Статьи по тегу: #инициатива ecopop

POLITIQUE
Кампания против инициативы Ecopop зашла в тупик? | La campagne contre l’initiative d’Ecopop est dans l’impasse?
Auteur: Татьяна Гирко, Цюрих, 27.10.2014
В рамках подготовки в референдуму 30 ноября комитет «Солидарная Швейцария – нет Ecopop» столкнулся с непредвиденными трудностями. Дорожный знак, обозначающий тупик, который активисты собирались поместить на афиши, не разрешается использовать в соответствии со швейцарскими правилами дорожного движения.
POLITIQUE
Фото - Наша газета
Несколько тысяч иммигрантов исчезли в «трудностях перевода» | Quelques milliers d’immigrés «lost in translation»
Auteur: Татьяна Гирко, Берн, 26.08.2014
В Федеральной канцелярии неправильно перевели текст инициативы Ecopop, вынесенной на референдум 30 ноября. Грубая ошибка во французской версии документа была обнаружена только на прошлой неделе.
POLITIQUE
Швейцарцы проголосуют против перенаселения и миллионеров и за золото Конфедерации | Les Suisses vont voter contre la surpopulation et les millionnaires et pour l’or de la Confédération
Auteur: Татьяна Гирко, Берн, 04.07.2014
Эти темы вынесены на референдум 30 ноября. Решение было принято Федеральным советом перед уходом на летние каникулы.
POLITIQUE
Фото - Наша газета
Швейцарцы проголосуют против перенаселения и миллионеров и за золото Конфедерации | Les Suisses vont voter contre la surpopulation et les millionnaires et pour l’or de la Confédération
Auteur: Татьяна Гирко, Берн, 04.07.2014
Эти темы вынесены на референдум 30 ноября. Решение было принято Федеральным советом перед уходом на летние каникулы.
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 95.49
MÉTÉO
L'AFFICHE
Россо
Тэнгли
Raoul Duffy

Association

Association

Популярное за неделю
Скульптура как вечное движение
афиша Медардо Россо

В базельском Художественном музее в конце марта открылась масштабная выставка, посвященная Медардо Россо – одному из важнейших европейских скульпторов начала двадцатого века. Рассказываем о том, удалось ли кураторам убедить зрителей в уникальности этого ныне полузабытого мастера.

Всего просмотров: 5479
Парадоксы швейцарского экспорта

Данные за апрель указывают на неоднозначную ситуацию в экспортной экономике Швейцарии, испытывающей на себе последствия непредсказуемой политики Дональда Трампа.

Всего просмотров: 1481
Сейчас читают
Comment vivre quand on se souvient de tout ?

Dès aujourd'hui, Vis et souviens-toi, le roman de Valentin Raspoutine réédité par les Éditions Noir sur Blanc (Lausanne), est disponible dans les librairies de Suisse, de France, de Belgique et du Canada.

Всего просмотров: 755
Черно-белая любовь
Фото - Наша газета
Если кто-то засомневается, что швейцарки способны к полной самоотдаче в любви – отправьте этого человека читать книгу Коринны Хофманн «Белая масаи». Автобиографическая история ее брака с африканским воином из племени масаи была переведена на 30 языков и разошлась тиражом 4 миллиона экземпляров.
Всего просмотров: 277312