Результаты поиска

… предприниматели, а также Ассоциации работников сферы обслуживания (SSP) и «зеленой энергетики» Swisscleantech. По мнению авторов новой инициативы, сбор подписей в поддержку которой начался на …

… подарили нам шанс», - рассказал на страницах Tages-Anzeiger Марк Вермелингер, глава ассоциации Swisscofel, объединяющей производителей фруктов, овощей и картофеля. В подобном контексте …

… выдавая импортируемое мясо за местное, применяя антибиотики и добавляя конину в говядину. … Swiss-based supplier Carna Grischa committed serious violations by selling imported meat as if …

… литературы non/fiction – часть программы культурного обмена Фонда Про Гельвеция «Swiss Made in Russia, 2013-2015», и, несмотря на заданную тему, к участию приглашены авторы, … станет первым, изданным на русском языке. Он был удостоен престижной литературной премии The Swiss Book Prize и, по словам Михаила Шишкина, «катапультировал своего автора в первые ряды …

… с Евросоюзом, начав с отказа от Европейской Конвенции о защите прав и свобод человека. … The Swiss minister of defence invited the government to consider the possibility of reworking …

… Qatar as the hosts of the coming World Championships, FIFA has decided to seek help from the Swiss prosecutors. … ФИФА просит швейцарцев помочь разобраться с коррупцией …

… вчерашние иностранцы? Исчерпывающий ответ на этот вопрос будет опубликован в декабрьском номере Swiss Political Science Review, а пока газета Schweiz am Sonntag обнародовала выдержки из отчета …

… … On the 40th anniversary of the ratification of the European Convention on Human Rights the Swiss government published a brochure for the young citizens. … Защита прав человека – одна из …

… iART разработали технологии для создания фасада и сканирования человеческих лиц. Жюри Swiss ICT Awards подчеркнуло сложность проекта в целом и отметило содержащиеся в нем инновации, … проектов, iART также принимала участие в разработке идеи, планировании и реализации программы Swiss Chocolate Adventure в Музее транспорта (Люцерн). А вот приз зрительских симпатий достался не стартапу, а Федеральному управлению топографии ( SwissTopo , которое отметило в прошлом году 175-летний юбилей) за приложение в области …

… неутешительным выводам. … Researchers from the Zurich University studied the development of the Swiss mass media during the past five years. Conclusions they made are from being positive. … …

… значимых произведений последних двух веков. … «The calf in front of the Gotthard post. About Swiss literature and politics» by Peter von Matt provides a comprehensive and witty outline of …

… комиссия по вопросам этики исследований и комиссия ВОЗ, последнее слово осталось за Swissmedic. Тестирование дополнит ряд опытов, которые уже начаты в США, Великобритании и Мали. В … Отметим, что подобные тесты в Швейцарии могут быть реализованы только после разрешения Swissmedic и компетентной этической комиссии. После одобрения взаимодействие с названными … тестирования они уведомляются о любых изменениях и нежелательных эффектах. В прошлом году в Swissmedic потупило 212 запросов на проведение клинических испытаний, из которых 205 были …

… агентства France Presse. В 2014 году Юнкер стал победителем швейцарского конкурса Swiss Press Photo в категории «За рубежом». Наша Газета.ch Стив, в двух словах: в чем суть …

… которому национальное право Конфедерации будет иметь приоритет перед международным. … The Swiss People’s Party is going to present at a federal referendum an initiative that gives …

… that tells a story of two friends trying to arrange their private life has been released in Swiss cinemas. … «Свидания вслепую» Левана Когуашвили …

… … The UNO and international human rights militants point out the underdevelopment of the Swiss legal system when it comes to the protection of children against corporal punishment. … В …

… питания. … The ministry of environment calculated the huge amounts of food thrown away by the Swiss. … 30 кг продуктов в мусорной корзине …

… … That is the global message of the election campaign that has been launched this week by the Swiss People’s party. … «Хорошо в стране швейцарской жить» …

… принять совместные меры по сдерживанию растущего потока иммигрантов из северной Африки. … The Swiss government asks European countries to develop collaborative measures to slow down the …

… отметила возможность использования платной электронной почты местных компаний (например, Swisscom в Швейцарии), вместо аккаунта в Gmail от Google, где сообщения подвергаются …