Всемирная премьера новой балетной версии самого популярного произведения Карла Орфа будет предствлена в Женевской опере французским хореографом Клодом Брюмашоном. До 22 мая. Подробности здесь.
Анонс французский
Un chorégraphe français Claude Brumanchon a signé la première mondiale d’une nouvelle création du chef-œuvre de Carl Orff, avec le soutien du Grand Théâtre de Genève et de l’Orchestre de la Suisse Romande. Les details se trouvent ici.
Так, на наш взгляд, было бы правильно перевести на русский язык название американской киноленты, запрещенной в России и снятой с проката в Беларуси, Киргизии, Украине, но вышедшей в Швейцарии.
С какой целью практически всем новорожденным во многих странах мира проводят обязательное генетическое тестирование? Для выявления предрасположенности к редким наследственным заболеваниям, уверяют медики, призывая родителей повсеместно прибегать к генетическому скринингу. Швейцарское правительство высказало свое мнение по этому поводу.
