Опубликовано на Швейцария: новости на русском языке (https://nashagazeta.ch)


Зачем ограничивать иммиграцию в Швейцарию? | Why limit immigration to Switzerland?

Автор: Азамат Рахимов, Женева/Берн , 06.01.2014.

Фото - Наша газета
Тони Бруннер (Keystone)
Ответ на этот острый вопрос дал президент право-популистской Народной партии Швейцарии, по инициативе которой в феврале 2014 года на референдум будет вынесен законопроект, вводящий еще более жесткие меры против мигрантов.
|
The answer to this question was given by the president of the right populist Swiss People's Party (UDC) whose initiative to introduce restrictive norms against immigrants will be voted upon in February 2014.
Why limit immigration to Switzerland?

Инициатива, получившая крайне спорное и очевидно популистское название «Закон против массовой иммиграции», предлагает ежегодно устанавливать ограничительные нормы на число мигрантов, въезжающих в Швейцарию, а также ввести квоты на число выдаваемых разрешений на проживание. Сама идея не могла не вызвать новой волны бурных дебатов вокруг проблемы миграции.

Стоит отдать должное политикам из Народной партии Швейцарии: почти каждый предлагаемый ими законопроект становится центральным вопросом любой дискуссии. Предлагаемые идеи настолько провокационны, что просто не могут пройти незамеченными: достаточно вспомнить закон о запрете на строительство минаретов или предложение ограничить социальную помощь для матерей-одиночек (так называемая «Война матерей»). 

Удивительно, но многие из предлагаемых законопроектов зачастую получают широкое одобрение среди граждан. Почему? Возможно, все дело в аргументации. Например, главный тезис, который подкрепляет все ограничительные инициативы в отношении мигрантов, стар как мир: официальные представители Народной партии Швейцарии (UDC) уверены, что рост безработицы, снижение зарплат, ухудшение экологии и социальная напряженность напрямую зависят от числа иностранцев, прибывающих в Конфедерацию.

В начале нового 2014-го года президент UDC Тони Бруннер дал интервью газете Le Temps, в котором предложил расширенное объяснение предлагаемого закона.

Первым делом он опроверг статистические данные, которые показывают, что экономический рост всегда связан с увеличением числа иммигрантов. Эта общая тенденция одинакова почти для всех стран Европы. Однако Бруннер категорически с этим несогласен.

«Швейцария всегда умела получать выгоду от рабочей силы вне зависимости от системы – с ограничениями на въезд или без них. Но сегодня, когда действует право свободного передвижения, иммиграция больше не направлена на глобальные экономические интересы Швейцарии. Она представляет собой большие семейные объединения и основана на системе, дающей убежище очень многим. И конечно, сегодня многие приезжают сюда в поисках работы, но затем они здесь обосновываются и не возвращаются на родину. В итоге, ежегодно мы получаем прирост в 80 тыс новых жителей», - объясняет Бруннер.

Исходя из этой логики, глава UDC предлагает ввести жесткие ограничения по отношению ко всем иностранцам, желающим оказаться на территории Швейцарии. «Это ключевой вопрос: хотим ли мы заранее знать, кого и на какой срок нам надо пускать к себе?» - спрашивает Бруннер.

«Все больше людей приезжает в Швейцарию и остается здесь. Это происходит, потому что у них есть право здесь обосноваться, перевезти членов своих семей, получить доступ к системе социального страхования. С нашей инициативой у них не будет никакой гарантии, что они смогут остаться в Швейцарии, воссоединиться здесь со своей семьей или получать выплаты по безработице», - продолжает Бруннер.

Эта часть законопроекта вызвала наибольшее недовольство граждан, среди которых достаточно тех, кто совсем недавно сам был в положении иммигранта, приехавшего в Швейцарию в поисках работы. UDC, уверенная в том, что Конфедерация и в дальнейшем будет крайне привлекательной для иностранцев, намерена сделать мигрантов зависимыми, лишив их социальной поддержки.

Очевидно, что при таком подходе число въезжающих в страну уменьшится. По замыслу Бруннера, это будет не просто случайное сокращение, а регулируемый процесс. Для каждой страны или группы стран будут введены свои квоты. «Сегодня Швейцария нуждается в 15 тыс. инженеров, но иммигранты в основном устраиваются на работу в сферы обслуживания, образования и здравоохранения», - объясняет он.

Правительство и парламент высказались против законопроекта. Однако UDC смогла набрать необходимое количество подписей и вынести свою инициативу на федеральный референдум, который состоится 9 февраля.

 


Source URL: https://nashagazeta.ch/news/politica/16941