? И как будет развиваться рынок жилья в ближайшее время? Ответы на эти и другие вопросы содержатся в новом исследовании UBS.
За кулисами «Лолиты»
По сложившейся традиции, мы отмечаем день рождения Владимира Набокова малоизвестной информацией о писателе, слова которого «Все, что есть у меня, - мой язык» украшают страницу нашего издания в Фэйсбуке.
Блестящие и серьезные вариации Даниила Трифонова
4 и 5 мая известный российский пианист даст сольные концерты в Цюрихе и Базеле. Не пропустите!
Позапрошлая война на улице Москвы
Лозаннское издательство Éditions Noir sur Blanc заготовило всем любителям хорошей литературы очередной подарок, который с сегодняшнего дня можно найти в книжных магазинах Швейцарии и Франции.
Весенние прогулки по Швейцарии
Луга, горы, равнины и живописные деревни – идеальный вариант, чтобы отрешиться от повседневных забот и набраться новых сил.
420 000 долларов за часы F.P.Journe
Вырученные на благотворительном аукционе средства будут переданы в Фонд исследований рака груди.
Добавить комментарий