Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Лучи и тени". Новый фильм Ксавье Джанноли
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Les Rayons et les Ombres". Nouveau film de Xavier Giannoli
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Rays and Shadows". New film of Xavier Giannoli

Статьи по тегу: #донорство в Швейцарии

Гомосексуалисты Швейцарии смогут сдавать кровь? | Les homosexuels suisses pourront donner leur sang?

В начале мая Национальный совет Конфедерации одобрил предложение Буржуазно-демократической партии (PBD), предполагающее снятие ограничений на донорство крови мужчинами, которые практикуют однополый секс. По мнению депутатов, при сдаче крови следует обращать внимание только на вредные привычки донора, а не на его сексуальную ориентацию.

«Я умер в 2009 … или должен был» | «Je suis mort depuis 2009… ou devrais l’être»
По случаю Национального дня донорства и трансплантации органов, который отмечается 19 сентября, швейцарский фонд Swisstransplant запускает информационную кампанию, направленную на привлечение внимания специализированного медицинского персонала и населения.
«Гомосексуалисты должны иметь право быть донорами крови» | «Homosexuals sould have the right to be blood donors»
Гражданин Франции дошел до Европейского суда по правам человека, чтобы заставить Швейцарию отменить дискриминационный запрет, лишающий геев возможности сдавать кровь.
Швейцарская кровь уезжает в Грецию | Sang suisse part en Grèce
Парадокс: в то время как в самой Швейцарии периодически не хватает донорской крови, Конфедерация не первый год отправляет пакеты с кровью в Грецию. Но вскоре поставки, по-видимому, прекратятся, так как Афины задолжали Швейцарии крупную сумму.
Кто подарит Швейцарии донорские органы? | Qui va faire le don d’organes à la Suisse ?
Швейцарии катастрофически не хватает донорских органов, из-за этого каждые три дня умирает один пациент. Об этом заявила организация Swisstransplant за несколько дней до национального Дня донорства органов, который будет отмечаться в субботу 8 сентября.
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 94.67
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Диадема Екатерины Васильевны продана за 11 миллионов
17 мая в Женеве с рекордным успехом завершились ювелирные торги Sotheby’s. На них нашла нового владельца уникальная диадема, украшенная бриллиантами и изумрудам. Она стала самым дорогим ювелирным изделием, когда-либо проданным аукционным домом.
Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.