Статьи по тегу: #народная инициатива

125 лет народной инициативе в Швейцарии | L’initiative populaire en Suisse fête ses 125 ans

Auteur: Татьяна Гирко, Берн, 05.07.2016

5 июля 1891 года народ и кантоны проголосовали за появление народной инициативы, позволившей гражданам вносить изменения в Конституцию.

LA VIE EN SUISSE

Голос перемещенных детей Швейцарии услышан в Ватикане | La voix des énfants placés entendue au Vatican

Auteur: Лейла Бабаева, Берн, 27.03.2015

Папа Римский Франциск встретился со швейцарцем, который пострадал в детстве от политики насильственного перемещения детей. Гвидо Флюри, переживший нелегкие годы в нескольких приемных семьях, а затем в приюте Mümliswil рано занялся бизнесом, достиг больших успехов и сегодня борется за компенсацию всем жертвам принудительной административной политики.

LA VIE EN SUISSE

Велосипед – в конституцию! | Inscrire le vélo dans la Constitution

Auteur: Лейла Бабаева, Берн/Женева, 10.03.2015

В то время как в Женеве проходит международный автосалон, швейцарские парламентарии выступили с инициативой о популяризации велоспорта: «В поддержку велодорог и пешеходных путей».

LA VIE EN SUISSE

«Швейцарский французский» против «литературного французского» | Le français suisse contre le français littéraire

Auteur: Лейла Бабаева, Женева, 03.12.2014

Под давлением навязываемой литературной нормы французские диалекты в Романдской Швейцарии оказались в XX веке в непростом положении.

TAUX DE CHANGE

CHF-USD 1.3

CHF-EUR 1.09

CHF-RUB 99.45

MÉTÉO

Погода в Женеве
Погода в Цюрихе
Погода в Берне
Погода в Лугано
Погода в Базеле

L'AFFICHE

DOSSIERS

Туризм в Швейцарии | Tourisme en Suisse

Association

L’ACCENT RUSSE | LE BLOG DE NADIA SIKORSKY

La littérature mondiale à travers les visages de ses auteurs

Artices les plus lus

«Секс без заморочек»

Именно такое название, обратный перевод с английского, на наш взгляд, лучше всего подходит картине режиссера Руслана Паушу «Я не такой. Я не такая», 13 июня вышедшей в российский прокат, а 5 сентября начавшей с Цюриха шествие по европейским экранам.

Лозаннский камерный оркестр, Тон Копман и Юлия Лежнева в гостях у ОРШ

Программа концерта, который пройдет в Виктория-холле 6 ноября, целиком составлена из произведений Вольфганга Амадея Моцарта.

Швейцария – страна риталиновых детей?

Недавнее исследование, проведенное на базе данных компании медицинского страхования Helsana, свидетельствует о том, что в Швейцарии растет число пациентов, которым врачи выписывают метилфенидат (риталин). Большинство среди них – подростки и дети, самому младшему из которых оказалось всего три года.