Новогодняя история стола |Une histoire de la table à la veille du Nouvel an

Автор: Людмила Клот, Берн-Цюрих, 7. 12. 2010 Просмотров:679

Фото - Наша газета

Иван и стол в семейном интерьере (© www.pokoleniy.ru)

История начинается вечером 31 января, но герой ее, Иван, не идет с друзьями в баню и не путает города и квартиры. Этот самый обычный человек, «Иванушка-дурачок» остается  дома, и вся его жизнь проходит перед его глазами, развиваясь дальше в зависимости от того, какой выбор он совершит. А выбирать-то из чего? «Пойдешь направо – коня потеряешь, пойдешь налево – меч потеряешь, а пойдешь прямо – и вовсе головы лишишься», - примерно такой лейтмотив народной сказки проходит через весь спектакль... Жить свободно и ответственно, принимая зрелые личные решения, порывая с  неврозами прошлого, или продолжать пассивное участие в разрушительном порочном круге жизни «по-старому»? Иван совершает свой выбор и прорывается  за границу обыденного.

Как полагается в сказках, есть у него «волшебный помощник», этакий Конек-горбунок на четырех ногах – стол. Стол как объект и место, становящийся центром жизни, незаменимая деталь мебели и метафора объединения или разъединения людей. На столе человек рождается, за ним ест, пьет и отмечает праздники, поэт пишет за ним стихи, а политик принимает решения, хирург делает операции, жена пеленает ребенка, на столе же омывается бренное тело, когда душа покидает этот мир.

Спектакль как нельзя лучше подходит к швейцарской сцене – тем, что постановку осуществила международная команда, уже не раз работавшая над проектами вместе в США, Германии и в России. На сайте театра об этом очень хорошо рассказано: постановщик спектакля – художественный руководитель Театра Поколений Данила Корогодский. Это сын известного театрального режиссера Зиновия Корогодского, основавшего в 1990 году Театр Поколений. Немецкий режиссер Эберхард Кёлер взял на себя роль сорежиссера и драматургического консультанта. Он уже осуществил здесь две самостоятельные постановки, а также участвовал как сорежиссер практически во всех спектаклях. Американец Джеффри Айзенман сделал сценографию к спектаклю, он учился у Данилы Корогодского в Университете штата Калифорния. Музыку к спектаклю написал Иван Кушнир, автор музыки к спектаклю «Лампочка», ставший с тех пор «придворным композитором» театра.

В спектакле играют: Владимир Постников (Иван), Степан Бекетов (Брат), Елена Полякова (Мать),Сергей Мардарь (Отец), Оксана Рысинская (Жена), Наталья Пономарева (Зоя).

«Стол» - спектакль совсем юный, родившийся в августе 2009 года. Это третья работа в цепочке экспериментальных постановок, после «Лампочки» и «Далеко на озере Чад...».  Эксперимент здесь – в поиске возможностей в области нелинейного построения повествования и новых взаимоотношений между актером и пространством.

Премьера его состоялась на сцене Театра Поколений в Нарышкином бастионе Петропавловской крепости. В тот момент у театра еще была собственная сцена – а в декабре 2009 года помещение театра закрыли как «не отвечающее требованиям безопасности». После трагических событий в пермском клубе «Хромая лошадь» в ночь на 5 декабря, когда в результате пожара погибли 148 человек, службы пожарной безопасности пересмотрели разрешения на работу для множества уже существующих в России сценических площадок.

В Санкт-Петербурге одним из таких несоответствующих было признано помещение Театра Поколений. Не удивительно: четыре года назад силами труппы подвал Нарышкина бастиона в Петропавловке был превращен из заброшенного здания без воды, тепла и электричества, с полом, покрытым слоем из воды, грязи и строительного хлама, в изумительное театральное пространство. В рекордно короткие сроки здесь сделали полы, сцену, оборудовали ее звуком и светом и «приманили» своего зрителя. Переоборудовать все в указанные короткие сроки оказалось невозможно: к примеру, для обязательного запасного выхода нужно в буквальном смысле слова пробить дыру в стене Нарышкиного бастиона, а так с памятниками культуры и истории обращаться нельзя. 

С 2006 года живой, подвижный драматический театр создал 14 спектаклей, ездил на гастроли, участвовал в театральных фестивалях, а также приглашал к себе других артистов, устраивая премьеры молодого кино, концерты музыкантов авангарда и классики, хоральные концерты, выставки живописи и творческие вечера актеров.

Сейчас Театр Поколений сохранился, но остался, как в новой постановке, сам себе «стол». Поэтому он отправляется навстречу своему зрителю, на сайте можно посмотреть, на какой площадке будет играться следующий спектакль. В ближайшем расписании – швейцарские гастроли!

Постановка на русском языке, с немецкими субтитрами.

8, 10, 11 декабря «Стол» в Берне
Начало спектакля в 20:00.
Schlachthaus Theater Bern, Rathausgasse 20/22, 3011 Bern
Предварительный заказ билетов: +41 31 312 96 47

15, 16, 17, 18 декабря «Стол» в Цюрихе
Начало спектакля в 20:30, адрес: Theater an der Winkelwiese, Winkelwiese 4, 8001 Zürich.
Предварительный заказ билетов: +41 44 261 21 79.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.01
CHF-EUR 0.86
CHF-RUB 59.42
СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Беременная беженка потеряла ребенка – швейцарский пограничник признан виновным

Трибунал вынес обвинительный приговор в отношении швейцарского пограничника, который в 2014 году отказал в медицинской помощи беременной беженке из Сирии, в результате чего она потеряла ребенка.
Всего просмотров: 1,181

Как швейцарская деревня Альбинен прославилась на весь мир

В последние дни о горной деревне Альбинен в кантоне Вале узнали во всех уголках планеты. Причиной такой популярности стали публикации в СМИ о том, что власти коммуны будут выплачивать всем новым жителям по 25 000 франков. Однако в реальности все оказалось немного иначе.
Всего просмотров: 1,140

Швейцария попала в «серый» налоговый список ЕС

Евросоюз включил Швейцарию в «серый» список стран, которые должны привести свою налоговую политику в соответствие с европейскими нормами. Решение Брюсселя вызвало удивление Берна.
Всего просмотров: 991

СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Швейцарское гражданство – инструкция по получению

Фото - Наша газета Мы продолжаем серию публикаций об интересующих наших читателей правовых аспектах жизни в Швейцарии. Сегодня мы расскажем о новых правилах получения гражданства.
Всего просмотров: 103,327

Секс-игрушки для швейцарских детей

Такого мы еще не видели – наглядные пособия для курса сексуального воспитания роздадут детям от 4 до 10 и старше в Базеле. В комплект входят два пупса, книжки с картинками, а также «забавные» плюшевые игрушки, которые имитируют половые органы и вставляются друг в друга совсем по-взрослому.
Всего просмотров: 25,338

Как швейцарская деревня Альбинен прославилась на весь мир

В последние дни о горной деревне Альбинен в кантоне Вале узнали во всех уголках планеты. Причиной такой популярности стали публикации в СМИ о том, что власти коммуны будут выплачивать всем новым жителям по 25 000 франков. Однако в реальности все оказалось немного иначе.
Всего просмотров: 1,140
© 2015 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top