С 1 по 4 февраля в Женеве в пройдет очередной художественный салон аrtgenève, в котором принимают участие около 86 галерей современного искусства и дизайна из 15 стран. Подробнее – в нашей статье.
Анонс французский
Du 1er au 4 février à artgenève on peut voir des oeuvres des 86 galeries d’art contemporain de 15 pays et présentant plus de 800 artistes à Palexpo. Plus d’info est disponible dans notre article.
Да, «мучение без наслаждения» – вот наше главное впечатление от «Травиаты» в постановке немецкого режиссера Карин Хенкель, идущей до 27 июня на сцене Большого театра Женевы.
Oui, « un supplice sans plaisir » : telle est notre impression dominante au sortir de La Traviata mise en scène par l’allemande Karin Henkel, à l'affiche jusqu'au 27 juin au Grand Théâtre de Genève.
В будущем защитный статус смогут получить только жители регионов Украины, в которых их жизни или физической неприкосновенности угрожает конкретная опасность.
Ассоциация швейцарских банкиров (SBA) запустила сайт, на котором обнародованы имена 2600 владельцев невостребованных активов на общую сумму 44 млн франков. Среди них есть и «наши» люди.