Камерный оркестр Женевы подготовил специальный детский концерт. 28 февраля он исполнит симфоническую сказку Сергея Прокофьева "Петя и волк". А после концерта будет показан короткометражный анимационный фильм "Peter and the Wolf" Сюзи Темплтон, завоевавший "Оскар" в 2008 году. Представление расчитано на детей старше 6 лет. Заказ билетов и дополнительная информация на сайте.
Анонс французский
L'Orchestre de Chambre de Genève a preparé un concert special pour les enfants. Le 28 février l'OCG interpétera "Pierre et le loup", le conte musical de Sergueï Prokofiev, et diffusera le film "Peter and the Wolf" réalisé par Suzie Templeton qui a remporté un Oscar du meilleur court-métrage d'animation en 2008. Tout public dès 6 ans. Plus d'information sur le site.
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.
