Статьи по тегу: #Каддафи

Беспрецедентное решение по делу о коррупции | An unprecedented decision on a corruption case

Auteur: Азамат Рахимов, Берн, 29.10.2014

Федеральный уголовный суд вынес обвинительный приговор Рияду Бен Аиссе, сотрудничавшему с кланом Каддафи и замешанному в отмывании денег, мошенничестве и коррупции.

POLITIQUE

«Нет практически ничего такого, чего бы я не пережил с этим режимом» | Merz rectifiera des contre-vérités sur l’affaire Hannibal Kadhafi

Auteur: Людмила Клот, Берн, 24.10.2011

После известия о гибели Муаммара Каддафи бывший президент Швейцарии Ханс-Рудольф Мерц, наконец, рассказал правду о деле швейцарских заложников в Ливии. «Я все время боялся подвергнуть опасности наших соотечественников. Поэтому я молчал», - пояснил он в интервью газетам Bund и Tagesanzeiger.

POLITIQUE

Каддафи планировал взорвать женевский аэропорт? | Hannibal Kadhafi lui aurait demandé de faire sauter l’aéroport de Genève

Auteur: Людмила Клот, Женева, 09.06.2011

13 июня перед судом в Алжире предстанет человек, который утверждает, что сын ливийского лидера, Ганнибал Каддафи, нанял его для организации взрыва в международном аэропорту Женевы. Авторство теракта должно было быть приписано Аль-Каиде.

POLITIQUE

Швейцария обнародовала суммы на банковских счетах Каддафи, Бен Али и Мубарака | La Suisse a divulgué les sommes sur les comptes de dictateurs

Auteur: Людмила Клот, Женева, 04.05.2011

Вчера президент Швейцарии Мишлин Кальми-Ре, находясь в Тунисе на встрече послов Швейцарии в Северной Африке и в странах Ближнего Востока, не только прокомментировала известие о смерти Усамы бен Ладена, но и обнародовала перед камерами швейцарских журналистов другие важные цифры, касающиеся «арабской революции».

POLITIQUE

Нарушаем?... | Douze avions alliés sont déjà passés dans le ciel suisse

Auteur: Иван Холмский, Берн, 29.03.2011

20 марта около часа тридцати ночи самолет Boeing KC-135R Stratotanker пересек воздушную территорию Швейцарии, чтобы доставить боеприпасы для бомбардировки Ливии.

POLITIQUE

Каддафи может скрываться в швейцарском бункере? | Un bunker de Kadhafi construit grâce à des technologies suisses

Auteur: Людмила Клот, Женева, 02.03.2011

Более чем вероятно, что защитные сооружения ливийского диктатора были в свое время «made in Switzerland». Швейцарские технологии помогают сегодня Каддафи укрываться от мести народа.

ECONOMIE

Намерены ли швейцарцы бойкотировать ливийский бензин? | Stations essence: Le boycott de Tamoil est lancé

Auteur: Людмила Клот, Женева, 01.03.2011

Компания Tamoil, насчитывающая в Швейцарии 324 автозаправочных станции и связанная с кланом Каддафи, не вызывает симпатии у населения страны.

POLITIQUE

В Женеве запрещен плакат против Каддафи | Genève sévit contre une affiche du MCG qui s’en prend à Kadhafi

Auteur: Людмила Клот, Женева, 25.10.2010

Наконец-то правительство Женевы что-то запретило. Традиционно либеральная Женева, руководимая социалистически-«зелеными» политиками, редко категорически говорит «нет», предоставляя, подобно родителю-демократу, гражданам и политическим движениям самим убедиться, что огонь горячий, вода мокрая, а разжигание политической и национальной розни до добра не доводит.

POLITIQUE

«Операция «Триполи»: вторжение не состоялось | Dossier libyen : une intervention n'a pas eu lieu

Auteur: Людмила Клот, Берн, 24.06.2010

Швейцария чуть было не напала на Ливию: оказывается, рассматривая различные сценарии освобождения двух швейцарских заложников, в Берне готовили планы, достойные Джеймса Бонда.

POLITIQUE

Женева ни сантима не заплатит Ливии | Genève ne payera rien à la Libye

Auteur: Ольга Юркина, Женева, 18.06.2010

Кантональный совет подтвердил свое намерение придерживаться приговора суда и не выплачивать компенсации Ганнибалу Каддафи за публикацию его фотографий, сделанных в полицейском участке. Однако ливийское правительство уже поблагодарило Швейцарию за перечисленную сумму.

POLITIQUE

Макс Гёльди приземлился в Цюрихе | Max Göldi a atterri à Zurich

Auteur: Людмила Клот, Женева, 14.06.2010

Проведя в Ливии 695 дней, швейцарец Макс Гёльди смог, наконец, вернуться на Родину. Но на этом история швейцарско-ливийского политического конфликта не заканчивается...