Статьи по тегу: #швейцарские франки

ECONOMIE

Какими будут новые швейцарские франки? | A quoi ressembleront les nouveaux francs suisses?

Auteur: Заррина Салимова, Берн, 04.11.2024

Национальный банк Швейцарии (BNS/SNB) объявил конкурс на лучший дизайн новой – десятой – серии банкнот.

LA VIE EN SUISSE

Швейцарские 50 франков – купюра года | Les 50 francs suisses – la coupure de l’année

Auteur: Татьяна Гирко, Берн-Лондон, 27.04.2017

Новый банковский билет, введенный в обращение в апреле прошлого года, был признан Международным обществом банкнот (IBNS) «купюрой 2016 года».

ECONOMIE

Срок жизни швейцарских франков будет неограниченным | La durée de vie des francs suisses sera illimitée

Auteur: Татьяна Гирко, Берн, 10.04.2017

Выпустив новую серию банкнот, Национальный банк Швейцарии (SNB) имеет право изъять из обращения франки предыдущей серии. Согласно действующим правилам, после этого старые купюры можно обменять еще в течение 20 лет. Федеральный совет решил снять это ограничение.

LA VIE EN SUISSE

Новые швейцарские 100 франков воздают должное воде | Les nouveaux 100 francs suisses rendent hommage à l’eau

Auteur: Татьяна Гирко, Айен-Берн, 21.07.2016

Ирригационный канал Айены станет одним из основных элементов изображения, которое появится на новых купюрах достоинством 100 франков. Они будут выпущены в обращение в ближайшие четыре года.

LA VIE EN SUISSE

Грязные (швейцарские) деньги | L'argent sale

Auteur: Татьяна Гирко, Берн, 20.09.2013

Исследование, объектом которого стали денежные знаки разных стран, показало, что швейцарские банкноты содержат множество микробов и бактерий. Осторожно! Франки могут оказаться даже более грязными, чем индийские рупии.

ECONOMIE

Лозанна станет мировой столицей бумажных денег | Lausanne becomes the world capital of banknotes

Auteur: Людмила Клот, Лозанна, 04.02.2013

Выражение «делать деньги» здесь обретает другой, еще более практический смысл: Международная ассоциация дизайнеров банкнот зарегистрировала в Лозанне свою штаб-квартиру.

ECONOMIE

Купюры в 1000 швейцарских франков – под подозрением | 1000 Sfr banknotes cause suspicion

Auteur: Людмила Клот, Цюрих, 31.01.2013

Тысячефранковые банкноты составляют почти 2/3 всей наличной денежной массы Швейцарии. Зачем стране так много крупных купюр? Некоторые финансовые эксперты полагают, что это отвечает интересам преступного бизнеса.

ECONOMIE

Швейцария напечатала неправильные монеты? | Des pièces de 5 francs ont un défaut de fabrication

Auteur: Людмила Клот, Берн, 16.01.2013

Монета достоинством пять швейцарских франков, которую Швейцарский монетный двор выпустил в обращение в 2012 году, по своей толщине превышает изготовленные в предыдущие годы. Неожиданный подарок коллекционерам?

ECONOMIE

Новые швейцарские франки задерживаются | Un an de retard pour la nouvelle série de billets

Auteur: Людмила Клот, Берн, 10.02.2012

Они должны были появиться в швейцарских портмоне уже в этом году, но по техническим причинам выпуск новой серии билетов Швейцарского национального банка откладывается до 2013 года. Заглянем, все-таки, в будущее.