Князь Николай Романов: «Мы не можем вернуться в прошлое»|Prince Nicholas Romanov: We cannot return to the past

Автор: Людмила Клот, Женева/Ружмон, 5. 12. 2012 Просмотров:13903

Фото - Наша газета

Князь Николай Романович Романов (© NashaGazeta.ch)

Рассказывая недавно о декабрьском аукционе в Женеве, на котором выставлены  письма царя Николая II Великому князю Николаю Николаевичу Романову, Верховному Главнокомандующему войсками Российской Империи в Первую мировую войну, мы еще не знали, кому принадлежат эти документы. Владельцы Женевского аукционного дома (Hôtel des Ventes) Бернар и Клер Пиге не торопились раскрывать все свои карты, приберегая главную – личную встречу с «Принцем Романовым», как зовут его в Европе, напоследок.

«Проклятие России в том, что главы государства нередко высказывают неплохие идеи, но, как правило, не доводят их до конца...» Князь Николай Романович Романов Но перед пресс-конференцией высокий (действительно, Николай Романович, как и его предки по мужской линии, отличается высоким ростом и стройностью) гость приболел, и доктор посоветовал ему принять журналистов прямо у себя дома: в шале в местечке Ружмон, что недалеко от Гштаада. Так что в качестве бонуса нам достались и свежий снег, и раскидистые лапы елей, и резные узоры шале... И итальянское гостеприимство жены князя Романова, графини Свевы делла Герардеска. Но главным было, конечно же, удовольствие пообщаться с аристократом, чей живой ум и великолепная память заслуживают искреннего восхищения.

По-русски его титул звучит как Его Высочество князь Романов, он - праправнук по мужской линии последнего российского императора Николая I (то есть, принадлежит к ветви «Николаевичей»). Старший сын князя Романа Петровича Романова и графини Прасковьи Дмитриевны, урожденной Шереметевой, родился 26 сентября 1922 года в Антибе, где семья жила в эмиграции, и предпочитает, чтобы к нему обращались по имени-отчеству, без князей и принцев, просто Николай Романович.

«Я - самый старший из всех Романовых. Никому из них никогда прежде не доводилось дожить до моих лет», - говорит глава Объединения членов Дома Романовых, намеренно подчеркивая свой возраст и уводя внимание от того, что, появись список потенциальных престолонаследников, и Николай Романович стоял бы во главе его. В 1942 году он отверг предложение руководства Италии стать королем оккупированной итальянцами Черногории: князь не любил Муссолини и фашистов. «Моя Россия родилась для меня 22 июня 1941 года, и я страдал вместе с ней и следил за ходом войны», - рассказал он много лет спустя в документальном фильме, снятом режиссером Александром Меженским на швейцарской киностудии Plans-Fixes.

Николай Романович Романов: В будущем году многие собираются отмечать 400-летие царской династии Романовых. Эта цифра не соответствует действительности, так как династия правила лишь 300 лет, а затем ее выставили за дверь. Конечно, про меня можно сказать: вот старый идиот, который еще о чем-то рассуждает. Но я досконально знаю многие вещи, о которых не знают другие.

Например, два года назад я познакомился с господином Бернаром Пиге, который хотел найти имена людей на фотографиях царской семьи. Увидев снимки, я назвал практически всех, ведь это члены моей семьи (НГ: об аукционе, на котором были проданы уникальные документы из коллекции Фердинанда Тормейера, читайте здесь).

А в прошлом году я обнаружил, что в моих руках находятся документы, позволяющие не только показать исторические события глазами царя Николая II, но и пролить свет на отношения царя и брата моего прадеда, Великого князя Николая Николаевича Романова. Говорили, например, что этот военачальник был жесток к подчиненным. Что царь сердился на него. Но государственное послание, начинающееся со слов: «Дорогой Николаша» и заканчивающееся фразой: «Я тебя целую, твой Ники» - разве это сердитое письмо?

Наша Газета.ch: На аукционе, который состоится 10 декабря, Вы представляете четыре дружеских послания от царя в ставку Великому князю и несколько личных вещей Николая Николаевича, например, его военную фуражку, которую тот носил, возглавляя российскую армию в Первую мировую войну. Что подтолкнуло Вас к тому, чтобы с ними расстаться?

Все волнуются, что я продаю письма, спрашивают, почему не хочу подарить их музею? Но в этом случае они осядут в архивах, а я здесь с помощью аукциона смогу привлечь к ним внимание мировой прессы и общественности. Надеюсь, эти документальные свидетельства попадут в нужные руки. До настоящего момента я видел только одну биографию Великого князя, авторства служившего под его началом генерала Данилова. Великий князь был успешным, красивым, волевым человеком. У многих он вызывал чувство зависти, ревности, в том числе, у императрицы, которая боялась, что родственник царя хочет занять трон. Это было не так, и Николай II его всегда защищал, но он же говорил: «Когда у моей жены нервный срыв, я не хочу ей возражать».

А у меня осталось еще достаточно писем на гербовой бумаге, но они не начинаются со слов «Дорогой Николаша», не повествуют об исторических событиях, и для потомков будут малоинтересны, поэтому пусть лежат.

Любите ли Вы русскую литературу?

Не могу ответить. Я не интересуюсь художественной литературой, больше читаю книги по истории. Сам собираю информацию обо всех членах династии, с самых первых до моих современников, меня можно считать фамильным историком Дома Романовых. Я также отвечаю за то, чтобы время от времени собирать всех их, в том числе представителей молодого поколения, вместе.

Тогда вернемся к 300-летней эпохе династии Романовых. Каким, на Ваш взгляд, был ее золотой период? Кто наиболее значительный ее представитель?

Понимаете, история России – целостна, ее нельзя поделить на «прошлое, которое мы любим» и «прошлое, которое мы не любим». Мы, Романовы, совершили много ошибок, но были вещи, которые мы делали хорошо. Вспомним, какая проблема была основной для жителей России на протяжении очень долгого времени – это земельная реформа. За нее взялся Александр II, и его стоит назвать лучшим из царей. Проклятие России в том, что главы государства нередко высказывают неплохие идеи, но, как правило, не доводят их до конца... К сожалению, Александр III затормозил отцовские преобразования.

Я не поклонник царя Николая II: его серьезной ошибкой было вначале создать Думу, а затем лишить ее всей власти. Он был хорошим человеком, добрым, культурным, но недооценил революционеров.

Вы не скрываете своего мнения, что монархия сегодня – бесперспективная форма политического устройства для стран, в которых ее уже нет. Но следите ли Вы за политической жизнью в России? Есть ли политические силы, которые вызывают Вашу симпатию?

В связи с возрастом я действительно недостаточно хорошо знаю современных политических деятелей. Но среди тех, кого знаю, симпатию у меня вызывает Владимир Владимирович Путин.

В 2000 году я через посла РФ в Швейцарии передал в дар музею Государственный Эрмитаж знамя русской армии, доставшееся мне от Великого князя Николая Николаевича, это знамя находилось в Верховной ставке во время Первой мировой войны. И получил от президента Путина письмо с благодарностью, в котором были такие слова: «Слава, гордость и храбрость русского солдата всех эпох нам всегда дорога». В них я увидел ответ на мою фразу, произнесенную в 1998 году в Санкт-Петербурге, когда  тридцать два представителя Дома Романовых впервые вместе приехали в Россию, на церемонию захоронения останков Николая II и членов его семьи в Петропавловском соборе. Тогда я сказал: «Все мы собрались здесь почтить память геройских освободителей Ленинграда, которые вернули нам Санкт-Петербург».

... Князь Романов многие годы прожил с Нансеновским паспортом, и лишь в 1990 году получил итальянское гражданство. С Италией он связан теплыми семейными узами, его супруга, итальянка Свева делла Герардеска, с удовольствием рассказала нам о неизвестных страницах биографии «Принца Романова».

Свева Романов делла Герардеска: В прошлом январе мы отметили 60-летие семейной жизни. И за все эти годы ни разу даже за завтраком у нас не было разговоров на какую-то банальную тему. Мне выпало счастье выйти замуж за невероятно глубокого и неординарного человека. Но и ему повезло: много ли представителей имперских династий той эпохи женились по любви? Так что у нас нет повода роптать на ход истории.

Когда мы познакомились, мне было 20 лет, а ему 28. Моя семья жила во Флоренции, однажды мы приехали в Рим, и меня пригласили на день рождения. Среди гостей на вечеринке присутствовал очень красивый молодой человек. Я ему сильно понравилась, но осторожничала, думала: ой, сейчас влюблюсь, а он уедет и меня забудет, а мне придется страдать!.. Он приезжал на автобусе к моему дому и терпеливо ждал. Потом мы гуляли по городу. И когда четыре дня спустя мама сказала, что нам пора возвращаться во Флоренцию, я воскликнула: «Мама, ты разрушаешь мою жизнь!»

(Наша Газета.ch: из фильма студии Plans Fixes можно узнать, как царская семья Романовых после войны переехала из Италии в Египет, где младший, «серьезный» сын Дмитрий трудился рабочим, а старший, «веселый» Николай, контрабандой ввозил табак из Турции в Каир и Александрию, к огромному неудовольствию своего отца. Впоследствии друзья помогли тому, чтобы найти Николаю Романову работу переводчиком в ООН, в Женеве. Он прекрасно говорил на русском, французском, итальянском и английском, а для солидности еще и соврал, что владеет арабским, «правда, я знал на этом языке несколько слов, которые лучше не произносить в обществе», шутит Николай Романович, рассказывая о своей жизни. Направляясь из Каира в Женеву, он остановился в Риме, где повстречал уроженку знатной итальянской семьи, вскоре ставшую его женой).

Вскоре Николай приехал к моему отцу просить моей руки. Мой строгий папа был настоящим представителем клана Герардеска. Уточню, что наш род на несколько столетий древнее царской семьи Романовых. Он ответил: «Молодой человек, Вы, конечно, из прекрасной семьи. Но претендуете на мою дочь, даже не имея работы! Найдите вначале работу, а потом женитесь». И мой будущий муж быстро нашел работу, у автомобильного концессионера Aston Martin. От карьеры в ООН ему пришлось отказаться.

К сожалению, вcкоре скончался мой отец, а несколько лет спустя погиб мой брат-близнец, разбился на автомобиле. Моему супругу пришлось взять на себя управление нашей большой семейной фермой в Тоскане. Представьте, наследник царского дома, никогда не занимавшийся сельским хозяйством, должен был превратиться в фермера, в настоящего крестьянина! Мы выращивали овощи, фрукты, делали вино. У нас были работники, а это значит, ответственность за них. Ох, какое сложное это было время... В Италии тогда были популярны «левые», а мэр нашей коммуны был коммунистом! Он все время вставлял Николаю палки в колеса – масса запретов, денежные поборы. Когда дети выросли, а мы состарились, мы сказали себе: «Все, выходим на пенсию». Продали эту ферму и переехали в Швейцарию. В Ружмоне нас были друзья, мы поселились рядом.

Как складывались Ваши отношения с царской семьей, в какой момент Вы осознали, что за спиной Вашего супруга стоит история великой империи?

Роман Петрович Романов был очень высокий, благородный, умный человек, а его супруга - женщиной невероятной красоты. Вначале я испытывала перед ними трепет. Но они исключительно тепло меня приняли. Из-за царского происхождения мужа я, католичка, сделала шаг в сторону православия. Наше бракосочетание состоялось в православной церкви в Каннах 21 января 1952 года.

Но впоследствии мы крестили всех трех дочерей, Наталью, Елизавету и Татьяну, в католичестве. Николаю Романовичу было все равно – он либерально относится к религии, это очень свободолюбивый человек. А его родители не разговаривали со мной несколько лет, но они так любили внучек, что простили. К счастью, у нас дочери, а не сын, ведь формально он был бы в ряду наследников российского престола, и с крестинами возник бы серьезный политический конфликт.

В России Вы тоже побывали?

Да, несколько раз. Впервые в 1992 году, мы поехали туда вместе с знакомыми, мой супруг стал для них переводчиком. Это было невероятное по эмоциональному накалу путешествие. Оно длилось три дня, и все это время Николай Романович не спал, чтобы ничего не пропустить. Мы отправились из Москвы в Санкт-Петербург на поезде. Я потихоньку наблюдала, как он сидел в купе, пожилой уже человек в футболке, и жадно смотрел в окно - на лес, на поля, поселки, впитывая все образы, которые перед ним проносились. Так он уже в 70 лет открыл для себя эту великую страну, всегда занимавшую в его жизни центральное место. 

 * * *

Письма Николая II Великому князю Романову никогда прежде не публиковались. Предлагаем вам некоторые отрывки из них.

«По-моему, воинскую повинность на Кавказе следует вводить постепенно, по примеру того, как она вводилась там среди грузин и армян в 80-х годах и дала хорошие результаты». Царь Николай II – Великому Князю Николаю Николаевичу «Царское село, 13 октября 1914.
Дорогой Николаша,
Благодарю Бога за его великую помощь нашим доблестным войскам. Твои телеграммы от 6 октября начали давать мне душевный покой, а затем все более глубокое утешение. После возвращения из твоей ставки вспоминаю утренние доклады начальника штаба и генерал-квартирмейстера в нелюбимом тобой домике около подъезда и море карт на столах.
Слава Богу, что удалось сосредоточить армию вовремя на Висле и у Варшавы.
Помним, как ты боялся, что некоторые корпуса опоздают к назначенным пунктам!
Думаю, что эта наша операция вместе с первой Галицийской займет блестящую страницу нынешней кампании...
Мое солдатское сердце радуется несказанно, что жив в наших войсках старый русский дух, и поэтому бесследно смыто воспоминание японской войны...
Мне временами неудержимо хочется повидать армию и лично поблагодарить ее – я знаю, что ты меня понимаешь!
...Своими смотрами по окрестностям Петрограда я остался доволен. Старик Фан-дер-Флит вполне на высоком положении.
Был я также в Красной Горке и был поражен громадности произведенных сооружений.
Гарнизон Кронштадта был весь переведен туда – артиллеристы прямо гвардейцы, одно загляденье!
Кстати, вспомнил о славной гвардейской стрелковой бригаде – приказал пощадить ее и дать ей укомплектоваться – она потеряла 75% своего стрелкового состава.
Храни тебя Господь
Сердечно твой,
Ники».

«Ставка, 2 октября 1916.
Дорогой Николаша,
На днях получил твой доклад за год пребывания тобою на Кавказе, но не успел прочесть. Очень рад, что вопрос о привлечении мусульманского населения к тыловым работам разрешен благополучно.
По-моему, воинскую повинность на Кавказе следует вводить постепенно, по примеру того, как она вводилась там среди грузин и армян в 80-х годах и дала хорошие результаты...
Дай бог тебе и кавказской армии дальнейших славных успехов.
Сердечно твой,
Ники».
 
Торги Аукционного дома Женевы состоятся с 10 по 13 декабря, экспозиция - с 7 по 9 декабря, полная информация здесь.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.01
CHF-EUR 0.86
CHF-RUB 59.6
СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Беременная беженка потеряла ребенка – швейцарский пограничник признан виновным

Трибунал вынес обвинительный приговор в отношении швейцарского пограничника, который в 2014 году отказал в медицинской помощи беременной беженке из Сирии, в результате чего она потеряла ребенка.
Всего просмотров: 2,107

Сообщил в налоговую о своей недвижимости за рубежом и плати еще больше?

В преддверии запуска автоматического обмена налоговой информацией резиденты Швейцарии массово сообщают в налоговые органы о своих иностранных активах. В связи с этим Конфедерация продлила срок амнистии до сентября 2018 года.
Всего просмотров: 1,512

Швейцарский банкир против Соединенных Штатов: история победы

«На меня надели наручники сразу после моего прибытия в Нью-Йорк». Бывший цюрихский банкир Штефан Бук рассказал газете Le Temps, как нелегко было добиться правосудия за океаном, и как долгий судебный процесс, в ходе которого он столкнулся с давлением, лжесвидетельствами и манипулированием, закончился его оправданием.
Всего просмотров: 1,141

СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Швейцарское гражданство – инструкция по получению

Фото - Наша газета Мы продолжаем серию публикаций об интересующих наших читателей правовых аспектах жизни в Швейцарии. Сегодня мы расскажем о новых правилах получения гражданства.
Всего просмотров: 103,787

Как швейцарская деревня Альбинен прославилась на весь мир

В последние дни о горной деревне Альбинен в кантоне Вале узнали во всех уголках планеты. Причиной такой популярности стали публикации в СМИ о том, что власти коммуны будут выплачивать всем новым жителям по 25 000 франков. Однако в реальности все оказалось немного иначе.
Всего просмотров: 1,359

Секс-игрушки для швейцарских детей

Такого мы еще не видели – наглядные пособия для курса сексуального воспитания роздадут детям от 4 до 10 и старше в Базеле. В комплект входят два пупса, книжки с картинками, а также «забавные» плюшевые игрушки, которые имитируют половые органы и вставляются друг в друга совсем по-взрослому.
Всего просмотров: 25,537
© 2015 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top