Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Керри Джеймс Маршалл: Яркие краски "невидимых людей"
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Kerry James Marshall: Couleurs vives des « hommes invisibles »
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Kerry James Marshall: Bright colours of "invisible men"

«Достаточно разговоров, пора действовать!» | «Assez de bla-bla, place à l'action!»

Швейцарский президент на ВЭФ (© Keystone)

На открытии Всемирного Экономического Форума в Давосе президент Конфедерации Дорис Лойтхард в своем выступлении призвала «перейти от слов к делу» в том, что касается финансового регулирования. 

Она имела в виду продолжение реформ в финансовой и банковской сферах: усиление требований к банкам, отмену выплаты бонусов банковскому руководству. По ее словам, все государства говорят об этом, но «в реальности, множество стран колеблются перед принятием подобных мер». «Такое поведение рискует привести нас прямиком к новому кризису», - предупредила Дорис Лойтхард.

Приз Public Eye Award - «Позорный Оскара Давоса», звание самого худшего предприятия года получила базельская фармацевтическая компания Roche. Как стало известно природоохранным организациям «Гринпис» и «Бернская Инициатива», фирма Roche провела в Китае около 300 тестов медикамента Cellcept против отторжения трансплантантов на… органах заключенных-смертников. Вместе с ней призером стал Royal Bank of Canada – за финансирование добычи «грязной» нефти из недр штата Альберта.

Новостей о том, как идет расследование смерти шефа службы безопасности Давосского форума, коменданта полиции кантона Граубюнден Маркуса Райнхардта, не поступало. Дело остается закрытым для прессы.

Специальное досье "Davos 2009/2010"

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 97.22
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.

Воинская служба для россиян, живущих за границей
Очень часто некоторые граждане России призывного возраста проживают за пределами родного государства. Означает ли это, что они все равно должны проходить обязательную воинскую службу в рядах вооруженных сил?